小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《晓发东流如建德途中作》
《晓发东流如建德途中作》全文
宋 / 黄彦平   形式: 七言律诗  押[删]韵

风听东流寺,为雨为云建德山。

拍枕波声犹在耳,参天秀色不违颜。

春来草草正月,柳内时时一斑

齑臼工夫未有藁砧行李来还

(0)
诗文中出现的词语含义

不违(bù wéi)的意思:不违反,不违背

参天(cān tiān)的意思:形容树木高大挺拔,直插云霄。

草草(cǎo cǎo)的意思:草率、匆忙、不认真

东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。

风听(fēng tīng)的意思:指人们对风声耳熟能详,能够凭借细微的线索就能得知一件事情的真相或者消息。

藁砧(gǎo zhēn)的意思:比喻人的行为懒散,不勤劳。

工夫(gōng fu)的意思:指时间、精力和努力所花费的工夫。

建德(jiàn dé)的意思:指人品高尚,行为正直,具备良好的道德品质。

来还(lái huán)的意思:表示对过去的错误或过失进行补救或弥补。

时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常

时见(shí jiàn)的意思:指事物在特定时期或特定条件下才能见到或出现。

未有(wèi yǒu)的意思:从未有过,以前没有过的事情。

行李(xíng lǐ)的意思:行李指出行时所携带的物品。

秀色(xiù sè)的意思:形容美丽绝伦,色彩鲜艳。

已来(yǐ lái)的意思:已经到来或已经发生。

一斑(yī bān)的意思:从一个细节或者一个方面可以推断出整体的情况或者特征。

正月(zhēng yuè)的意思:正月初一是中国农历新年的第一天,也是一年的开始。

听风听水(tīng fēng tīng shuǐ)的意思:形容人对环境的观察和洞察力非常敏锐。

翻译
倾听江风与流水声的东流寺,仿佛风雨变幻的建德山。
枕头边还回荡着拍打水面的声音,高耸的山色始终映入眼帘。
春天刚至,正月里草木还未茂盛,柳树间偶尔可见一抹新绿。
研磨谷物的工作尚未开始,行李简单,我已踏上归程。
注释
东流寺:寺庙名,可能位于江边,暗示着流水声。
建德山:地名,可能因多变的天气而闻名。
拍枕波声:形容江水拍打枕头边的声音。
参天秀色:形容山色高耸,景色优美。
草草:形容草木生长不茂盛。
柳内:指柳树丛中。
齑臼:古代石制的捣蒜或磨谷物的器具。
藁砧行李:简陋的行李,用藁草编制。
鉴赏

这首宋代诗人黄彦平的《晓发东流如建德途中作》描绘了清晨启程时的所见所感。首句“听风听水东流寺”,以风声和流水声衬托出寺庙的宁静,暗示了诗人旅途的开始。次句“为雨为云建德山”则通过变幻的天气,展现了建德山的壮丽景色,寓言诗人对未知山水的期待。

“拍枕波声犹在耳”写出了诗人尚未完全离开梦境,耳边仍回荡着流水的声音,反映出他对家乡或过去的依恋。接下来,“参天秀色不违颜”表达了诗人对眼前秀美山色的欣赏,即使是在早春时节,也能感受到大自然的生机盎然。

“春来草草才正月,柳内时时见一斑”进一步描绘了早春的景象,虽然草木初生,但已有柳树吐绿,透露出春天的气息。最后一句“齑臼工夫浑未有,藁砧行李已来还”,诗人感叹自己还未准备好面对新的生活,行李虽已收拾,但心中的准备却尚显不足。

整首诗以细腻的笔触描绘了旅途中的所见所感,既有对自然景色的赞美,也有对个人心境的揭示,展现出诗人对生活的细腻观察和深沉思考。

作者介绍

黄彦平
朝代:宋

宋洪州分宁人,字季岑,号次山。黄庭坚族子。徽宗宣和间进士。钦宗靖康初,坐与李纲善贬官。高宗建炎初仕至吏部郎中,出提点荆湖南路刑狱,旋主管亳州明道宫。南渡后数上札子论事,多所建白,其论赏罚一疏,持论尤为平允。有《三余集》。
猜你喜欢

送人入蜀

远客孤舟夜,啼猿度峡时。

阳台自芜没,云雨至今疑。

栈险鬼神泣,城春锦绣披。

峨眉山下月,几度重相思。

(0)

江上行三十首·其二十四

秋裳堪制芰,午醉亦餔糟。

孰识乾坤意,往来半反骚。

(0)

江上行三十首·其五

夜静客帆稀,渔舟尚未归。

问君何泛泛,浮宅本无依。

(0)

久旱戏柬黎明府

云拥奇峰暑未残,江焦石烂几时安。

望中雷雨过傍邑,仙令元来是灌坛。

(0)

舟中无事戏拟古乐府杂体遗意十八首·其三缓歌行

长绳系日日渐移,大药不就朱颜非。

问君何事常羁眉,丈夫堕地当雄飞。

乌鸢嚇鼠浪自喜,众鸟羡之凤皇耻。

蓬山元是巨鳌簪,我欲从之东海深。

六载坭涂衣可浣,秋园松菊尚知心。

(0)

夏日过赵凡夫定山别业·其一

宦海嗟无岸,名山别有春。

遥从栖隐处,再觅姓庞人。

野鸟时窥客,幽花不笑贫。

坐邻支遁宅,今古并劳尘。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7