- 诗文中出现的词语含义
-
北郭(běi guō)的意思:北郭是一个古代地名,用来比喻远离闹市的宁静之地。
避雨(bì yǔ)的意思:避开雨水,比喻回避困难或危险。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。
道人(dào ren)的意思:道人指的是修行道德修养的人,也可以指道德高尚的人。
冬寒(dōng hán)的意思:寒冷的冬天。
浮花(fú huā)的意思:指表面上华丽而没有实质内容的东西。
钩辀(gōu zhōu)的意思:指用钩子捕捉、抓住。
国情(guó qíng)的意思:指一个国家或地区的特殊情况和特点。
何穷(hé qióng)的意思:本指没有穷尽的事物,也用来形容人的才能、智慧等没有极限。
胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。
居邻(jū lín)的意思:指邻居相处和睦、和睦相处的意思。
家翁(jiā wēng)的意思:指家庭的男性长辈,也可泛指家中的长辈。
今旦(jīn dàn)的意思:指当代、现今。
京国(jīng guó)的意思:指国都,也可用于形容地位高贵、权势显赫的人。
浪蕊(làng ruǐ)的意思:形容花朵盛开时的美丽景象。
邻家(lín jiā)的意思:指与自己家相邻的家庭,也泛指与自己关系亲近的人家。
岭外(lǐng wài)的意思:指距离自己所在地较远的地方。
流窜(liú cuàn)的意思:指犯罪分子或其他人在不同地方之间频繁转移、逃窜。
明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。
年流(nián liú)的意思:年流是指时间的流逝,年复一年的变化。
飘泊(piāo bó)的意思:指没有固定住所或职业,四处流浪的状态。
青枫(qīng fēng)的意思:指人年轻而才华出众,有着远大的前途和希望。
曲江(qǔ jiāng)的意思:曲江是一个地名,也指代了一种美丽的风景。在成语中,曲江常用来形容风景如画,美不胜收。
全功(quán gōng)的意思:指全面的功夫、技艺。形容某人的技能或才能全面、全面发展。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
山榴(shān liú)的意思:指人的脸庞红润、满面春色。
深谷(shēn gǔ)的意思:指深山幽谷,比喻困境或危险的境地。
所见(suǒ jiàn)的意思:所看到的事物或情况。
无全(wú quán)的意思:没有完整、全面
西东(xī dōng)的意思:形容东西分散或离散,没有秩序或规律。
阳气(yáng qì)的意思:指人体内具有活力和生机的力量,也指事物中蕴含的积极向上的能量。
杳杳(yǎo yǎo)的意思:形容远离、遥远。
杳深(yǎo shēn)的意思:非常深远或难以测度的深度。
意思(yì sī)的意思:表示某事物的内在含义、深层含义或真正意义。
异同(yì tóng)的意思:指事物之间的不同或相似之处
一来(yī lái)的意思:表示某种情况或原因是首要的或最重要的。
瘴雾(zhàng wù)的意思:指瘴疠肆虐的烟雾,引申为比喻险恶的环境或困境。
照耀(zhào yào)的意思:指阳光、灯光等照射,使亮起来。
鹧鸪(zhè gū)的意思:比喻人或事物相得益彰,互相依存。
镇长(zhèn cháng)的意思:指镇级行政单位的负责人,也可以泛指其他地方行政单位的负责人。
踯躅(zhí zhú)的意思:犹豫不决,迟疑不前
浮花浪蕊(fú huā làng ruǐ)的意思:形容表面上看起来很美,实际上没有内在价值或者没有真实性质的事物。
- 注释
- 北郭:城郊。
杏花:春季开花的植物。
曲江:古代名胜,此处代指园林。
流窜:逃亡,流离失所。
异同:不同寻常的事物。
泄:透露,散发。
浮花浪蕊:形容轻浮的花朵。
瘴雾:热带或山区特有的有毒雾气。
山榴:一种植物,果实可食用。
踯躅:植物名,花色鲜艳。
杳杳:深远,寂静。
胡为:为何,为什么。
飘泊:随风飘荡,流浪。
明年:来年。
道人:僧人。
- 翻译
- 居住在靠近北城郊的古寺旁,只有两株杏花能开出红白相间的花朵。
曲江园林繁盛不能轻易涉足,看这美景我宁愿冒风雨也不愿避开。
流离失所两年,我逃出了岭南,见到的草木多有差异。
冬天虽然寒冷,但地面并不严寒,阳光照射下万物生长混乱无序。
那些浮华的花朵总是盛开又凋谢,它们在瘴气中匆匆绽放又凋零。
山榴和踯躅花虽艳丽,却缺乏情趣,只是成群结队地开放。
鹧鸪鸟鸣叫,猿猴声渐息,幽深山谷中枫叶攒聚,一片翠绿。
怎能像在这里欣赏这棵树一样,如果在京都,我的心情会多么悲凉。
今日为何突然感到惆怅,万千花瓣随风飘散,东西各处。
明年的花开应当更加繁盛,希望僧人不要忘记我这个邻居老翁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅古寺杏花与自然景观交织的图画,抒发了诗人对自然美景的喜爱和内心的情感流转。诗中通过对比和反衬,展现了诗人的情怀和哲思。
"居邻北郭古寺空,杏花两株能白红。" 开篇便以淡雅之笔勾勒出一幅静谧的画面,古寺旁的杏花在春风中绽放,白中带红,色彩柔和,显得格外宁静。
"曲江满园不可到,看此宁避雨与风。" 诗人通过对曲江的描写,表达了对远方美景的向往以及现实中的限制,同时也表现出诗人希望在这杏花下避风遁雨的心情。
"二年流窜出岭外,所见草木多异同。" 这两句透露出诗人曾有游历经历,对自然界的变化和生物的生长有着深刻的观察和感悟。
"冬寒不严地恒泄,阳气发乱无全功。" 这里写的是自然规律的变迁,以及季节更替带来的生机与衰败,从而引出了对生命力与时间流逝的思考。
"浮花浪蕊镇长有,才开还落瘴雾中。" 杏花在诗人笔下不仅是美丽的景象,更承载了时光易逝、物是人非的哀愁。
"山榴踯躅少意思,照耀黄紫徒为丛。" 山榴树生长于深山之中,诗人对其生长环境和姿态有独到的观察,同时也表达了自己内心的感受与思考。
"鹧鸪钩辀猿叫歇,杳杳深谷攒青枫。" 这里描绘了一幅生动的山林景象,鸟语和猿啼的声音交织在一起,营造出一种深邃而又充满生机的氛围。
"岂如此树一来玩,若在京国情何穷。" 诗人通过对比,表达了对远方家园的思念和对自然界的无尽喜爱。
"今旦胡为忽惆怅,万片飘泊随西东。" 这两句流露出诗人内心的感伤与迷茫,以及面对现实时的心态。
"明年更发应更好,道人莫忘邻家翁。" 诗末寄语,既是对自然景物的期待,也是对生活和人生的积极态度,同时也是诗人对朋友的一种提醒和祝愿。
这首诗通过对自然美景的描绘,以及诗人内心世界的展示,展现了丰富的情感和深邃的哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢