《渔者》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长笛(cháng dí)的意思:指长而狭窄的笛子,比喻言辞犀利、直截了当。
翠黛(cuì dài)的意思:形容美丽的眼睛。
短棹(duǎn zhào)的意思:指用短棹划船,比喻能力有限,难以应对复杂的事物或困境。
山光(shān guāng)的意思:山光指的是山上的光线,比喻景色优美、光明照人。
胭脂(yān zhī)的意思:形容女子擦在脸上的红色化妆品,也用来比喻美丽的女子。
仰面(yǎng miàn)的意思:仰面指的是人仰卧并且面朝上的姿势。在成语中,仰面表示某人或某物被打败或被击倒。
叶舟(yè zhōu)的意思:形容人的行为无可挑剔,像叶子般轻盈、优雅。
一叶(yī yè)的意思:形容人或事物的变化或转折。
雨湿(yǔ shī)的意思:指雨水浸湿,形容雨水很大,湿度很高。
- 注释
- 江柳:江边的柳树。
颦:皱眉的样子。
翠黛:青翠的眉毛,比喻柳叶。
山光:山上的景色。
湿胭脂:像被水打湿的胭脂,形容雨后的山色。
短棹:短桨。
拈:拿起。
长笛:长笛乐器。
一叶舟:一艘小船。
仰面:抬头向上。
- 翻译
- 江边的柳树在风中轻轻摇曳,仿佛皱着眉头,青翠的枝条如黛色的眉黛。
山上的景色经雨洗后,像被湿润的胭脂染过,显得更加娇艳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡的生动画面。"江柳弄风颦翠黛",形象地写出江边柳树在微风中轻轻摇曳,仿佛女子含羞带笑,柳叶如黛眉轻颤。"山光著雨湿胭脂",则以拟人手法描绘山色在雨后显得更加娇艳,仿佛被雨水打湿了脸颊,犹如女子抹上的胭脂。诗人接着写到渔者结束劳作,"却收短棹",收拾起简短的船桨,拿起"长笛",这一细节展现出渔者的闲适与诗意。最后,他独自坐在小舟中,"一叶舟中仰面吹",悠然地吹着笛子,享受着这份宁静与自由。整首诗通过细腻的景物描绘和渔者的形象,传达出一种淡泊而自在的生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢