小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《同卢拾遗过韦给事东山别业二十韵给事首春休沐维已陪游及乎是行亦预闻命会无车马不果斯诺》
《同卢拾遗过韦给事东山别业二十韵给事首春休沐维已陪游及乎是行亦预闻命会无车马不果斯诺》全文
唐 / 王维   形式: 古风  押[元]韵

托身云陛昧旦华轩

遂陪鹓鸿侣,霄汉飞翻

君子惠顾,期我于田园

侧闻景龙际,亲降南面尊。

万乘山外顺风一言

高阳夔龙荆山积玙璠。

盛德前烈大贤后昆

侍郎文昌宫,给事东掖垣。

谒帝俱来下冠盖丘樊

闺风邦族庭训乡村

采地山河树井川原

岩端回绮槛,谷口朱门

阶下群峰首,云中瀑水源。

鸣玉春山列筵朝暾

会舞何飒沓击钟朝昏

时阳和节,清昼犹未暄。

蔼蔼树色深,嘤嘤鸟声繁。

顾己宿诺延颈芳荪

蹇步穷巷高驾攀援

素是独往客,脱冠情弥敦。

(0)
诗文中出现的词语含义

蔼蔼(ǎi ǎi)的意思:形容人的品德温和和善。

邦族(bāng zú)的意思:指一个国家或民族的人民团结一心,共同为国家的繁荣和发展而努力。

采地(cǎi dì)的意思:指占有、侵占他人的土地或领土。

侧闻(cè wén)的意思:通过旁听或间接得知消息或情况。

朝暾(cháo tūn)的意思:太阳刚升起的时候。

朝昏(cháo hūn)的意思:指白天和黑夜,昼夜更替,时间的变化。

川原(chuān yuán)的意思:指河流的原始水源,比喻事物的根本、源头。

春山(chūn shān)的意思:春天的山景,形容景色美丽、宜人。

大贤(dà xián)的意思:指非常有才德的人,具有高尚的品德和卓越的才能。

东掖(dōng yè)的意思:指人们争相追逐的对象或地方。

独往(dú wǎng)的意思:独自前行,不依赖他人。

芳荪(fāng sūn)的意思:形容花草香气浓郁,使人陶醉。

飞翻(fēi fān)的意思:形容跌倒或摔倒。

高阳(gāo yáng)的意思:指人的精神风貌高尚,品德高洁。

高驾(gāo jià)的意思:指出众、超群出众。

给事(jǐ shì)的意思:指官员的助手或负责办理事务的人员。

顾己(gù jǐ)的意思:顾念自己的利益或安危,不顾他人。

谷口(gǔ kǒu)的意思:指山谷的出口或河流的入口。也用来比喻事物发展到临界点或关键时刻。

冠盖(guān gài)的意思:冠盖是指帽子和盖子,比喻掌权、控制。

闺风(guī fēng)的意思:指女性的家属或亲友,特指女性的好友。

和节(hé jié)的意思:和谐、和睦的节日氛围。

后昆(hòu kūn)的意思:指晚辈、后代。

华轩(huá xuān)的意思:指华美而高雅的轩榭,比喻居住环境优美、宽敞明亮的房屋。

惠顾(huì gù)的意思:指受到贵人的关照和帮助。

击钟(jī zhōng)的意思:击打钟声,比喻善于发现问题或者批评指正。

蹇步(jiǎn bù)的意思:指行走困难或缓慢,步履艰难。

景龙(jǐng lóng)的意思:景龙是一个描述景色美丽壮观的成语,形容山水景色宏伟壮丽。

荆山(jīng shān)的意思:指险峻的山峰或山岭。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

夔龙(kuí lóng)的意思:指形容人的品质或行为非常出色,超越常人。

来下(lái xià)的意思:表示某种情况或状态即将发生或即将出现。

列筵(liè yán)的意思:指被邀请参加盛大宴会或宴请宾客。

昧旦(mèi dàn)的意思:指不明白、不知道。

鸣玉(míng yù)的意思:指人才被埋没而没有得到充分发挥。

南面(nán miàn)的意思:指朝南的一面,也引申为指朝向权势者的一面。

攀援(pān yuán)的意思:攀援是指攀爬、借助他人力量或资源来实现自己的目标。

瀑水(pù shuǐ)的意思:瀑水,指从山崖或高处倾泻而下的水流。比喻文笔雄健、气势磅礴的作品。

前烈(qián liè)的意思:指先前的烈士或英勇的人。

穷巷(qióng xiàng)的意思:指贫穷的巷子或街道,也用来比喻境况困顿、贫困潦倒。

丘樊(qiū fán)的意思:丘樊是一个四字成语,意为山丘和墙垣。比喻难以攀登或跨越的障碍。

飒沓(sà tà)的意思:形容声音洪亮、有节奏,连续不断。

山外(shān wài)的意思:指远离尘嚣、宁静幽远的地方。

山积(shān jī)的意思:堆积如山,形容数量多或堆积如山的景象。

山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。

盛德(shèng dé)的意思:指人的德行高尚、品德优良。

侍郎(shì láng)的意思:指官员的职位,原指唐代官名,后来也用来泛指官员。

时阳(shí yáng)的意思:指时光明媚、阳光明媚。

树色(shù sè)的意思:指树木的颜色或树木的形象。

树井(shù jǐng)的意思:比喻人或事物的根基坚固,稳定可靠。

水源(shuǐ yuán)的意思:指水的来源或水源地,也比喻事物的根本或基础。

顺风(shùn fēng)的意思:指遇到顺利的风势,比喻事情顺利进行或得到帮助。

宿诺(sù nuò)的意思:坚守承诺,信守诺言

田园(tián yuán)的意思:指乡村、农田或田园生活,也用来形容宁静、安逸的环境。

庭训(tíng xùn)的意思:家庭教育的规范和要求。

脱冠(tuō guān)的意思:指被罢免官职或丢掉头衔。

托身(tuō shēn)的意思:指依靠或寄托身体的地方。

万乘(wàn shèng)的意思:形容辎重车马众多,规模宏大的盛况。

文昌(wén chāng)的意思:指文才出众、学识渊博,也可用来形容人的才华出众。

先朝(xiān cháo)的意思:指在历史上先于当前朝代的时期或朝代。

乡村(xiāng cūn)的意思:指农村地区,与城市相对。

霄汉(xiāo hàn)的意思:指天空,也用来形容非常高远的地方。

延颈(yán jǐng)的意思:指人们为了看到远处或者高处的景物而伸长颈子。

阳和(yáng hé)的意思:指阳光明媚、和暖的天气。也形容人与人之间和睦友好。

掖垣(yè yuán)的意思:掩藏内情,隐藏真相

一言(yī yán)的意思:一句话,一番话,一番言论

嘤嘤(yīng yīng)的意思:形容小鸟或小动物发出的声音,也用来形容婴儿啼哭的声音。

嘤鸟(yīng niǎo)的意思:指人或事物受到欺负、被压迫,无力反抗的状态。

云中(yún zhōng)的意思:形容事物难以捉摸或虚无缥缈。

云陛(yún bì)的意思:指天空高远,云彩飘浮的样子。也用来形容人的志向高远,追求卓越的精神状态。

朱门(zhū mén)的意思:指高门大户、富贵之家。

注释
托身:寄托自身,指投身仕途。
云陛:指天子的宫殿。
昧旦:天刚蒙蒙亮的时候。
华轩:华丽的车子,这里指朝廷。
鹓鸿:古代比喻贤臣,这里指朝廷官员。
霄汉:天空。
景龙际:唐朝唐中宗李显的年号。
南面尊:指天子。
万乘:指天子,古时天子的车驾为万乘。
顺风祈一言:顺着风向天子祈求一句话,表示对天子的尊重。
高阳:地名,这里借指贤臣。
夔龙:古代传说中的贤臣。
玙璠:美玉,这里比喻贤才。
前烈:祖先的功业。
后昆:后代子孙。
文昌宫:古代主管文教的官署。
东掖垣:古代尚书省的别称。
闺风:家风,家庭教育。
延乡村:影响到乡村。
采地:封地,领地。
竟川原:遍布河流平原。
绮槛:装饰华丽的栏杆。
朱门:红色大门,象征富贵人家。
朝暾:早晨的阳光。
飒沓:形容动作迅速或人数众多。
蹇步:行走不便,比喻处境困难。
攀援:攀登,这里指升迁。
素是:一向是。
脱冠:脱下帽子,表示敬意或辞官。
翻译
我投身朝廷,黎明即起赶往宫殿。
于是伴着凤凰飞翔,一同在天空盘旋。
君子赐予恩惠,期望我在田园生活。
听说在景龙年间,天子亲自降临南面的宫殿。
万乘之君停驻山外,顺风祈求一句话。
高阳多出贤臣,荆山蕴藏着美玉。
美德承继先辈,大贤聚集在后人之中。
侍郎在文昌宫任职,给事在东掖垣工作。
拜见皇帝时,众多官员如云般聚集。
家风引领着邦国,庭训惠及乡村。
领地覆盖山河,树木井然有序遍布平原。
山岩边回环着绮丽的栏杆,山谷口开着朱红的大门。
阶下群峰如臣子低头,云中瀑布如水源不断。
佩玉的官员满山遍野,宴席提前迎接朝阳。
舞蹈的队伍何其壮观,敲钟的声音持续到黄昏。
那时正值阳和之节,白天却还未暖和。
树木茂密颜色深沉,鸟儿鸣叫声音繁多。
回顾自己背负的承诺,对美好的兰花感到惭愧。
步履艰难守在穷巷,高官显位难以触及。
我本是独来独往的人,脱下官帽心情更加诚恳。
鉴赏

这是一首描绘早春景色的诗,充满了对自然美景的赞美和对友人离别的惆怅。从托身侍云陛,昧旦趋华轩,可以想象出诗人在清晨侍奉皇帝的情景,随后陪同鹓鸿侣,霄汉同飞翻,则是借用古代神话中的仙鸟来形容自己与友人的高洁情谊和志向。

君子垂惠顾,期我于田园,是对友人宽厚恩泽的期待,也反映了诗人希望在田园中得到友人关照的情感。侧闻景龙际,亲降南面尊,则是指皇帝赐宴的盛况,显示出诗人的荣幸和对君主的敬仰。

万乘驻山外,顺风祈一言,是希望车马停在山外,而自己则是在顺风中向友人道别。高阳多夔龙,荆山积玙璠,盛德启前烈,大贤钟后昆,则是用古代的美好传说来赞扬友人的德行和品质。

侍郎文昌宫,给事东掖垣,是诗人自述其职务所在,给事乃是皇帝左右顾问之官。谒帝俱来下,冠盖盈丘樊,则是描绘朝廷盛况和自己谒见皇帝的情景。

闺风首邦族,庭训延乡村,是对友人家风的赞美,表达了希望这种家风能够传承并影响到更广泛的乡村。采地包山河,树井竟川原,则是描绘友人田园生活的宁静与自足。

岩端回绮槛,谷口开朱门,是对友人别墅景色的细致描写。阶下群峰首,云中瀑水源,则是在形容山水之美,同时也隐含了诗人对自然美景的向往和对友人的不舍。

鸣玉满春山,列筵先朝暾,是在赞美春日的美好,而会舞何飒沓,击钟弥朝昏,则是在形容集体活动时的热闹场面,同时也反映了诗人对集体生活的一种留恋。

是时阳和节,清昼犹未暄,是在描写早春天气尚凉。蔼蔼树色深,嘤嘤鸟声繁,则是在形容春日景色的宁静与生机。顾己负宿诺,延颈惭芳荪,是诗人对友人的承诺和对美好时光的留恋。

蹇步守穷巷,高驾难攀援,则是表达了诗人在离别后对友人的思念和不易忘怀。素是独往客,脱冠情弥敦,是诗人自述其孤独行旅之感,同时也表达了对友人的深厚情谊。

这首诗通过对自然美景的描绘和对友人离别的情感抒发,展现了一种超然物外、不忘故旧的情怀。

作者介绍
王维

王维
朝代:唐   字:摩诘   籍贯:河东蒲州(今山西运城)   生辰:721年

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时,王维被迫受伪职。长安收复后,被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”。
猜你喜欢

端午绝句二首·其二

病臂懒缠长命缕,破衣羞带赤灵符。

樽中有酒不得醉,忆著三闾屈大夫。

(0)

陪王守游明水·其一

雨后山川秀满溪,洞门疑是辟尘犀。

白沙翠竹溪光净,细草幽花野径迷。

閒步禅林思蝶化,倦骑朝马听鸡啼。

使君自得真消息,祖令须烦大士提。

(0)

南归渡江去家稍近喜而有作

晚渡江南岸,村村水竹居。

归心先倦鸟,乐事羡游鱼。

去国清明后,还家谷雨初。

悬知农务急,弛担把犁锄。

(0)

题捉玉轩

剑池渺人物,孙子剑池杰。

身不满五尺,胸次极岑绝。

客来捉玉麈,清谈霏锯屑。

至道初不烦,弹指万缘灭。

端能领此意,麈柄行当折。

对客了忘言,真成温伯雪。

(0)

和王立之见赠四首·其二

蛙蛤没泥涂,鲵鳅游畎浍。

岂知北溟鲲,翱翔九霄外。

长安夸奢子,奔走逐冠盖。

古寺有佳人,幽吟发清籁。

(0)

诗一首

富贵空中花,文章木上瘿。

要知真实地,惟有华严境。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7