- 诗文中出现的词语含义
-
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
长生(cháng shēng)的意思:长期生存,永远存在。
风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。
管弦(guǎn xián)的意思:指乐曲演奏的技巧和方法,也泛指各种事物的安排和协调。
海上(hǎi shàng)的意思:指在海上,常用来形容船只在海上航行。
好是(hǎo shì)的意思:形容事物非常好,十分理想。
还到(hái dào)的意思:指事物回到原来的状态或位置。
宦途(huàn tú)的意思:指官场、仕途,特指人在官场上的表现和经历。
急流(jí liú)的意思:形容水流湍急,比喻事情发展迅猛,势头强劲。
芰荷(jì hé)的意思:比喻人的品德高尚,清白无瑕。
金印(jīn yìn)的意思:指皇帝的印章,也泛指权力和地位。
开宴(kāi yàn)的意思:指开设宴席,招待宾客
来临(lái lín)的意思:即将到来或即将发生。
梅山(méi shān)的意思:梅山是指梅花开放的山岭,比喻人的才情或品行超群出众。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
蟠桃(pán táo)的意思:指事物的发展或进程非常缓慢或停滞不前。
平泉(píng quán)的意思:指平静安宁的泉水,比喻人的心境平和、安定。
如画(rú huà)的意思:形容景色或者形象非常美丽,宛如画中一般。
沈醉(shěn zuì)的意思:形容陶醉于美好的事物或情境中。
生酒(shēng jiǔ)的意思:指刚酿成的新酒,也比喻新事物或新生事物。
生朝(shēng cháo)的意思:指人生的早晨,也用来比喻事物的开始或兴盛的时期。
闻早(wén zǎo)的意思:提前察觉到事物的变化或发展趋势。
修门(xiū mén)的意思:修理门户,指修整门户,使之整洁美观。
宴处(yàn chǔ)的意思:宴请的地方,也指宴请的对象。
依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变
一纪(yī jì)的意思:指一百年,也可以表示很长的时间。
勇退(yǒng tuì)的意思:指在适当的时候主动退下来,表示对自己能力和地位的自信和决心。
玉节(yù jié)的意思:形容人的品德高尚,行为端正。
园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。
早晚(zǎo wǎn)的意思:指时间迟早会到来,表示某种情况或结果无论如何都会发生。
争似(zhēng sì)的意思:争相比拼,争先恐后。
正是(zhèng shì)的意思:表示正好、正当、恰恰是。
踵至(zhǒng zhì)的意思:指紧跟在后面,形容事物紧密相连或接连不断。
急流勇退(jí liú yǒng tuì)的意思:在急流中勇敢地退后,比喻在困难或危险面前主动退让或退避
- 注释
- 巇险:艰险。
急流勇退:在仕途逆境中果断退出。
修门:深宅大院。
一纪:十二年。
生朝:生日。
梅山:风景优美的地方。
玉节:官员的象征,玉制的符节。
金印:官印,权力象征。
华堂:华丽的大厅。
歌舞管弦:音乐歌舞。
蟠桃:象征长寿的仙桃。
仙杏:象征仙气的杏子。
沈醉:沉醉。
- 翻译
- 仕途充满艰险,问有多少人能及时退出,享受平静生活。
自从离开深宅大院到现在,正好满十二年,又逢生日。
绿色田野和宁静的泉水,草木茂盛,哪里比得上梅山的美景。
园林如诗如画,菱荷香气飘荡在清澈的池塘。
早晚间,玉节(象征高官)将至,君王恩宠不断,金印(官印)重如斗量。
最适合在此华丽的大厅举办宴会,音乐歌舞声声响起。
海上的蟠桃(仙桃,象征长寿),山中的仙杏,共同举杯祝寿。
不要推辞沉醉其中,这样的聚会每年都会如期举行。
- 鉴赏
这首宋词《念奴娇·庚申生朝》是姜特立所作,表达了作者对仕途险恶的感慨以及对隐逸生活的向往。词的上片以“宦途巇险”起笔,感叹官场的艰难,然后提出“急流勇退”的人生智慧,但能真正做到这一点的人并不多。接着,诗人回忆自己离开官场后的平静生活,梅山的美景与园林的如画风光相比,更显得宜人。词中提到“玉节来临”和“金印如斗”,象征着荣耀和恩宠,然而诗人更享受的是在华堂上与亲朋共聚,欣赏歌舞,畅饮美酒的生活。
下片进一步描绘了宴会的欢乐场景,以“海上蟠桃”和“山中仙杏”寓意长寿和仙道,大家共同举杯祝寿,期盼长生不老。结尾处,诗人希望这样的聚会年年依旧,尽情沉醉其中,体现出他对闲适生活的深深眷恋。
总的来说,这首词通过对比仕途与隐居,表达了作者对官场生活的厌倦和对田园生活的向往,展现了古代文人对超脱世俗、追求精神自由的理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·其四初晴湖上即事
晓霞红彻,倩羲和持取,彤轮初沐。
林外鸣鸠催妇急,不顾鹦哥睡熟。
暖入棠梨,轻松柳絮,渐看花魂续。
倚栏一睇,南屏青翠遥矗。
别有宝马鞭柔,钿车路软,芳草裙腰蹙。
粉色衣香春不管,尽占明湖几曲。
掷眼兜鞋,凭肩稳髻,处处穿花竹。
天应不负,韶光一百零六。
满江红·其三金山
一点青青,是娲后、补残余石。
向此处、洪流独砥,巍然千尺。
纵步欲凌鹰隼背,蟠根直下蛟龙宅。
问当年、留带旧风流,空陈迹。山两岸,分南北。
水一派,流今昔。把天风海月,尽教收拾。
孤磬声摇残照紫,乱帆影挂秋云碧。
上危楼、极目送归鸿,吹横笛。