小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵曾季永乞笋》
《次韵曾季永乞笋》全文
宋 / 赵蕃   形式: 古风

鄙夫食肉生菜要是均为口腹卖。

箨龙虽美亦菜流,我苦嗜之还自怪。

君家作屋溪上篁,想见春风短长

柰何反向寒厅乞,一束未能成报章

(0)
诗文中出现的词语含义

报章(bào zhāng)的意思:指报纸和杂志,也指新闻报道和文献资料。

鄙夫(bǐ fū)的意思:鄙夫指的是卑微的男子,也可以用来形容自谦、自贱的男子。这个成语常常用于自嘲或谦虚的场合。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

短长(duǎn cháng)的意思:形容事物长度短或长。

反向(fǎn xiàng)的意思:指与原来的方向或状态相反。

君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。

口腹(kǒu fù)的意思:指嘴和肚子,代表吃饭的需求。

柰何(nài hé)的意思:表示询问原因,表示追问理由。

生菜(shēng cài)的意思:形容事物生气勃勃、蓬勃发展的状态。

食肉(shí ròu)的意思:指人吃肉,表示人们过上了好日子,生活富足。

书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。

箨龙(tuò lóng)的意思:指聪明才智出众,有非凡的才能和智慧。

想见(xiǎng jiàn)的意思:希望见到某人或某物。

要是(yào shì)的意思:表示假设、条件,引出一个假设的情况或结果。

一束(yī shù)的意思:指一束由多个相同物品或相似物品组成的东西,也可引申为一群人或一系列事物。

作屋(zuò wū)的意思:指临时搭建的房屋或简易的住所。

注释
鄙夫:指身份低微或见识浅薄的人。
食肉:吃肉,比喻追求物质享受。
书生菜:指写关于蔬菜的文章,可能讽刺其不务实际。
口腹:指满足口腹之欲。
箨龙:竹笋的别称,象征清雅之物。
菜流:指被视作普通蔬菜的一类。
嗜:特别爱好。
自怪:对自己这种爱好感到奇怪。
君家:对对方的尊称,您的家。
溪上篁:溪边的竹林。
春风参短长:春天竹子生长的情景。
寒厅:寒冷的厅堂,可能暗示环境艰苦。
报章:这里指写出文章作为回报。
翻译
一个鄙陋的人吃着肉食,却写关于蔬菜的文章,如果只是为了填饱肚子。
即使是美味的笋(箨龙),也被视为蔬菜一类,我自己对此感到奇怪,因为我对此特别喜爱。
听说你在溪边竹林建屋,可以想象那里春风吹拂,竹子生长的情景。
然而你却反过来向寒冷的厅堂求助,即使一束竹子也无法满足你的愿望,无法写出文章来表达感激。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《次韵曾季永乞笋》。诗中,诗人以幽默诙谐的口吻表达了对竹笋的喜爱和对朋友曾季永的回应。他将自己比作“鄙夫食肉书生菜”,形象地说明自己虽然身份不高,但对美食如竹笋也有着浓厚的兴趣。他认为即使是美味的竹笋,本质上也是蔬菜的一种,而他自己对此感到惊奇。

接着,诗人想象曾季永在溪边竹林建屋的情景,春风拂过,竹影婆娑,显得生机盎然。然而,当曾季永向他索要竹笋时,诗人却调侃地说,他宁愿在春天享受这份自然馈赠,而不是将其作为回报文章的交换品。这里流露出诗人对友情的珍视以及对生活的淡然态度。

总的来说,这首诗语言通俗易懂,通过日常小事,展现了诗人与友人之间的深厚情谊,同时也寓含了诗人对于生活情趣的独特见解。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

赋瓶中杂花七首·其四

红抹兰膏绿染衣,绿娇红小两相宜。

华边剩有清香在,木石痴儿自不知。

(0)

襄阳咏史·其三戍逻垦田

屯彻南阳井井田,剑牛刀犊两功全。

石城惊落吴儿胆,野宿貔貅万灶烟。

(0)

申元帅四隐图·其三孟浩然

平生只有在山缘,北阙归来也自贤。

破帽蹇驴风雪里,新诗句句总堪传。

(0)

和河上送行韵

沁南幕客尽诗豪,斧月斤云得句高。

吏部文章笑东野,若为自比倚松蒿。

(0)

新安

芳草原头一望空,村南村北落花风。

可怜当日堆钱屋,寂寂无人晚照中。

(0)

中秋夜梦

征衣不用赠春罗,试听尊前一曲歌。

为问从来云雨事,如何偏向梦中多。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7