吐玉擎香,蔼皇都清晓。
- 诗文中出现的词语含义
-
便好(biàn hǎo)的意思:便利,方便。
不羡(bù xiàn)的意思:不嫉妒别人的成功或优点。
垂虹(chuí hóng)的意思:指彩虹垂直挂在天空中,形态美丽壮观。
貂冠(diāo guān)的意思:用貂皮制作的帽子,比喻虚有其表,外表光鲜而内里空虚的人。
端平(duān píng)的意思:指言行举止端正,平和稳定。
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
衮衣(gǔn yī)的意思:形容衣服华丽、豪华。
和人(hé rén)的意思:与人相处和睦友好,和谐相处。
皇都(huáng dōu)的意思:指帝王的都城,也用来形容极为盛大、豪华的场所。
甲子(jiǎ zǐ)的意思:甲子是指中国传统的六十甲子纪年法中的一个单位,也表示六十年的周期。在成语中,甲子常用来表示长时间、久远的意思。
绛人(jiàng rén)的意思:形容人的品质高尚、才情出众。
精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。
霖雨(lín yǔ)的意思:形容连绵不断的雨。
龙驾(lóng jià)的意思:指以龙为驾驭工具,形容人物威风凛凛、威严有势。
年丰(nián fēng)的意思:年年丰收,年景丰盛,形容农作物或收入丰富。
凝旒(níng liú)的意思:指将头发束成髻,表示严肃庄重。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。
容貌(róng mào)的意思:指一个人的外貌、相貌。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
三边(sān biān)的意思:指一个人同时忙于几个事情。
商岩(shāng yán)的意思:指商业繁荣,财富充盈。
事事(shì shì)的意思:指事事都如意顺利,一切都顺心如意。
数中(shù zhōng)的意思:计算出实际情况或结果。
水精(shuǐ jīng)的意思:指水中的精灵或精怪。
万国(wàn guó)的意思:指世界各国,表示众多国家的集合。
胸次(xiōng cì)的意思:指胸怀、气度。
玉带(yù dài)的意思:形容美女的腰身曲线优美,如玉带一般。
造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。
掌中(zhǎng zhōng)的意思:指完全掌握、控制某事物。
重将(zhòng jiāng)的意思:指重用、重视某人,给予重要的职位或任务。
中书(zhōng shū)的意思:指被任命为官员的人,也指官吏。
紫陌(zǐ mò)的意思:指紫色的道路,比喻美好的环境或繁华的街道。
- 注释
- 三边:泛指四方。
万国:指天下各国。
紫陌:京城的道路。
商岩:商山四皓之一,隐居之地。
甲子:古代以六十年为一个甲子周期,此处指一个朝代或盛世的周期。
中书考:中书省的记录,指历史文献。
- 翻译
- 明亮的满月静悬,普天之下丰收年景,菊花盛开而梅花稀疏。
吐露芬芳,捧着香气,皇城清晨一片祥和。
龙车缓缓行驶,文武官员簇拥,天意与人心同乐。
街头巷尾歌声飞扬,如今万事皆好,超越了以往的太平盛世。
华丽的玉带如彩虹下垂,皇帝穿着华丽的礼服,秋水般的精神风貌,清瘦仙人的仪态。
长久面对帝位,不羡慕商山隐士的岁月。
胸中装有天地,手中掌握着天下福祉,造物主的恩赐难以计数。
如此美好,就让史官记录下这繁荣的甲子之年。
- 鉴赏
这首宋词《醉蓬莱·寿安晚郑丞相》是赵以夫为郑丞相所作的祝寿之词。词中描绘了一幅祥瑞安宁的画面,正值三边(边境)安宁,全国丰收,菊花盛开而梅花娇小,象征着皇都的清早景象宁静美好。皇帝出行,群臣侍奉,气氛融洽欢笑,民间也充满喜悦,一切都比以前更加和谐美好。
接着,词人赞美了郑丞相的风采,他如玉带垂虹,华贵如日,气质如秋水般清澈,又如瘦仙般超凡脱俗。他深思熟虑,如同天子垂帘听政,不似商山四皓中的隐士那样避世。他的胸襟宽广,如同包容天地,施政如同甘霖普降,展现出无尽的智慧与仁德。
最后,词人祝愿郑丞相长寿,希望他能长久地在中书省任职,继续造福百姓,如同古代的长寿官员一样,成就斐然。整首词语言华丽,情感真挚,表达了对郑丞相的深深敬意和美好的祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
从子沨送梅枝戏作
向来地暖见东嘉,带叶江梅殿岁华。
不似青春三月暮,南枝梅子北枝花。