小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《答宋履中见赠》
《答宋履中见赠》全文
宋 / 孔武仲   形式: 七言律诗  押[庚]韵

粉袍如雪会群英,往岁当月旦评。

梦想十年旧事翱翔三舍新荣

相如素擅为文丽,班固终期作史成。

潦倒讵堪君借重,篇诗今见古人情。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhōngjiànzèng
sòng / kǒngzhòng

fěnpáoxuěhuìqúnyīngwǎngsuìcéngdāngyuèdànpíng

mèngxiǎngshíniánjiējiùshìáoxiángsānshèxiànxīnróng

xiāngshànwèiwénbānzhōngzuòshǐchéng

liáodǎokānjūnjièzhòngpiānshījīnjiànrénqíng

诗文中出现的词语含义

翱翔(áo xiáng)的意思:指飞鸟高高飞翔的样子,形容自由自在地飞翔。

班固(bān gù)的意思:指一个人的才能或成就超过了他的父辈或祖上。

当月(dàng yuè)的意思:指当前的月份,表示当下的时间或情况。

古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。

借重(jiè zhòng)的意思:利用他人的力量或资源来增强自己的能力或实力。

旧事(jiù shì)的意思:指过去的事情或旧时的消息。

潦倒(liáo dǎo)的意思:形容生活贫困困顿,失意凄凉。

梦想(mèng xiǎng)的意思:对未来的追求和期望,具有理想和抱负

人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。

三舍(sān shè)的意思:指舍弃、放弃某物或某事物的三分之一,意味着舍弃的程度很高。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

往岁(wǎng suì)的意思:指过去的岁月,过去的年份。

为文(wéi wén)的意思:以文字表达思想和观点

文丽(wén lì)的意思:形容文采华丽,文章或言辞优美。

相如(xiàng rú)的意思:相貌酷似,如出一辙。

新荣(xīn róng)的意思:指新的光荣和荣誉。

月旦(yuè dàn)的意思:指月亮初出东山,表示时间已经到了晚上。也用来形容事情已经到了最后阶段。

终期(zhōng qī)的意思:指最后的阶段,最终的时期。

月旦评(yuè dàn píng)的意思:指每月的第一天,官员们在朝廷上向皇帝报告政务。

翻译
身着洁白如雪的官袍,他曾聚集众多英豪,过去曾受月旦评判的荣耀。
回忆起十年前的梦想,感叹那些过往,如今他羡慕新人的晋升。
司马相如向来以文章华丽著称,班固则期望终能完成史书的撰写。
如今我困顿失意,怎堪再受您的厚爱,这篇诗作流露出对古人的深情厚谊。
注释
粉袍:指官员的白色官服。
月旦评:古代每月初一、十五聚会评论人物的风俗。
梦想十年:过去的十年梦想。
翱翔三舍:比喻官职晋升三级。
相如:指司马相如,西汉著名文学家。
班固:东汉史学家,著有《汉书》。
潦倒:形容生活困苦,仕途不顺。
君借重:您对我的重视和帮助。
古人情:指古人的感情或情怀。
鉴赏

这首诗是宋代文学家孔武仲所作,名为《答宋履中见赠》。诗人通过此作表达了对友人的深厚情谊和对古人文风的赞美。

“粉袍如雪会群英”一句描绘出一种美丽的场景,群英聚集,象征着文人雅集,共同品鉴诗词。这里的“粉袍如雪”形容诗人的衣着,既是对其外表之美的赞赏,也暗示了内在的纯洁与高尚。

“往岁曾当月旦评”表明诗人与友人宋履中有过共赴文集评选的经历,这里的“月旦”指的是古代月末时官员对朝政得失进行点评的习俗,借此来形容文学评论之严谨。

接下来的两句,“梦想十年嗟旧事,翱翔三舍羡新荣”则流露出诗人对于过去美好时光的怀念和对未来美好生活的向往。“梦想十年”表达了时间的流逝和对过去的回忆,“嗟旧事”是对昔日友情和文学生活的惆怅。“翱翔三舍”则象征着诗人希望超越现状,追求更高的艺术成就,“羡新荣”表达了对于未来的憧憬与期待。

“相如素擅为文丽,班固终期作史成”两句中,诗人提到了汉代文学家司马相如和班固,以此赞美宋履中的文学才华。司马相如以其优美的辞赋著称,而班固则完成了《汉书》的撰写。

“潦倒讵堪君借重,篇诗今见古人情”这两句表达了对友人的深切理解和对古代文人情感的共鸣。这里的“潦倒”形容诗词流畅自然,“讵堪”则是赞美之意。“君借重”意味着友人在文学上的造诣很高,而“篇诗今见古人情”则强调了诗歌能够传递和体现古人的情感,跨越时空的共鸣。

总体而言,这首诗不仅展现了诗人与宋履中之间的情谊,也展示了诗人对文学史上的前贤后继之美好记忆。通过赞美友人的文采和对古代文学的崇敬,诗人传达了一种超越时代的文学情怀。

作者介绍

孔武仲
朝代:宋   字:常父   籍贯:宋临江新淦   生辰:1041—1097

(1041—1097)宋临江新淦人,字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。
猜你喜欢

丁酉冬江上惊报

京路萧条信不通,胡尘尚欲竞南风。

三年避地身多病,万里携孥囊屡空。

天际每垂忧国泪,日边谁了济时功。

宣王自是中兴主,会见銮舆返故宫。

(0)

谢曾台州送梅·其二

瓮间吏部久不见,江东步兵那得知。

故人怜我太寂寞,一枝梅送两篇诗。

(0)

戒杀八首·其三

犬虽有小过,未至不得活。

卖钱与屠宰,使得恣脔割。

君儿小不安,君夜不得眠。

何独于此犬,如此安忍然。

(0)

赠郑侍郎二首·其二

几时不过西禅寺,直自初秋到晚秋。

闻道主人怜我病,天寒酒未送新篘。

(0)

暴物

暴物看日景,顷刻未尝停。

随景移暴物,日示令心惊。

寓此不停景,乃复望长生。

匆匆驹过隙,悠悠池汎萍。

况兹兵火中,而每疾病撄。

野寺过毒暑,旱气浮高城。

出门君莫厌,宿昔已秋声。

(0)

戏成二绝句·其二

病犬虺隤惟附日,懒猫藏缩可逃寒。

宁知两马霜风下,更有长途不道难。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7