小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题王逸少帖》
《题王逸少帖》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风  押[东]韵

颠张醉素秃翁追逐世好书工

何曾见王与钟,妄自粉饰盲聋

有如市娼青红,妖歌嫚舞眩儿童

谢家夫人丰容萧然自有林下风。

天门荡荡惊跳龙,出林飞鸟一扫空。

为君草书续其终,待我他日匆匆

(0)
拼音版原文全文
wángshǎotiē
sòng / shì

diānzhāngzuìliǎngwēngzhuīzhúshìhǎochēngshūgōng

céngmèngjiànwángzhōngwàngfěnshìmánglóng

yǒushìchàngqīnghóngyāomànxuànértóng

xièjiāréndànfēngróngxiāorányǒulínxiàfēng

tiānméndàngdàngjīngtiàolóngchūlínfēiniǎosǎokōng

wèijūncǎoshūzhōngdàicōngcōng

诗文中出现的词语含义

草书(cǎo shū)的意思:指一种行书的字体,泛指潦草、难辨的字迹。

匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。

荡荡(dàng dàng)的意思:形容广阔、辽阔,没有边际。

颠张(diān zhāng)的意思:形容事物异常、离奇或变化剧烈。

儿童(ér tóng)的意思:指年幼的孩子。

飞鸟(fēi niǎo)的意思:比喻人才或者有才华的人离开原来的环境,迅速成长或者取得成功。

粉饰(fěn shì)的意思:掩饰真相,修饰事实,用虚假的外表掩盖真实的本质。

丰容(fēng róng)的意思:形容容貌美丽、丰满的样子。

夫人(fū rén)的意思:夫人指的是已婚女性或者尊称已婚女性的称谓。

何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。

见王(jiàn wáng)的意思:指拜见君王,也可泛指拜见上级领导。

惊跳(jīng tiào)的意思:形容受到突然的惊吓或吃惊而跳起来。

林下(lín xià)的意思:指在树林中、森林里,多用来形容隐居、避世的境地。

盲聋(máng lóng)的意思:盲聋指的是盲目和聋哑,形容人缺乏理性和明智,对事物缺乏正确的判断和了解。

梦见(mèng jiàn)的意思:指在梦中看到或遇到某种事物。

青红(qīng hóng)的意思:指色彩鲜艳的颜色,也用来形容事物的美丽和光彩。

市娼(shì chāng)的意思:市井中的妓女。

世好(shì hǎo)的意思:指对人世间的一切事物都极为满意,对世界充满好感。

书工(shū gōng)的意思:指书法家或书法家的作品。

他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。

天门(tiān mén)的意思:指高门大户,豪华富贵的住宅。

秃翁(tū wēng)的意思:指头发稀少或秃顶的老人。

下风(xià fēng)的意思:处于劣势,不占上风。

萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。

谢家(xiè jiā)的意思:指谢绝招待或辞别离去。

有如(yǒu rú)的意思:形容某物或某人与另一物或另一人非常相似或相仿,如同一样。

逐世(zhú shì)的意思:逐世是指追求功名利禄、追逐世俗荣华富贵的行为。

追逐(zhuī zhú)的意思:比喻追求高远的目标或追求不切实际的事物。

醉素(zuì sù)的意思:指人的容貌、仪态或言行举止自然、朴实、不做作。

家夫人(jiā fū rén)的意思:指妻子在家庭中的地位和作用,也可以泛指家中的女主人。

林下风(lín xià fēng)的意思:指在某个领域或方面表现出色,超过其他人的水平。

注释
颠张:书法家张旭。
醉素:书法家怀素。
世好:世俗的喜好。
王与钟:指王羲之和钟繇,著名书法家。
妄自:无端地,盲目地。
市娼:市井中的妓女。
林下风:隐士的风度。
荡荡:形容开阔无阻。
扫空:清除干净。
草书:一种书法风格。
匆匆:匆忙,急促。
翻译
颠张和醉素两位老翁,以书法闻名于世,追求世俗的喜好。
他们从未梦到过王羲之和钟繇的境界,却妄图以虚假的修饰来欺骗瞎子和聋子。
就像市场上的妓女涂上鲜艳的色彩,用妖媚的歌声和舞蹈吸引孩童。
谢家夫人的容貌淡雅丰盈,举止间流露出高雅的隐士风范。
天门之上,龙腾跃起,连飞翔的鸟儿也被一扫而空。
我为你书写这诗篇,作为结尾,期待将来有一天能从容不迫地完成它。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼的作品,题目为《题王逸少帖》。从内容来看,这首诗反映了诗人对书法艺术的深刻理解和个人情感的投入。

"颠张、醉素两秃翁,追逐世好称书工。" 这两句描绘了一幅生动的画面,两个头发稀疏的老者(颠张与醉素)因为热爱书法而声名远播,他们的执着和专注被赞誉为“世好”。

接着,诗人自我反省,"何曾梦见王与钟,妄自粉饰欺盲聋。" 这里表达了诗人对自己过去可能存在的虚伪行为的反思,未曾真正领悟书法大家王羲之、钟繇的真谛,却假装自己也能理解。

"有如市娼抹青红,妖歌嫚舞眩儿童。" 这两句诗借用了市井女色的形象来比喻那些浮华而不实的书法作品,它们就像街头巷尾的演艺者一样,以其表面的艳丽迷惑着不懂欣赏真艺术的人。

然后,诗中转折出现了谢家夫人的形象,"谢家夫人澹丰容,萧然自有林下风。" 谢家夫人是唐代著名的女书法家,她的书法作品超凡脱俗,给人以宁静致远之感。

紧接着是天门巨龙的比喻,"天门荡荡惊跳龙,出林飞鸟一扫空。" 这里天门象征着高深莫测的艺术境界,而那跳跃的龙则代表了书法中的生机与力度,就像飞鸟划破长空一样。

最后两句表达了诗人对友人的期许和期待,"为君草书续其终,待我他日不匆匷。" 诗人表示愿意继续完成这份未竟的艺术追求,并希望朋友不要急于离开,而是等到某一天再见面时,那时也不会感到仓促。

总体而言,这首诗展现了苏轼对书法艺术深刻的理解和个人情感的投入,同时也是他内心世界的一次自我反省与表达。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

独至香山忆谢学士

伊水弄春沙,山临水上斜。

曾为谢公客,遍入梵王家。

阴涧初生草,春岩自落花。

却寻题石处,岁月已堪嗟。

(0)

宋宣献公挽词三首·其一

望系朝廷重,文推天下工。

清名畏杨绾,故事问胡公。

物议垂为相,风流顿已穷。

仁言博哉利,献替有遗忠。

(0)

端午帖子.皇帝閤六首·其五

香菰黏米著佳名,古俗相传岂足矜。

天子明堂遵月令,含桃初荐黍新登。

(0)

和朱元晦九曲棹歌·其二

一曲回看天鉴池,一边草木与云齐。

金龙玉简无寻处,花自春风鸟自啼。

(0)

妾薄命六首·其五

陌上桑欲稀,室中蚕正饥。

妾心知采桑,安知使君谁。

结发为人妇,几年守空帏。

妇义不移天,相邀何乃痴。

老姑倚门久,不待盈筐归。

为妾谢使君,风化关庭闱。

(0)

宿七里滩

寥落空江上,买鱼开酒尊。

乱山含雪意,孤艇寄枫根。

滩近不成梦,鸿飞欲断魂。

偶呼黄帽语,一犬吠前村。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7