- 诗文中出现的词语含义
-
承恩(chéng ēn)的意思:接受恩惠,承受恩德。
出人(chū rén)的意思:指出众、超群。形容某人的才华、能力或品德出众。
恩诏(ēn zhào)的意思:帝王的恩典和诏书,也指上级对下级的恩赐和命令。
放狂(fàng kuáng)的意思:形容人放纵自己的情绪,毫不控制。
家风(jiā fēng)的意思:
◎ 家风 jiāfēng
[family style;family tradition] 一个家庭或家族的传统风尚;门风
习其家风。——宋· 司马光《训俭示康》角巾(jiǎo jīn)的意思:角巾是指古代士人所戴的一种帽子,代表了士人的身份和学问。这个成语用来形容一个人有才华和学问。
泥酒(ní jiǔ)的意思:指喝醉酒后的痴呆状态。
散人(sàn rén)的意思:指没有固定职业、没有固定住所的人。
霜晓(shuāng xiǎo)的意思:指天气寒冷,露水凝结成霜,清晨时分的景象。
闲身(xián shēn)的意思:指空闲、没有事情可做,没有工作或任务的状态。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
一花(yī huā)的意思:指同类事物中的一个代表或者其中一个特别突出的人或物。
争先(zhēng xiān)的意思:指力争领先或争取先机。
- 注释
- 旧袭:继承。
家风:家族传统。
号:自称。
散人:闲散之人。
晚承:晚年得到。
恩诏:皇帝的恩赐。
赐闲身:过上清闲生活。
放狂:放纵。
泥酒:沉溺于美酒。
都忘老:忘记年龄。
厚价:高价。
收书:买书。
不似贫:不显贫穷。
霜晓:早晨寒霜。
群木脱:树木落叶。
春晴:春光明媚。
一花新:一朵新花。
先生:先生。
偶出:偶然出门。
人难遇:难得的机会。
陌上:路上。
争先:争相。
看:看。
角巾:古代文士常戴的头巾。
- 翻译
- 他继承了家族的传统,自称为闲散之人,晚年得到恩赐,过上了清闲的生活。
他放纵自己沉溺于美酒,几乎忘记了岁月的流逝,虽然富有却以买书为乐,不显贫穷。
早晨寒霜中,他惊讶地发现树木纷纷落叶,春光明媚时,他又欣喜地看到一朵新花绽放。
先生偶尔出门,这样的机会难得,路上行人争相一睹他头戴角巾的风采。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《戏遣老怀五首》中的第四首,展现了作者晚年的生活态度和情趣。首句"旧袭家风号散人"表明诗人继承了家族的淡泊名利之风,自称为"散人",反映出他的超然心态。次句"晚承恩诏赐闲身"则道出了他晚年得到朝廷恩准,得以享受清闲生活的境遇。
"放狂泥酒都忘老",诗人借酒浇愁,忘却岁月的流逝,体现出他对生活的洒脱与豁达。"厚价收书不似贫"则描绘了他虽然经济上并不宽裕,但对书籍的热爱使他在收藏中找到了乐趣,精神世界富足。
"霜晓方惊群木脱,春晴又喜一花新",诗人以季节更替为背景,表达了对自然变化的敏感和欣赏,即使在严冬和早春,也能发现生活中的美好。
最后两句"先生偶出人难遇,陌上争先看角巾"描绘了诗人偶尔出门时,百姓们争相围观的情景,这既体现了诗人的人格魅力,也反映了人们对知识和文化的敬仰。
整体来看,这首诗通过日常生活的描绘,展现了陆游晚年散淡而充实的生活状态,以及他在民间的影响力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢