山雨不作泥,江云薄为雾。
- 诗文中出现的词语含义
-
半岭(bàn lǐng)的意思:半岭指山势险峻、高耸入云的山峰,也可以指高山峻岭的一半。
兵戈(bīng gē)的意思:指战争和军事行动。
不作(bù zuò)的意思:不做,不从事某种行为或活动
齿发(chǐ fà)的意思:指牙齿长出来,比喻年龄小,年轻有为。
出门(chū mén)的意思:离开家门,外出
洞庭(dòng tíng)的意思:指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
独往(dú wǎng)的意思:独自前行,不依赖他人。
独步(dú bù)的意思:独自行走,超越他人,独一无二
俄顷(é qǐng)的意思:极短的时间;瞬间
反相(fǎn xiāng)的意思:指事物的变化或发展与原来相反或相反的方向。
浮俗(fú sú)的意思:指人的品味或行为轻浮、庸俗,不符合社会道德和价值观。
伏枕(fú zhěn)的意思:指睡觉时枕在脑后的枕头,比喻心中有事情想不开导致睡眠不安宁。
肩舆(jiān yú)的意思:肩舆是指古代一种由两人扛着的轿子,比喻共同承担责任和困难的意思。
经目(jīng mù)的意思:经过长时间的观察和思考,深入了解事物的本质和真相。
拘闷(jū mèn)的意思:形容心情烦闷,感到束缚或不自在。
绝经(jué jīng)的意思:指女性停止生育能力,不再经行。
糠籺(kāng hé)的意思:形容人的能力或品德低劣,不值得期待或依赖。
旷绝(kuàng jué)的意思:极为荒凉,极度寂静。
流年(liú nián)的意思:指时间的流逝和岁月的变迁。
明灭(míng miè)的意思:明亮和昏暗交替出现,形容光明的变化。
年度(nián dù)的意思:一年的时间周期
庞公(páng gōng)的意思:形容人或物庞大宏伟,规模巨大。
朋曹(péng cáo)的意思:指朋友和同僚,特指朋友之间的亲近和同僚之间的合作。
飘泊(piāo bó)的意思:指没有固定住所或职业,四处流浪的状态。
平沙(píng shā)的意思:平坦的沙地,指事物平静无波澜,没有风浪。
穷荒(qióng huāng)的意思:形容贫穷到极点,荒凉无人。
屈色(qū sè)的意思:屈服,变色
尚子(shàng zǐ)的意思:尊重、推崇
蛇虺(shé huī)的意思:指人险恶、毒辣、狡诈。
宿留(sù liú)的意思:指在某地逗留或停留一段时间,不急于离去。
童孺(tóng rú)的意思:指年幼的孩子。
万端(wàn duān)的意思:形容事物繁多、各种各样。
望乡(wàng xiāng)的意思:指思念家乡或故乡的情感。
违迕(wéi wǔ)的意思:违背,违反。
相顾(xiāng gù)的意思:相互看着对方,彼此交换眼神或目光的意思。
乡路(xiāng lù)的意思:指离开家乡,远离熟悉的环境。
潇湘(xiāo xiāng)的意思:指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。
消中(xiāo zhōng)的意思:指在争议或矛盾中找到折中的方法,达到和解或和谐的状态。
一命(yī mìng)的意思:指生命的意义,也表示冒着生命危险。
隐见(yǐn jiàn)的意思:隐藏的事物逐渐显露出来。
应接(yìng jiē)的意思:应付接待,应对接纳。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
郁郁(yù yù)的意思:形容草木茂盛或心情忧郁
杖策(zhàng cè)的意思:指用手杖敲打马儿,以激励其快速前进。比喻用各种手段鼓励、督促他人努力进取。
针灸(zhēn jiǔ)的意思:指用针刺和灸烧的方法治疗疾病。
中日(zhōng rì)的意思:指日中天,形容事物达到最高点或最好的状态。
自卑(zì bēi)的意思:对自己的能力、价值或地位感到不自信或低下。
平肩舆(píng jiān yú)的意思:平等相待,不分高低。
- 注释
- 山雨:山中的雨。
作:化作。
泥:泥泞。
江云:江上的云。
薄:轻。
雾:雾气。
晴飞:晴朗时飞翔。
鹤:白鹤。
乱:摇曳。
旷绝:开阔。
经目:眼前。
趣:乐趣。
消中:病中。
伏枕:躺在枕上。
尘:灰尘。
平肩舆:抬着走的轿子。
望乡路:回家的路。
兵戈:战争。
浩未息:还未停息。
蛇虺:毒蛇猛兽。
悠悠:慢慢。
边月破:边疆的月亮升起。
郁郁:抑郁。
针灸:疾病。
阻:阻碍。
朋曹:朋友。
糠籺:粗食。
童孺:孩子。
屈色:笑容不再。
新知:新相识。
故:旧识。
穷荒:荒僻之地。
自卑:感到卑微。
飘泊:漂泊。
虺羸:虚弱。
愁应接:忧虑。
违迕:错过。
幽人:隐士。
独步:独自漫步。
庞公:庞公(隐士)。
尚子:尚子(传说中的贤者)。
洞庭秋:洞庭湖秋天。
潇湘素:湘江水清澈如素。
杖策:手杖。
齿发暮:垂暮之年。
- 翻译
- 山中的雨不会化作泥泞,江上的云轻得像薄雾。
晴朗时,白鹤在半山腰飞翔,风吹过,平地上的树摇曳不定。
洲渚的景色若明若暗,岩石的形态时隐时现。
因心情压抑出门游走,眼前景色开阔,让人心情舒畅。
病中日日躺在枕上,躺久了,连鞋子都积满灰尘。
虽然有可以抬着走的轿子,但辨不清回家的路。
战乱还未停息,毒蛇猛兽反而相互依存。
边疆的月亮慢慢升起,时光流逝,心情抑郁。
疾病使我无法与朋友相聚,只能以粗食度日,陪伴孩子。
面对命运的捉弄,笑容不再,新相识逐渐变为旧识。
身处荒僻之地,更加感到卑微,漂泊无依,无人倾诉。
虚弱的身体难以承受忧虑,担心转瞬即逝的机会被错过。
浮躁的世态繁多,而隐士却独自漫步。
庞公选择独行,尚子难得遇见知音。
秋天留在洞庭湖畔,天气寒冷,湘江水清澈如素。
手杖可助我登舟,送走这垂暮之年的岁月。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种特有的自然景象和内心情感,通过对比鲜明的意象来表达诗人对现实生活的不满与逃避的心理。山雨不为泥,江云薄成雾,是对自然界中水汽变化的一种生动描绘,这样的景象往往给人以深远和神秘之感。
晴飞半岭鹤,风乱平沙树,则是表现了天气的突变与大自然的强烈动态。鹤在半空飞翔,树木在风中摇曳,显示了一种超脱和自然力度的对比。
明灭洲景微,隐见岩姿露,是诗人通过视觉变化来捕捉自然之美,表现了光线与物象之间的微妙关系,以及诗人内心对于美好事物的追求。
拘闷出门游,旷绝经目趣,是表达了一种想要摆脱束缚、寻找精神寄托的心理活动。诗人通过外在的自然环境来缓解内心的不适和压抑。
接下来的几句:消中日伏枕,卧久尘及屦。岂无平肩舆,莫辨望乡路。兵戈浩未息,蛇虺反相顾。悠悠边月破,郁郁流年度。针灸阻朋曹,糠籺对童孺。一命须屈色,新知渐成故。穷荒益自卑,飘泊欲谁诉。虺羸愁应接,俄顷恐违迕。浮俗何万端,幽人有独步。庞公竟独往,尚子终罕遇。宿留洞庭秋,天寒潇湘素。杖策可入舟,送此齿发暮。
这些句子中包含了对现实生活的不满与逃避,以及内心深处对于归属感和自由空间的渴望。诗人通过描述自然界中的景象来反映出自己内心的孤独和不安,同时也表现出了对传统文化的怀念和渴求。
这首诗语言丰富,意境幽深,充分体现了诗人的情感世界和审美追求,是一首值得细细品味的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首·其八
城中安得山,无山安得诗。
我入五羊城,遂与山水辞。
有镜不敢览,尘面我自知。
解维来归亭,山水奔相随。
水光动我巾,山色染我衣。
舟行将一月,恨速不恨迟。
山云来未已,江月皎无滓。
开怀放之入,出语颇似之。
谢福建提举应仲实送新茶
词林应玚绣衣新,天上茶仙月外身。
解赠万钉苍玉胯,分尝一点建溪春。
三杯大道醺然后,七碗清风爽入神。
闻道闽山官况好,何时乞得两朱轮。