《廷唱谢恩》全文
- 拼音版原文全文
廷 唱 谢 恩 宋 /姚 勉 赭 袍 黄 屋 俨 临 轩 ，独 立 班 头 领 众 仙 。五 色 云 乘 金 殿 日 ，一 声 雷 绕 玉 除 天 。浮 荣 何 敢 矜 科 第 ，实 地 惟 知 学 圣 贤 。深 重 君 恩 无 以 报 ，疾 风 草 劲 雪 松 坚 。
- 诗文中出现的词语含义
-
班头（bān tóu）的意思：班级或团体中的领导者或负责人。
独立（dú lì）的意思：指一个人或事物不依赖于他人或其他事物，能够自主进行活动或决策。
浮荣（fú róng）的意思：指虚浮的荣华富贵，形容表面上的繁华或荣耀，实际上是虚假的、不持久的。
疾风（jí fēng）的意思：形容风势迅猛，速度极快。
金殿（jīn diàn）的意思：形容建筑华丽富丽，金碧辉煌。
科第（kē dì）的意思：指官职高的人，也指高级官员。
立班（lì bān）的意思：指立即组织起来，形成一个集体或团队。
临轩（lín xuān）的意思：指坐在窗前或室内高处，观赏美景或品味文艺作品。
圣贤（shèng xián）的意思：指具有高尚品德和卓越才能的人。
实地（shí dì）的意思：亲自到现场实地考察、观察或执行任务。
头领（tóu lǐng）的意思：指某个团体或群体的首领，也可指某个行业或领域的领导人。
五色（wǔ sè）的意思：形容色彩丰富多样，闪烁夺目。
无以（wú yǐ）的意思：没有办法；无法；无可奈何
雪松（xuě sōng）的意思：指人的品质高尚，志向坚定，坚贞不屈。
玉除（yù chú）的意思：除去瑕疵，使之完美无缺。
赭袍（zhě páo）的意思：形容人穿着朴素、不华丽的衣服。
五色云（wǔ sè yún）的意思：形容云彩五彩斑斓，色彩丰富多样。
- 翻译
- 身着红袍坐在黄色宫殿前，独自引领众仙班行列。
乘坐五彩祥云驾驭金色殿堂，雷声环绕在玉石台阶之上。
不敢夸耀短暂的荣华，只知向圣贤学习真谛。
深厚的君恩无法报答，只有像疾风中的草和寒冬里的松树一样坚韧。
- 注释
- 赭袍：红色官袍。
黄屋：黄色宫殿。
俨：庄重的样子。
临轩：坐在宫殿前。
班头：官员队伍的首领。
五色云：象征吉祥的五彩云。
金殿：华丽的宫殿。
玉除天：玉石台阶，代指宫殿。
浮荣：表面的荣耀。
矜：夸耀。
科第：科举考试的等级。
实地：真正的学问。
圣贤：品德高尚的人。
疾风草：比喻在艰难环境中坚韧的草。
雪松坚：寒冬中依然挺拔的松树。
- 鉴赏
这首诗描绘了皇帝在殿堂上接受群臣朝贺的场景，诗人姚勉身着赭袍，站在班首，犹如神仙领袖。他谦逊地表示，不会沉溺于科举的荣耀，而是专注于向圣贤学习，追求内在的修养。他深深感激君王的恩德，决心以疾风中的劲草和寒冬中的雪松精神来回报。整体上，这首诗体现了诗人的忠诚与谦逊，以及对高尚品德的追求。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
怀李于鳞戏集李杜各一首·其二集杜
长啸宇宙间，扬马宜同时。
前辈复谁继，名家信有之。
博采世上名，得失寸心知。
李侯有佳句，突过黄初诗。
伊昔临淄亭，痛饮真吾师。
佳人绝代歌，行酒双逶迤。
掌中琥珀钟，照耀珊瑚枝。
快意八九年，浩荡从此辞。
终悲洛阳狱，朱凤日威蕤。
千载得鲍叔，弃我忽若遗。
饮酣视八极，岁暮有馀悲。
故关
四塞河山险，中通一线行。
雄关蔽全赵，叠嶂拱神京。
尺地分寒暑，中天各晦明。
秋英开绣壁，夕照吐金城。
屋似浮空置，田疑傍汉耕。
云根穿作窦，石髓借为粳。
树杂旌旗拥，峰陪剑戟迎。
符从襄子计，阵拟率然名。
广武堪称客，成安未晓兵。
古来兴废事，太半误儒生。
李南雄而进
尔父南宫老，尊为帝者师。
向来麟阁重，况有凤毛奇。
难弟曾双戟，中年暂一麾。
累朝悬赐履，万里借褰帷。
庾岭熊轩过，凌江雀舫移。
宦资装石见，心事买山知。
乔木风霜古，渔樵日月私。
浮云回意气，流水莹须眉。
学稼兴时早，看花散每迟。
不须求大药，即此是仙资。