- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
不谐(bù xié)的意思:不和谐,指不协调、不一致、不相宜。
得月(de yuè)的意思:形容人的容貌或事物的状态好像得到了月亮的光辉一样美丽和完美。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
负郭(fù guō)的意思:指因为背负过重的责任或压力而感到困扰或疲惫。
父母(fù mǔ)的意思:指父亲和母亲,家长,也泛指父母亲属。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。
皇天(huáng tiān)的意思:指天帝,用以形容天空的庄严威严。
眷言(juàn yán)的意思:指亲属之间的言语交流或互相关怀的话语。
决去(jué qù)的意思:决然离去,毫不犹豫地离开。
匡庐(kuāng lú)的意思:指修补破旧的房屋,比喻修理、整顿或改进事物。
庐山(lú shān)的意思:比喻事物的高度或者重要性。
谋生(móu shēng)的意思:指为了生活而进行努力,谋求生计。
瀑布(pù bù)的意思:指水从高处直接落下的景象。
取日(qǔ rì)的意思:指追求成功、争取机会的意愿和行动。
若乃(ruò nǎi)的意思:假如、如果
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
生才(shēng cái)的意思:指人的天赋才能或者潜在能力。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
无取(wú qǔ)的意思:没有得到,没有获得
无谋(wú móu)的意思:指没有计划、目标或策略的行动,缺乏谋略或智慧。
香炉(xiāng lú)的意思:比喻有才华的人或有价值的事物在不被重视的环境中。
行歌(xíng gē)的意思:指行走时唱歌,形容心情愉悦,无忧无虑。
野旷(yě kuàng)的意思:形容荒凉、广阔的原野或山野。
虞渊(yú yuān)的意思:形容人或事物深不可测。
紫芝(zǐ zhī)的意思:指人才出众、品质高尚的人。
足以(zú yǐ)的意思:足够;充分到达某种程度
负郭田(fù guō tián)的意思:指背负重担或责任。
紫芝曲(zǐ zhī qǔ)的意思:形容音乐声音高亢激昂,令人陶醉。
- 注释
- 皇天:指上天。
匡庐山:庐山,位于中国江西省。
父母志:父母的期望或遗志。
期少年:期望在少年时期实现。
取日手:比喻获取财富的能力。
穷虞渊:深渊,比喻艰难困苦。
负郭田:靠近城墙的田地,象征财富。
胡为乎世间:为什么还在世间漂泊。
眷言:怀念,思念。
敷原居:平原的居所。
宛在:仿佛在。
紫芝曲:可能指一首歌或隐士的生活方式。
香炉巅:香炉峰的山顶。
百年身:指人的寿命。
足以闲:足够用来享受生活。
不决去:犹豫不决离开。
山悽然:山因为无人而显得凄凉。
- 翻译
- 苍天也疼爱我,让我降生在庐山。
我决心继承父母的志向,期望少年时期就能建功立业。
我没有每日获取财富的能力,只能远离繁华深入深渊。
又没有谋生的技能,只有大片环绕城郭的田地。
富贵与我都无缘,为何还要留在世间。
我怀念那平原的居所,它就在瀑布之前。
野外空旷容易见到明月,山谷寂静常常笼罩着薄雾。
边走边唱《紫芝曲》,醉意中登上香炉峰巅。
想到这短暂的人生,有这些就足够安逸。
如果我不离开,会让那座山也感到凄凉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王阮的作品,名为《和陶诗六首·和归田园》。从内容来看,这是一首表达诗人隐逸情怀和自得其乐的诗句。
诗中的“皇天亦爱我,生我匡庐山”表达了诗人对自己出生地的依恋之情,认为这是天意所授予的福泽。接着,“勉承父母志,功名期少年”则透露出诗人对于家族期待和个人的功业有着深刻的理解。
“既无取日手,远去穷虞渊”与“又无谋生才,广有负郭田”两句,表现了诗人对功名利禄并不十分追求,而是选择了归隐田园,过上自给自足的生活。
“富贵两不谐,胡为乎世间”则表达了诗人对于世俗的富贵并无兴趣,只是在意境中寻找精神上的满足。随后,“眷言敷原居,宛在瀑布前。野旷易得月,谷虚常带烟”四句,描绘了一种超脱尘嚣、与自然和谐共处的生活状态。
最后,“行歌紫芝曲,醉上香炉巅。念此百年身,有此足以闲。若乃不决去,使彼山悽然”则表达了诗人对当前隐逸生活的满意,以及对于未来可能不得已离开这片土地时的无奈和留恋之情。
整首诗通过简洁明快的语言,展现了诗人内心的平静与满足,以及对于世俗功名的一种超然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢