《竹》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
傲俗（ào sú）的意思：傲慢地看不起世俗的言行。
骨肉（gǔ ròu）的意思：指亲属关系，比喻亲人之间的亲密关系。
情义（qíng yì）的意思：指人与人之间的感情和义气。
求友（qiú yǒu）的意思：寻找朋友或伙伴，表达希望与他人建立友谊的愿望。
上下（shàng xià）的意思：上下表示范围或顺序，上指高处、前者或前侧，下指低处、后者或后侧。
王子（wáng zǐ）的意思：指王室的子嗣，也泛指贵族子弟。
下宿（xià sù）的意思：指在外地或他人家中过夜。
行止（xíng zhǐ）的意思：指一个人的言行举止、行为举动。
彝伦（yí lún）的意思：指河山的美景或人物的风采。
云龙（yún lóng）的意思：云龙是指龙在云中飞翔，比喻英勇豪杰或高飞的志向。
子猷（zǐ yóu）的意思：指年少时聪明、有才智的人。
- 注释
- 王子猷：指王子猷，晋代名士，以高洁著称。
傲俗：超脱世俗，不随流俗。
竹：象征高洁品格和坚韧节操。
行止：行为举止。
骨肉：比喻亲密无间的关系。
云龙：比喻志向高远的人。
彝伦：常规，常理。
桑下宿：寓言中的典故，表示不愿降格与低劣之人交往。
- 翻译
- 我尊敬王子猷，他超凡脱俗只爱竹。
他的行为举止都与竹子相伴，情感深厚如同骨肉。
他像云龙寻找朋友，无论高低都紧随不舍。
他的品行超越常人，连在桑树下住宿都视为警戒。
- 鉴赏
这首诗名为《竹》，作者是宋代的陈元晋。诗中表达了对王子猷的敬仰，赞扬他超凡脱俗，特别钟爱竹子，无论行动还是情感都与竹为伴，如同骨肉亲情般深厚。诗人以云龙比喻王子猷的高洁品格，他的交友之道追求志同道合，无论高低都愿相随。最后两句"彼哉绝彝伦，乃戒桑下宿"，进一步强调王子猷的独特人格，他超越了一般人伦交往的束缚，连在桑树下住宿这样的小事也有所警惕，体现了其高尚的节操。整首诗通过竹和王子猷的形象，展现了诗人对高雅人格的赞美和向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵和都运孙永待制广教院三头牡丹
骈枝三出牡丹红，奇有双头结未工。
宛似灵芝相并秀，瑞云攒处起香风。
依漾园池上即事
莫问竹风来不来，竹间已自绝尘埃。
贪看池上能言鸭，小立桥边称意苔。