小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《又和湘滨卜居》
《又和湘滨卜居》全文
宋 / 胡寅   形式: 七言律诗  押[蒸]韵

闻道园池著名,起予归梦过临蒸。

已开尘外山眼,更曲堂中饮水肱。

有地且须多种秫,好閒何必苦邀僧。

杖藜他日来去,但恐公朝与能

(0)
拼音版原文全文
yòuxiāngbīn
sòng / yín

wéndàoyuánchízhùmíngguīmèngguòlínzhēng

kāichénwàixúnshānyǎngèngtángzhōngyǐnshuǐgōng

yǒuqiěduōzhǒngshúhǎoxiányāosēng

zhàngduānláidànkǒnggōngcháozhèngnéng

诗文中出现的词语含义

尘外(chén wài)的意思:指远离尘世纷扰的安静和宁静。

公朝(gōng cháo)的意思:公朝是指君主或者皇帝的官方朝会,也可以泛指官员们的集会。

归梦(guī mèng)的意思:指回忆过去的梦境或回忆往事。

过临(guò lín)的意思:经历或经受过程中的临界点,即将到来或即将发生的事情。

何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。

来去(lái qù)的意思:表示人或事物的到来和离去。

山眼(shān yǎn)的意思:山的眼睛,指山脉中最高的峰或最高的位置。

他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。

闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。

饮水(yǐn shuǐ)的意思:喝水时要想起水的来源,比喻要常怀感恩之心。

予归(yǔ guī)的意思:给予归还,归还给对方。

与能(yǔ néng)的意思:与能表示与某人相比,能力相当或者不相上下。

园池(yuán chí)的意思:指园中的池塘,用来形容环境优美、景色宜人的地方。

杖藜(zhàng lí)的意思:杖藜是一个形容词,意思是指行走艰难、步履蹒跚的样子。

中饮(zhōng yǐn)的意思:指在饮酒过程中,中途停下来休息,表示适当控制酒量,避免酒后失态。

著名(zhù míng)的意思:指非常有名,广为人知的。

翻译
听说园林各有其名,唤醒我归乡的梦境,途径临蒸县。
已经在尘世之外寻找山野的美景,更在曲径通幽的厅堂中品茗闲谈。
有空地就该多种些高粱,悠闲时何必苦苦邀请僧人来访。
将来拄着藜杖来去自如,只担心那时朝廷正需要你这样的能人。
注释
闻道:听说。
园池:园林。
各著名:各有其名。
起予:唤醒。
归梦:归乡的梦境。
过临蒸:途径临蒸县。
尘外:尘世之外。
寻山眼:寻找山野的美景。
曲堂:曲径通幽的厅堂。
饮水肱:在厅堂中品茗闲谈。
地:空地。
秫:高粱。
好閒:悠闲。
苦邀:苦苦邀请。
杖藜:拄着藜杖。
他日:将来。
端来去:来去自如。
公朝:朝廷。
正与能:正需要你这样的能人。
鉴赏

这首诗是宋代诗人胡寅所作的《又和湘滨卜居》。诗中表达了诗人对园池名胜的向往和对隐居生活的理想。首句“闻道园池各著名”描绘了园池的名声远播,引发了诗人归乡寻访的愿望。接着,“起予归梦过临蒸”写诗人因听闻而生出归乡之梦,途径临蒸之地。

“已开尘外寻山眼,更曲堂中饮水肱”两句,诗人想象在远离尘嚣的山野中睁开清新的眼界,享受宁静的堂中生活,甚至可以悠闲地枕着手臂饮水,生活自在。这里的“饮水肱”形象地表现出隐逸生活的闲适。

“有地且须多种秫,好閒何必苦邀僧”进一步表达了诗人对于种植高粱(秫)以自给自足的田园生活的向往,认为闲暇时无需刻意邀请僧人相伴,自己就能享受清静。

最后,“杖藜他日端来去,但恐公朝正与能”写诗人期待有一天能持杖漫步,随意来去,但又担心自己在官场忙碌之时,难以实现这样的闲适生活。整首诗流露出诗人对隐逸生活的向往和对现实官场的微妙感慨。

作者介绍
胡寅

胡寅
朝代:宋   字:明仲   籍贯:宋建州崇安(今福建武夷山市)   生辰:公元1098年~公元1156年

胡寅(公元1098年~公元1156年),字明仲,学者称致堂先生,宋建州崇安(今福建武夷山市)人,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。
猜你喜欢

江亭晚望题书斋

立向江亭满目愁,十年前事信悠悠。

田园已逐浮云散,乡里半随逝水流。

川上莫逢诸钓叟,浦边难得旧沙鸥。

不缘齿发未迟暮,吟对远山堪白头。

(0)

晦日重宴高氏林亭

公子好追随,爱客不知疲。

象筵开玉馔,翠羽饰金卮。

此时高宴所,讵减习家池。

(0)

萤诗

肖翘虽振羽,戚促尽疑冰。

风助流还急,烟遮点渐凝。

不须轻列宿,才可拟孤灯。

莫倚隋家事,曾烦下诏徵。

(0)

送董少卿游茅山

威辇高悬度世名,至今仙裔作公卿。

将随羽节朝珠阙,曾佩鱼符管赤城。

云冻尚含孤石色,雪乾犹堕古松声。

应知四扇灵方在,待取归时绿发生。

(0)

奉和袭美寄滑州李副使员外

洛生闲咏正抽毫,忽傍旌旗著战袍。

檄下连营皆破胆,剑离孤匣欲吹毛。

清秋月色临军垒,半夜淮声入贼壕。

除却征南为上将,平徐功业更谁高。

(0)

奉和袭美吴中言怀寄南海二同年

曾见凌风上赤霄,尽将华藻赴嘉招。

城连虎踞山图丽,路入龙编海舶遥。

江客渔歌冲白荇,野禽人语映红蕉。

庭中必有君迁树,莫向空台望汉朝。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运 张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪 马戴 洪皓 刘敏中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7