最爱晚天吟枕上,好云遥耸数峰长。
- 拼音版原文全文
追 和 彭 城 太 尉 夏 月 寄 题 湖 上 湛 源 大 师 房 宋 /林 逋 碧 蒲 红 蓼 白 莲 房 ,一 片 栾 栌 撼 水 光 。海 岸 空 闻 有 孤 绝 ,山 中 休 道 更 清 凉 。惊 飞 翡 翠 当 轩 鸟 ,袅 过 旃 檀 别 院 香 。最 爱 晚 天 吟 枕 上 ,好 云 遥 耸 数 峰 长 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白莲(bái lián)的意思:指伪善、虚伪的人。
别院(bié yuàn)的意思:指在同一个院子里,有两个独立的住所或办公场所。
翡翠(fěi cuì)的意思:指美丽的绿宝石,也用来形容美丽的景色或物品。
孤绝(gū jué)的意思:孤独而绝望。
海岸(hǎi àn)的意思:指海洋的边缘地带,也比喻事物的边缘或极限。
红蓼(hóng liǎo)的意思:形容人的脸色或气色红润、健康。
惊飞(jīng fēi)的意思:形容受到突然的惊吓而惊慌失措,如同被吓得飞起来一样。
莲房(lián fáng)的意思:指高贵、纯洁的女子。
栾栌(luán lú)的意思:形容草木茂盛、光彩照人。
水光(shuǐ guāng)的意思:水的光辉,形容水面上的反射光亮。也用来形容事物的光彩、色彩。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
旃檀(zhān tán)的意思:形容人的品德高尚、威风凛凛,也可形容事物的色彩华丽、光彩夺目。
枕上(zhěn shàng)的意思:枕头上面,表示非常亲近、亲密的关系。
中休(zhōng xiū)的意思:中途休息
- 注释
- 碧蒲:翠绿的菖蒲。
红蓼:红色的蓼草。
白莲房:白色的莲花。
栾栌:落叶乔木,叶子秋天变为红色,此处指水面的树叶。
撼:摇动。
空闻:只听到。
孤绝:孤独而独特。
休道:无需说。
惊飞:突然飞起。
翡翠:翠鸟。
旃檀:檀香树。
别院:独立的庭院。
吟:吟诵诗歌。
好云:美丽的云彩。
遥耸:远远耸立。
峰长:山峰绵延。
- 翻译
- 翠绿的菖蒲、红色的蓼草和白色的莲花盛开,水面泛起波光粼粼的栾栌叶摇曳。
海边只听到孤独的声音,山中无需再说更加清凉的景象。
忽然飞过的翠鸟打断了眼前的宁静,檀香袅袅飘过别院的角落。
我最喜欢在傍晚时分,倚着枕头吟诗,看着远处的白云缭绕,几座山峰绵延不断。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日湖畔的静美画卷。"碧蒲红蓼白莲房"写出了湖边菖蒲、蓼草与白莲盛开的景象,色彩鲜明,富有生机。"一片栾栌撼水光"则通过描绘栾树倒映在水面的景象,展现出波光粼粼的湖面动态之美。
"海岸空闻有孤绝,山中休道更清凉"两句,诗人借景抒怀,暗示了大师居所的远离尘嚣,孤绝而宁静,山中的清凉更显其清修之地的意境。"惊飞翡翠当轩鸟,袅过旃檀别院香"进一步描绘了环境的幽雅,翠鸟飞翔,檀香袅袅,增添了禅意。
最后两句"最爱晚天吟枕上,好云遥耸数峰长"表达了诗人对大师生活的向往,傍晚时分,倚枕吟诗,望着远方连绵起伏的山峰,流露出诗人对恬淡生活的深深喜爱和对大师高洁人品的敬仰之情。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了湖上湛源大师房的夏日景色,寓情于景,展现了诗人对隐逸生活的向往和对大师的敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟归
朝出江南耕,暮归江北休。
南北十馀里,往来一叶舟。
情欣农亩谐,迹与林塘幽。
田父荷锄来,立语依清沟。
谓言今岁占,禾麦皆好收。
内翰能不嫌,社鼓乐田头。
我本农圃人,迷涂始回辀。
同心不待召,同气自相求。
勤苦谢父老,相依愿千秋。
往在京师赵君希德有南游之约四月廿五风雨中忽相见于东楼留两月别去将由金陵视其侄锦衣君而归赋此为赠
极目燕云望海鸿,江楼一笑雨兼风。
行边戏语三年约,梦里清欢两月同。
归棹细穿汀草绿,别尊新剥水菱红。
京华南北多亲旧,为说音书近懒通。