小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《玉卮无当》
《玉卮无当》全文
唐 / 蒋防   形式: 排律  押[支]韵

美玉常为器,兹焉变漏卮

酒浆悲莫挹,樽俎念空施。

符彩功难补,盈虚数已亏。

岂惟玩好抑亦瑕疵

清越音虽在,操持意渐隳。

赋形大匠良璞勿同斯。

(0)
诗文中出现的词语含义

操持(cāo chi)的意思:指负责处理事务、安排事宜的能力和方法。

大匠(dà jiàng)的意思:指在某个领域或技艺上具有非凡才能的人,具有高超的技艺和造诣。

赋形(fù xíng)的意思:指事物的形状、特征或属性十分合适、完美。

符彩(fú cǎi)的意思:形容文学作品或艺术作品的色彩、形象等极为鲜明多彩。

酒浆(jiǔ jiāng)的意思:指酒和浆的混合物,也可指酒和饮料的混合物。

良璞(liáng pú)的意思:指人的品德纯朴,没有被外界的诱惑所腐蚀。

漏卮(lòu zhī)的意思:形容说话不慎重、随意泄露秘密。

美玉(měi yù)的意思:指非常美丽珍贵的玉石,也比喻非常优秀的人或事物。

岂惟(qǐ wéi)的意思:不仅仅是,不只是

清越(qīng yuè)的意思:清新、明亮、高洁的样子或状态。

玩好(wán hǎo)的意思:玩耍得好,做事得当

瑕疵(xiá cī)的意思:指物体上的瑕疵、缺陷或不完美之处。

虚数(xū shù)的意思:指没有实际意义或价值的事物。

抑亦(yì yì)的意思:即使,尽管

盈虚(yíng xū)的意思:形容事物或情况的变动,时而盈满,时而空虚。

樽俎(zūn zǔ)的意思:指宴饮时的酒器和肴馔。也用来比喻用餐或宴会。

翻译
美玉常被用来制作器物,现在却成了漏水的器皿。
面对酒浆,心中充满悲伤,无法再酌取,想起宴席上的杯盘,也只是徒有其表。
符咒和色彩的装饰无法弥补它的缺陷,盈满与亏损的规律已经显现出来。
这不仅仅是我个人的喜爱,也如同有瑕疵的存在。
虽然声音依然清脆,但持有者的意愿和热情逐渐消退。
它的形状是由大师塑造,但优质的璞玉不应如此命运。
注释
美玉:珍贵的玉石。
器:器具。
兹:此。
漏卮:漏水的壶。
挹:酌取。
樽俎:宴席上的酒器。
符彩:符咒和色彩。
功难补:无法弥补。
盈虚:盈满与亏损。
数已亏:规律显示有缺陷。
孤玩好:个人喜爱。
类瑕疵:像有瑕疵。
操持:持有和使用。
隳:消退。
大匠:大师。
良璞:优质璞玉。
勿同斯:不应如此。
鉴赏

这首诗是唐代诗人蒋防的《玉卮无当》。诗中通过对美玉制成的器物——漏卮的描写,表达了诗人对于世事无常、美好易逝的感慨。

"美玉常为器,兹焉变漏卮" 表明了玉石原本是用来制作精美器具,但现在却被制成了酒具中的漏卮(一种用于过滤酒渣的小工具),这在诗人眼中是一种材不对等的浪费。

接下来的两句 "酒浆悲莫挹,樽俎念空施" 描述了酒虽然是用来享乐的,但现在却只能感叹时光易逝,美好难以长久。樽俎,即古代盛放酒具和祭品的器物,这里象征着往昔的欢愉与记忆。

"符彩功难补,盈虚数已亏" 抒发了对于过去荣耀和现实之间差距的无奈感受。符彩可能指的是古代用来装饰或标志身份的织物,功难补意味着那些曾经辉煌的成就现在已经无法恢复。

"岂惟孤玩好,抑亦类瑕疵" 反问道,是不是因为玉器原本是孤独之物,或者说,它们本身就是有瑕疵的,所以才会被用作如此平凡的用途。这两句表达了诗人对于美好事物不再受到重视和珍惜的哀叹。

"清越音虽在,操持意渐隳" 描述了尽管玉器发出的声音依旧清脆悦耳,但握持它时的心意却逐渐变得模糊和消散。这里可能暗指诗人对于过去美好记忆的怀念,以及对现实无法再次捕捉到那种纯粹与美好的失落感。

"赋形期大匠,良璞勿同斯" 最后两句表达了诗人的愿望,即希望有一位能理解并珍视玉石之美的大匠人来重新塑造它,使其不再沦为平凡的漏卮。良璞指的是上好的玉石,勿同斯则是期盼大匠能够与这些美好之物相得益彰。

总体而言,这首诗通过对玉器命运的反思,抒发了诗人对于时代变迁、美好易逝以及个人理想与现实之间差距的深刻感慨。

作者介绍
蒋防

蒋防
朝代:唐   字:子微   生辰:792—835

蒋防(792—835),字子微。出身于义兴(宜兴)蒋氏望族。年少时聪慧好学。青年时才名就播扬远近。他的父亲有位朋友想试试他的才华,以《秋河》为题要他作赋。他思索片刻,援笔立就。父友见了,啧啧称赞。对赋中有一偶句,尤为赞赏。“连云梯以回立,跨星河而径度。”成为一时传诵的名句。
猜你喜欢

游罗浮至冲虚观万象森然真洞天境界

四百耸耸峰插天,一观万树青苍连。

白头道士对棋局,碧眼小童鸣管弦。

丹灶古泥浮紫气,修篁符叶霭苍烟。

仙禽似有相留意,啼伴山房几觉眠。

(0)

沈犀潭

金锁有馀光,傍观羡一饱。

何以沈此潭,异兽圣不宝。

(0)

寿安院

期治安,开寿域。东溟波,震孙泽。衣我衣,食我食。

彼无恶,此无斁。

(0)

哭妹夫姚宪副

谁荐郎官入紫垣,共期霄汉快高骞。

北行未究平生志,边戍真成万里冤。

辽海赐环方度岭,玉楼求记未归魂。

寻思旧雨西湖约,肠断来笺共学言。

(0)

闻当道上荐剡

疏狂性本处时难,岂是平生不爱官。

世际唐虞堪击壤,事逢贡禹耻弹冠。

空遣春云千岫白,莫酬豸史寸心丹。

而今只好师康节,安乐窝中笑弄丸。

(0)

题东溪

依稀出自武陵源,曲水流过隐者村。

晓色倒翻红日影,春光晴荡绿苔痕。

鹭鸥惯向閒中狎,车马宜从闹处喧。

歌罢濯缨心迹远,栖迟别是一乾坤。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7