小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《清江曲》
《清江曲》全文
宋 / 姚勉   形式: 古风

夹岸桃花燕子飞,一江春水鳜鱼肥。

丝纶百尺烟波阔,午夜鸣榔载月归。

扁舟一叶横沙觜,得鱼烂醉东风里。

绿杨深处酒醒时,半江潮落天如水。

万顷沧波五月凉,一川红藕花香。

绿蓑青笠鸣疏雨,老树残烟带夕阳

野船细火明灭一笛风清楚天阔。

无鱼无酒归来篷底萧疏明月

万里西风鬓华江南江北老天涯。

潇潇两岸梧桐叶,漠漠半川芦荻花。

橹声山水绿,一丝买断黄金屋。

沙边鸥鸟莫相猜是非不到江曲

苇折荷枯人未归,波寒霜落雁初飞。

不知节物时时换,又折梅花钓矶

青山四面清歌发,几点沙鸥天末

一任长年醉则休,醒时独钓寒江雪。

(0)
诗文中出现的词语含义

百尺(bǎi chǐ)的意思:形容人的才能或品德极其卓越。

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

鬓华(bìn huá)的意思:形容人的美丽和光彩。

不到(bú dào)的意思:不足,不到达

沧波(cāng bō)的意思:指江河湖海中的波浪,也比喻人事变幻不定、世事变迁。

长年(cháng nián)的意思:长时间、很久的年头

楚天(chǔ tiān)的意思:指楚国的天子,也泛指君主或统治者。

川红(chuān hóng)的意思:指川剧中饰演女性角色的优秀演员。

春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。

钓矶(diào jī)的意思:比喻用巧妙的方法引诱或引导别人。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

非不(fēi bù)的意思:非不意味着不一定,表示并非完全否定或排除的意思。

风清(fēng qīng)的意思:形容风景明亮清爽,没有杂物。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

寒江(hán jiāng)的意思:指寒冷的江河,比喻孤寂、冷清的环境。

横沙(héng shā)的意思:横沙是指横扫沙地,比喻势不可挡或力量强大,也可以形容行动迅猛或打击猛烈。

黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。

夹岸(jiā àn)的意思:指两岸的河道或海峡非常狭窄,形成犹如被夹住的状况。

江雪(jiāng xuě)的意思:比喻清贫自守,不为外物所动。

江曲(jiāng qǔ)的意思:指江河弯曲的地方,比喻事物的发展变化不确定,曲折复杂。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

江潮(jiāng cháo)的意思:指江水的潮汐,也比喻形势变化迅速、人事变动剧烈。

江北(jiāng běi)的意思:指长江的北岸,也指长江以北地区,一般用来比喻位置、方位或者代指北方。

节物(jié wù)的意思:指节约使用物品,不浪费。

金屋(jīn wū)的意思:比喻富贵豪华的宫殿。

酒醒(jiǔ xǐng)的意思:酒醒是指喝酒后醒悟过来,也用来形容一个人经历了一段困惑或迷茫后重新清醒过来,意识到自己的错误或现实情况。

烂醉(làn zuì)的意思:形容喝酒醉得非常厉害,不能自持。

老天(lǎo tiān)的意思:老天指的是上天、天意或天命,表示对上天的敬畏和依赖。

两岸(liǎng àn)的意思:指海峡两岸,特指台湾海峡两岸的关系。

橹声(lǔ shēng)的意思:橹声指的是划船时橹桨拍打水面发出的声音,比喻行动或言语声势浩大,引起轰动。

芦荻(lú dí)的意思:比喻人的品质或才能低劣。

落雁(luò yàn)的意思:形容女子的美丽容貌。

买断(mǎi duàn)的意思:指以一次性付款购买某物全部权益或使用权,不再支付租金或分期付款。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

鸣榔(míng láng)的意思:指人们在遇到重大事件或重要场合时以榔头敲击榔木,发出清脆声音,以表示警示、振奋或庆贺。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

明灭(míng miè)的意思:明亮和昏暗交替出现,形容光明的变化。

漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。

南江(nán jiāng)的意思:指南方的大江,也用来比喻南方地区。

藕花(ǒu huā)的意思:指人的容貌或言谈举止美好而出众。

篷底(péng dǐ)的意思:指船底,比喻事情的最底层或最基础的部分。

清江(qīng jiāng)的意思:清澈的江河水流

清歌(qīng gē)的意思:指悠扬动听的歌声,形容音乐美妙动人。

清楚(qīng chǔ)的意思:明白、明了、明确

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

柔橹(róu lǔ)的意思:形容柔软而富有弹性的柳树枝条,比喻人的性情柔和、温顺。

沙觜(shā zī)的意思:形容人的容貌丑陋,毫无吸引力。

沙鸥(shā ōu)的意思:形容人或事物寂寞无依,孤单无助。

山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。

深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。

是非(shì fēi)的意思:指对是与非的辨别,也可指是非曲直、对错。

时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常

水绿(shuǐ lǜ)的意思:形容水的颜色透明而清澈。

四面(sì miàn)的意思:指四个方向,表示周围无处可逃或四面受敌的困境。

丝纶(sī lún)的意思:形容文笔纤细娴熟,诗文细腻动人。

桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

天末(tiān mò)的意思:指天空的尽头或边际。

万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。

梧桐(wú tóng)的意思:比喻友谊深厚或感情深挚。

午夜(wǔ yè)的意思:指夜深人静的时候,特指深夜时分。

无酒(wú jiǔ)的意思:指没有酒,形容酒席上没有酒水,或者形容没有饮酒的习惯。

细火(xì huǒ)的意思:指火势小、温度低,比喻做事不急不躁,从容不迫。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

相猜(xiāng cāi)的意思:相互猜测或猜忌。

潇潇(xiāo xiāo)的意思:形容雨水或泪水连绵不断

萧疏(xiāo shū)的意思:形容人或事物稀疏、冷落、荒凉。

烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。

野船(yě chuán)的意思:形容人或事物不受约束、自由自在,无拘无束。

夜明(yè míng)的意思:指夜晚明亮如白昼。

一叶(yī yè)的意思:形容人或事物的变化或转折。

一丝(yī sī)的意思:指极少、微小的数量或程度。

一任(yī rèn)的意思:指担任一职位或一任期。

一笛(yī dí)的意思:形容音乐美妙动听。

一川(yī chuān)的意思:一条江河。形容水流湍急、波涛汹涌。

鱼烂(yú làn)的意思:形容鱼肉煮烂,比喻事物被处理得彻底、完全。

中山(zhōng shān)的意思:中山指的是中央和山脉,比喻权力的中心,也可以表示地位崇高的人。

清江曲(qīng jiāng qǔ)的意思:形容清澈明亮的江水弯曲流动。

醉东风(zuì dōng fēng)的意思:形容人的才情横溢,风采出众。

绿蓑青笠(lǜ suō qīng lì)的意思:指一个人穿着绿色的蓑衣和青色的斗笠,形容贫苦之状。

翻译
两岸桃花盛开,燕子翩翩飞舞,江中春水满溢,鳜鱼肥美。
垂钓线长达百尺,泛舟于烟波浩渺中,深夜鸣榔伴月而归。
小舟泊在沙滩嘴,捕获鲜鱼后醉倒在东风中。
醒来时身处绿杨深处,潮水退去,天空如洗。
五月的广阔江面,荷花盛开,散发着香气。
穿着绿蓑戴着青笠,在稀疏的雨声中,老树旁夕阳西下。
夜晚,野船上的灯火时明时暗,笛声悠扬穿透天际。
没有鱼也没有酒,暂且归去,躺在明月下篷底。
万里西风吹过,两鬓已白,我在江南江北的老地方。
两岸梧桐叶沙沙作响,半川芦荻花漫漫飘落。
摇橹声中,山水一片翠绿,一缕笛声买断了黄金般的宁静。
沙边的鸥鸟无需猜疑,是非远离这清静的江湾。
苇草折断,荷叶枯萎,人仍未归,霜降雁南飞。
不觉季节变换,又在钓矶旁折下梅花。
四周青山歌声悠扬,几点沙鸥从天边飞起。
任凭常年醉饮,醒来时独自在寒江上钓鱼。
注释
桃花:盛开的花朵。
燕子:春季常见的鸟类。
鳜鱼:一种淡水鱼。
鸣榔:敲击木棒发出声响以捕鱼。
扁舟:小船。
沙觜:沙滩的尖端。
烂醉:喝得很醉。
东风:春风。
疏雨:稀疏的雨点。
夕阳:傍晚的太阳。
野船:野外的小船。
一笛风:笛声随风。
萧疏:稀疏。
明月:明亮的月亮。
双鬓华:两鬓斑白。
天涯:远方。
漠漠:形容广阔。
芦荻:芦苇和荻花。
柔橹:轻柔的船桨。
黄金屋:比喻宁静美好的环境。
清江曲:清澈的江湾。
波寒:水面寒冷。
雁初飞:大雁开始南迁。
节物:时节景物。
钓矶:钓鱼的地方。
沙鸥:海鸥。
天末:天边。
寒江雪:寒冷江面上的雪景。
鉴赏

这首诗描绘了江南清江的四季景色和渔夫的生活。首联“夹岸桃花燕子飞,一江春水鳜鱼肥”生动展现了春天江边桃花盛开,燕子翻飞,江水丰盈,鳜鱼肥美的景象。接下来,“丝纶百尺烟波阔,午夜鸣榔载月归”描绘了渔夫夜间捕鱼,月光下归航的场景。

“扁舟一叶横沙觜,得鱼烂醉东风里”写渔夫捕获鱼后,在春风中畅饮的豪情。“绿杨深处酒醒时,半江潮落天如水”则描绘了酒醒后的宁静,潮水退去,江面如镜,天空如洗。

下半部分,诗人通过“万顷沧波五月凉,一川红锦藕花香”描绘夏日的清凉与荷花香气,而“绿蓑青笠鸣疏雨,老树残烟带夕阳”则展现出秋日傍晚的渔舟归航。夜晚,“野船细火夜明灭,一笛风清楚天阔”描绘了渔火微弱,笛声悠扬的静谧。

最后,“无鱼无酒且归来,篷底萧疏卧明月”表达了渔夫知足常乐,即使无鱼无酒,也愿意在明月下安然入睡。全诗以“万里西风双鬓华,江南江北老天涯”收束,感慨时光荏苒,渔夫生涯的孤独与沧桑。

整体来看,姚勉的《清江曲》以细腻的笔触描绘了四季变换中的江景,以及渔夫的生活状态,富有诗意和生活气息。

作者介绍
姚勉

姚勉
朝代:宋   字:述之   号:蜚卿   籍贯:古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村   生辰:1216~1262

姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
猜你喜欢

津桥

寻思东海扬尘日,愁说胥江有怒潮。

风雪漫天驴背稳,独披风帽上津桥。

(0)

赠申叔

滔天谁挽海澜回,倦眼摩挲未忍开。

满地江湖归短褐,乱思文字拨寒灰。

麒麟岂是人间物,鹦鹉曾传绝世才。

幸有足音到空谷,可容抵掌坐莓苔。

(0)

叹逝

乍向莽苍开泪眼,更凭芳郭吊孤忠。

江关词客凋零尽,一样伤心事不同。

(0)

葬许君男北山楼畔

嘒星暗河汉,素月落丘樊。

送子归幽穴,流萤照寝门。

草虫哭灯死,风雨吊花魂。

谁共茅山隐,牛衣有泪痕。

(0)

峡门二首

峡门江鹳晚争飞,井底鸣蛙水气肥。

莫怪公孙初恃险,经霜树树赭黄衣。

(0)

梦中二首

人间无地可埋忧,夜夜妖禽出九头。

玉色桃花金色橘,梦中山好在何州。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7