- 拼音版原文全文
次 韵 景 文 社 屋 留 题 宋 /徐 瑞 四 海 谁 知 已 ,江 涛 正 渺 然 。山 林 聊 偃 息 ,岁 月 易 流 连 。行 李 清 霜 晓 ,荒 祠 落 木 天 。留 题 不 尽 意 ,感 激 尚 君 贤 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制
感激(gǎn jī)的意思:对别人的帮助或关心心存感激之情。
尽意(jìn yì)的意思:尽情满足自己的意愿,没有顾虑。
留题(liú tí)的意思:留题指的是在文稿、书信、字画等上面留下题词或题字。
流连(liú lián)的意思:停留、逗留
落木(luò mù)的意思:指秋天树叶逐渐枯萎脱落的景象,比喻事物逐渐衰败或消亡。
渺然(miǎo rán)的意思:形容景物或事物微小、稀少,无法触及或感知。
木天(mù tiān)的意思:指一个人心地善良、纯真无邪,不懂世事的样子。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
霜晓(shuāng xiǎo)的意思:指天气寒冷,露水凝结成霜,清晨时分的景象。
四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
行李(xíng lǐ)的意思:行李指出行时所携带的物品。
偃息(yǎn xī)的意思:停止、休息
知己(zhī jǐ)的意思:指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。
- 翻译
- 谁知道我在这四海之间,江涛汹涌,一片渺茫。
暂且在山林中休憩,时光匆匆流逝,让人留恋。
清晨的霜露洗刷着行装,野外的神祠周围只有落叶漫天。
题诗未能尽言心中之意,唯有对您的感激之情更加深厚。
- 注释
- 四海:指天下各地,此处表达诗人的孤独与广阔天地的对比。
江涛:形容江水波涛汹涌,象征生活的起伏不定。
偃息:休息,放松。
行李:这里指诗人行装,也可引申为人生的旅途。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐瑞所作的《次韵景文社屋留题》。诗中,诗人表达了对知己的渴望和对自然景色的感慨。"四海谁知己"一句,透露出诗人的孤独感,暗示了在广阔的世间能觅得知己的不易。"江涛正渺然"描绘了江水浩渺的景象,寓言人生的广阔与无常。
"山林聊偃息",诗人暂且在山林中寻求宁静,体现了对隐逸生活的向往。"岁月易流连"则表达了对时光流逝的感叹,暗示了人生短暂和珍惜当下之意。"行李清霜晓"描绘了一幅清晨霜降、行旅者的画面,增添了旅途的寂寥。
"荒祠落木天"进一步渲染了环境的荒凉,落叶满天,增添了诗的凄美意境。最后两句"留题不尽意,感激尚君贤",诗人表示在题写这些诗句时,心中还有许多未尽之意,对景文社屋的主人表达了深深的感激之情,赞美其贤德。
整体来看,这首诗情感深沉,寓言丰富,展现了诗人对人世沧桑和友情的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽愿海
国久无真忠,忠者多见戮。
家久无真孝,孝者先无禄。
为孝岂凶德,老病宜孤独。
秋中痛吴门,气咽不能续。
再展海云章,零泪继宵夙。
天高霜气寒,林空山木秃。
代谢理恒然,老少相往复。
委运付生平,饥食聊自足。
早不闻孝思,使汝长受福。
莫厌贫十二首·其四
人生贵寸心,所感易汨没。
顺风扬灰尘,寄托终不择。
自古得意事,贤士多困折。
浮荣果霜实,不如守岩穴。
寤寐恒勿忘,动止信前辙。
美人自迟暮,何辞愆岁月。
肃此励芳晨,慎修匪明哲。
三闾不可学,渔父羞灭裂。
悠悠时运迁,毋徒伤井渫。