- 诗文中出现的词语含义
-
边头(biān tóu)的意思:边缘或角落。
沧洲(cāng zhōu)的意思:指时间的流逝和事物的变迁。
长天(cháng tiān)的意思:长时间,漫长的一天
翠巘(cuì yǎn)的意思:形容山势险峻。
雕戈(diāo gē)的意思:雕戈是指雕刻精美的戈,比喻文武兼备,才华出众。
风味(fēng wèi)的意思:指某种具有特色的味道或特殊的风格。
过边(guò biān)的意思:指人行为超过了一定的界限或范围,有过分、过度之意。
骅骝(huá liú)的意思:形容马匹骄傲高贵,也用来形容人的傲慢自大。
解鞍(jiě ān)的意思:解下马鞍。
惊电(jīng diàn)的意思:形容声音或消息传得非常迅速,像闪电一样惊人。
竞驰(jìng chí)的意思:指两个或多个人或物相互争先,争相快速前进。
纶巾(guān jīn)的意思:纶巾是指用纶丝做成的头巾,比喻聪明才智出众的人。
鸣禽(míng qín)的意思:指鸟类在清晨或黄昏时发出的鸣叫声。
凝眸(níng móu)的意思:凝视、注视
翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。
羌管(qiāng guǎn)的意思:指各自为政、各行其是,缺乏统一协调的局面。
绕行(rào xíng)的意思:绕道而行,避开直接路线。
消忧(xiāo yōu)的意思:消除烦恼、解除忧愁
行辀(xíng zhōu)的意思:指行为得体,言辞得当,举止得体。
杳杳(yǎo yǎo)的意思:形容远离、遥远。
幽香(yōu xiāng)的意思:指花香、草香等淡雅而清幽的香气。
羽扇(yǔ shàn)的意思:指文采华美、才情出众的女子。
玉觞(yù shāng)的意思:指美酒。原指古代宴会上用来盛放美酒的玉杯,后泛指美酒。
云愁(yún chóu)的意思:形容忧愁的心情像乌云一样笼罩着人。
正风(zhèng fēng)的意思:纠正错误思想和行为,树立正确的风气。
自老(zì lǎo)的意思:自己变老了。
纶巾羽扇(lún jīn yǔ shàn)的意思:形容人的仪表、举止华美而不实际。
- 注释
- 晴春:晴朗的春天。
巘:山峰。
清流:清澈的流水。
杳杳:遥远的样子。
戍骑:戍守的骑兵。
雕戈:装饰华丽的兵器。
騕袅:形容马匹矫健。
雁入长天:大雁飞入辽阔的天空。
羽扇:羽毛扇,古代文士的象征。
绿浦:绿色的水边。
沧洲:指偏远的水边或隐居之地。
- 翻译
- 春天已尽,晴空却让万物衰老,突然间,青山中涌出清澈的溪流。
远远望去,旗帜飘渺,戍边的骑兵轻盈地走过边境。
幽静的花朵歪斜在岸边,鸟儿鸣叫着,围绕着马车呼唤朋友。
只见精美的武器和华丽的战袍,骏马疾驰,英姿飒爽。
凝视远方,大雁翱翔于广阔的天空,羌笛声停,陇上乌云笼罩着哀愁。
我们一同下马来到河边,雷电交加,雪花纷飞,霜气弥漫。
美酒正醇,香气宜人,对着幽香的花朵,暂时忘却忧虑。
不要因为手持纶巾羽扇,就忘了那绿色的水边和遥远的沙洲。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日郊游图景。开篇“尽晴春自老,乍翠巘、出清流”写出了春天即将过半,山青水秀的景色。随后“望杳杳飞旌,翩翩戍骑,初过边头”展现了远处飘扬的军旗与轻快的骑兵,营造了一种边塞行军的壮阔气氛。
诗人接着描绘自然景物“幽花尚攲短岸,渐鸣禽、唤友绕行辀”表达了对春天美好的欣赏与感受。紧接着“端有雕戈锦领,竞驰騕袅骅骝”则是对马匹装饰的细致描写,显示了诗人对生活细节的观察。
在“凝眸。雁入长天,羌管罢、陇云愁”中,诗人凝视远方,心绪随着大雁的飞行而起伏,透露出一种淡淡的忧伤。而“共解鞍临水,雷惊电散,雪溅霜浮”则是对突如其来的天气变化的生动描写。
最后,“玉觞正风味好,對幽香、堕蕊且消忧。莫以纶巾羽扇,便忘绿浦沧洲”表达了诗人在品酒赏花中暂时忘却忧愁的喜悦心情。
整首诗通过对自然景物和生活细节的精致描绘,展现了诗人对春天美好境界的深切感受,同时也流露出了一种超脱世俗、寄情山水的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢