《寿计院族兄》全文
- 拼音版原文全文
寿 计 院 族 兄 宋 /刘 克 庄 晏 温 全 不 似 霜 天 ，开 遍 芙 蓉 蜀 锦 鲜 。昔 我 父 兄 悭 上 寿 ，今 君 翁 媪 各 稀 年 。清 狂 尚 欲 簪 花 舞 ，答 飒 无 端 据 槁 眠 。闻 道 日 边 消 息 好 ，除 书 断 在 一 阳 前 。
- 诗文中出现的词语含义
-
除书（chú shū）的意思：除去书籍或知识，指不读书或没有学问。
答飒（dá sà）的意思：形容声音清脆悦耳。
道日（dào rì）的意思：指道德修养高尚、品行端正，日子过得很好。
芙蓉（fú róng）的意思：形容女子美丽貌美。
父兄（fù xiōng）的意思：指父亲和兄长，也泛指长辈或上级。
日边（rì biān）的意思：指日出的地方，也指东方。
上寿（shàng shòu）的意思：指人的寿命增长，年龄增长。
蜀锦（shǔ jǐn）的意思：比喻文章或诗词的辞藻华丽、绚丽多彩。
霜天（shuāng tiān）的意思：霜天指寒冷的冬天。
闻道（wén dào）的意思：指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点，来提高自己的道德修养和学识水平。
翁媪（wēng ǎo）的意思：指年老的妇女。
无端（wú duān）的意思：没有理由、没有根据、毫无道理
稀年（xī nián）的意思：稀少的年份，指特别少见、罕见的年份。
消息（xiāo xī）的意思：形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措，心惊胆战。
晏温（yàn wēn）的意思：形容气候温暖舒适，也可比喻人情和谐、和睦。
簪花（zān huā）的意思：指佩戴鲜花或花饰的意思。
- 注释
- 晏温：形容人温和。
霜天：寒冷的天气，比喻严峻的环境。
芙蓉：荷花的别称，象征美丽和高洁。
蜀锦：蜀地生产的精美丝织品。
悭上寿：吝啬庆祝长寿。
翁媪：老翁和老妇。
清狂：豪放不羁，行为洒脱。
簪花舞：插着花朵跳舞，形容快乐或节日的欢庆。
据槁眠：倚靠着枯木而眠，形容困倦或突然的疲倦。
日边消息：朝廷的消息，指官场动态。
除书：任命文书。
一阳：冬至节气，古人以冬至为一年中阳气开始复苏的时候。
- 翻译
- 晏温全然不像霜天般冷酷，满眼盛开的芙蓉如同蜀地的锦绣般鲜艳。
过去我的父辈们吝啬庆祝长寿，如今你的双亲都已年事已高。
虽然他们依然放纵不羁，想要插花起舞，但突然间又无端陷入沉睡。
听说朝廷的好消息传来，任命文书预计在冬至前下达。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种温馨和睦的家庭氛围，诗人通过对比春日与霜天，以及昔日父兄之寿与今日君翁之年，表达了对家族长寿的祝愿。芙蓉蜀锦鲜明显是对美好事物的赞颂，而清狂欲簪花舞则透露出诗人内心的喜悦和活力。最后两句通过“闻道日边消息好”与“除书断在一阳前”，表达了对未来的美好预期和对时间流逝的感慨。
从艺术表现上看，诗人运用了鲜明的对比、生动的意象以及深长的韵味，展现了其高超的艺术造诣。通过这短短几句，读者仿佛也能感受到那份温暖和对美好生活的向往。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
乙卯五月素敷谒选赴都相晤于九成台畔四十字赠行相喜相勉之私非四十字能尽然素敷随事躬省栽培德行虽得时向荣以慰北堂之欢又能端悫克慎不堕青云之志只在回光返照中耳
道结莲花社，情连中表亲。
有才堪入世，期汝岂同人。
捧檄原高志，求官莫为贫。
诗书敦至德，努力扇清芬。
甲寅春二月与蜜在慧均四藏自显超汉铁关洞开瓶出法敌不息漪文始十靖一挂云诸子从燕台南归取道泰安登岱岳所经胜槩矢口咏歌共得五言近体十二章以志一时·其二上红门
绿影云俱远，红门路始通。
精神难透石，衣袂易呼风。
峡月疑流雪，山霞似坠虹。
廿年登岱意，却值乱离中。