- 诗文中出现的词语含义
-
安集(ān jí)的意思:安定聚集在一起。
不独(bù dú)的意思:不仅仅,不只是
苍茫(cāng máng)的意思:形容广阔辽远、无边无际的样子。
赤壁(chì bì)的意思:指战国时期楚汉之间的著名战役,也泛指智勇激烈的战斗。后来成为形容局势紧张、敌对双方势均力敌的战斗场面。
池塘(chí táng)的意思:池塘指的是一种水源,比喻一定范围内的事物或环境。
凤诏(fèng zhào)的意思:指皇帝的旨意或命令。也用来形容非常重要的指示或指令。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
金汤(jīn tāng)的意思:形容非常富有或非常有价值的东西。
看看(kàn kàn)的意思:观察、察看
纶巾(guān jīn)的意思:纶巾是指用纶丝做成的头巾,比喻聪明才智出众的人。
岷嶓(mín bō)的意思:形容山势险峻,高耸挺拔。
前天(qián tiān)的意思:指过去的两天前,也可以表示过去的某个时间点。
生朝(shēng cháo)的意思:指人生的早晨,也用来比喻事物的开始或兴盛的时期。
水苍(shuǐ cāng)的意思:形容水色苍白。
丝簧(sī huáng)的意思:形容人的神态或动作轻柔、灵活。
太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。
天边(tiān biān)的意思:指远离自己所在地点的地方或事物。
新翻(xīn fān)的意思:形容事物焕然一新,焕发新的生机。
须知(xū zhī)的意思:必须知道的事情或要点
烟尘(yān chén)的意思:指烟雾和尘土,也比喻战争、纷争等带来的烟尘扰乱的景象。
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
遥想(yáo xiǎng)的意思:回想往事,追忆过去。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
渔乡(yú xiāng)的意思:指渔民的家乡,也用来形容生活简朴、宁静祥和的地方。
羽扇(yǔ shàn)的意思:指文采华美、才情出众的女子。
云梦(yún mèng)的意思:指虚幻的梦境或幻想。
赭袍(zhě páo)的意思:形容人穿着朴素、不华丽的衣服。
知道(zhī dào)的意思:了解、明白某事物的意义或情况。
周郎(zhōu láng)的意思:比喻聪明、机智的年轻人。
纶巾羽扇(lún jīn yǔ shàn)的意思:形容人的仪表、举止华美而不实际。
- 翻译
- 云梦之南的江水流来,岷嶓山向东汇合,楼前景色如天水般苍茫。
黄州太守治理千里,如同筑起坚固的防御线。
淮河上刚刚平息战乱,人们又在田间耕作、河边捕鱼,生活安定。
要知道,不只是周瑜,手持纶巾羽扇的英雄还有许多。
生日之际,遥想当年赤壁之战,春风吹过黄冈山。
新翻的杨柳曲调悠扬,细致地演奏着丝竹音乐。
竹林外的那一枝更显风姿,应回首欣赏那清澈池塘。
不久的将来,朝廷的命令将至,我将回归,侍奉君王身披红袍的荣光。
- 注释
- 云梦:古代地区名。
岷嶓:山名。
金汤:比喻坚固的防御工事。
烟尘:战争的象征。
纶巾羽扇:儒将的标志。
生朝:生日。
雪消:冰雪融化。
凤诏:皇帝的圣旨。
赭袍:古代帝王的红色官服。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对故乡的深情怀念和对历史英雄的崇敬之情。开篇“云梦南来,岷嶓东会”两句,以壮丽的笔触勾勒出一幅宏大的山水画卷,设定了一种超脱尘世的意境。“楼前天水苍茫”则更进一步描绘了诗人所处之地的辽阔景象。
“黄州太守,万里作金汤”两句中,提到了历史上的名将周瑜在黄州抗敌的事迹,通过“万里作金汤”的比喻,展现了周瑜威武不屈的英雄气概。接下来的“淮上烟尘初敛,仍安集、耕陇渔乡”则描绘了一场战役之后的和平景象,人们重新开始了宁静的生活。
诗人在“须知道,纶巾羽扇,不独数周郎”中表达了对历史英雄不仅限于周瑜的崇敬之情,暗示着有更多的英雄人物值得我们铭记。随后的“生朝,遥想处,雪消赤壁,春动黄冈”则是诗人对于历史战役场景的遥想,以及对英雄事迹的深切怀念。
最后,“有新翻杨柳,细抹丝簧。竹外一枝更好,应回首、清浅池塘。看看也,天边凤诏,归侍赭袍光”几句,则是诗人对自然景物的细腻描写和对美好事物的赞美,同时也透露出一种超脱世俗的宁静与平和。
整首诗通过对自然景物和历史事件的描绘,表达了诗人丰富的情感世界和深邃的历史意识,是一首集山水、历史、情感于一体的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析