无儿承后嗣，有女托何人。
《哭友人》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
后嗣（hòu sì）的意思：指后代子孙，特指儿子。
交情（jiāo qing）的意思：互相结交、建立友谊
旧文（jiù wén）的意思：指古代的文字或文化。
名场（míng chǎng）的意思：指名声显赫的地方或场所。
情好（qíng hǎo）的意思：情意深厚、感情深挚
求备（qiú bèi）的意思：努力准备，追求完美
为善（wéi shàn）的意思：指言行端正、品行良好，乐于助人，做善事的意思。
文集（wén jí）的意思：指汇集了许多文学作品的书籍或辑录。
误身（wù shēn）的意思：指因误入某种环境或境地而受到困扰或受害。
一沾（yī zhān）的意思：一点点，稍微一点。
一览（yī lǎn）的意思：一目了然地看清楚全部事物。
葬礼（zàng lǐ）的意思：指某人或某事的结束或终结，通常带有消极的意义。
沾巾（zhān jīn）的意思：指被牵连或染上不好的事物。
- 注释
- 病：疾病。
名场：名声的场所，指科举考试或社会竞争。
善误身：因为善良而做出错误的选择。
儿：儿子。
后嗣：后代，子孙。
女：女儿。
托何人：托付给谁。
葬礼：丧葬仪式。
难求备：难以齐全准备。
好者：关系好的人。
贫：贫穷。
旧文集：过去的著作或文章集。
一览：翻阅。
沾巾：流泪。
- 翻译
- 在名声的追求中染病，最终却因善良而误了自己的前程。
没有儿子来继承香火，女儿又能托付给谁呢。
丧事难以周全准备，只有亲密的朋友才会在贫困中伸出援手。
只剩下旧时的文集，每翻阅一次都让我泪湿衣襟。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜荀鹤的《哭友人》。从诗中可以感受到诗人对逝去朋友的深切哀悼和怀念。开篇“病向名场得，终为善误身”表达了朋友因病早逝，诗人认为这是由于过于勤勉而误了自己健康的结果。接下来，“无儿承后嗣，有女托何人”抒写了朋友没有男嗣，只有女儿，未来的照料问题让诗人感到担忧。
“葬礼难求备，交情好者贫”一句则透露出朋友家境贫寒，甚至连安葬之礼都难以筹备，表现了诗人对朋友遭遇的同情。最后，“惟馀旧文集，一览一沾巾”表达了诗人在翻阅故人的遗稿时，不禁涕泪俱下，怀念之情溢于言表。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过对逝去朋友的追忆和哀悼，展现了深沉的人文关怀。
- 作者介绍
-
杜荀鹤
杜荀鹤（约846—约906），字彦之，自号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽省石台县）人。他出身寒微，中年始中进士，仍未授官，乃返乡闲居。曾以诗颂朱温，后朱温取唐建梁，任以翰林学士，知制诰，故入《梁书》（按应作《五代史记》；《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝（502—557年）五十余年的史事。）。朝代：唐 字：彦之 号：九华山人 籍贯：池州石埭（今安徽石台） 生辰：846～904
- 猜你喜欢
叶子诗三十六韵
叶子始何年，始自唐中叶。
姓徵北里人，艺登南部笈。
器以投琼为，制与选格叶。
后主暨思公，位置各妥贴。
鄱阳马竹村，著录时代接。
降而至残明，新笺变摺叠。
区分署谁某，半出江湖侠。
三十六英雄，曩者拟荆聂。
自经稽仲招，游魂都被摄。
何人慕流风，借以资渔猎。
我生于此道，茫未窥藩堞。但从壁上观，心讶且目?。
如何不终朝，转战累百合。
正位首分班，计获必数荚。
禽纵或异宜，前却或递蹑。
荡锋或争衡，薄险或见压。
责偿或示惩，连衡或用夹。
或交绥而回，或设阱以敜。
或利在壮往，或戒在陵躐。
或黠见隔垣，或昧迷目睫。
忽然六绯临，亦象掷枭捷。
得丧固无常，吉凶难豫揲。
要须乞井公，多储质钱帖。
我读五行志，妖徵漏史牒。
神庙之末龄，女郎偶日涉。
其名祖金龙，其戏止妓妾。
相传有冯生，滥觞启其䈎。
波靡当思宗，荐绅争拈撮。
荆溪最所耽，藉以了相业。
四友暨十乱，当年尤款洽。
直庐正沈昏，庙社已血喋。
马阮竟乘时，江南祸沦浃。
抢满语不祥，顺风兆竟恊。
是笺竟成谶，卒兆渡江楫。
垂末产吉翔，滇王复遭䠟。
礼经马从马，乃为此辈狎。
杨郎序早徵，杲老传足慑。
小技关兴亡，感怀几心慑。
诸君方确斗，莫笑吾唊唊。
他年图谱中，定堪补故箧。
《叶子诗三十六韵》【清·全祖望】叶子始何年，始自唐中叶。姓徵北里人，艺登南部笈。器以投琼为，制与选格叶。后主暨思公，位置各妥贴。鄱阳马竹村，著录时代接。降而至残明，新笺变摺叠。区分署谁某，半出江湖侠。三十六英雄，曩者拟荆聂。自经稽仲招，游魂都被摄。何人慕流风，借以资渔猎。我生于此道，茫未窥藩堞。但从壁上观，心讶且目?。如何不终朝，转战累百合。正位首分班，计获必数荚。禽纵或异宜，前却或递蹑。荡锋或争衡，薄险或见压。责偿或示惩，连衡或用夹。或交绥而回，或设阱以敜。或利在壮往，或戒在陵躐。或黠见隔垣，或昧迷目睫。忽然六绯临，亦象掷枭捷。得丧固无常，吉凶难豫揲。要须乞井公，多储质钱帖。我读五行志，妖徵漏史牒。神庙之末龄，女郎偶日涉。其名祖金龙，其戏止妓妾。相传有冯生，滥觞启其䈎。波靡当思宗，荐绅争拈撮。荆溪最所耽，藉以了相业。四友暨十乱，当年尤款洽。直庐正沈昏，庙社已血喋。马阮竟乘时，江南祸沦浃。抢满语不祥，顺风兆竟恊。是笺竟成谶，卒兆渡江楫。垂末产吉翔，滇王复遭䠟。礼经马从马，乃为此辈狎。杨郎序早徵，杲老传足慑。小技关兴亡，感怀几心慑。诸君方确斗，莫笑吾唊唊。他年图谱中，定堪补故箧。
https://www.xiaoshiju.com/shici/68467c70300d28c0783.html