《大行太皇太后挽词二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不胜（bù shèng）的意思：形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
册书（cè shū）的意思：指书籍的数量很多。
恩泽（ēn zé）的意思：恩惠和恩赐
功名（gōng míng）的意思：
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式：功＋名
[例句]
求取功名。（作宾语）宽民（kuān mín）的意思：宽容待人，关怀民众。
礼容（lǐ róng）的意思：礼貌得体，容貌端庄。
民德（mín dé）的意思：指民众的德行品质和道德水平。
前室（qián shì）的意思：指一个人或事物的前一部分，前途或前景。
外家（wài jiā）的意思：指与自己家庭、亲属无关的人或事物。
先后（xiān hòu）的意思：先后指顺序、前后次序。
原庙（yuán miào）的意思：指祖庙、始祖庙，也可指古代帝王的祖庙。
约己（yuē jǐ）的意思：以自己为标准或准则，要求自己更严格。
中朝（zhōng cháo）的意思：指两国之间的亲密关系，也可表示两国相互支持、相互帮助。
- 翻译
- 约束自我，心灵谦逊，待人宽容，品德宽裕。
与家族关系疏远，礼仪上显得空虚。
祖先的神庙选择在旧屋，宫廷中避开书写正式文书。
功绩无数，但封号赞誉仍嫌不足。
- 注释
- 约己：约束自我。
心全小：心灵谦逊。
宽民：待人宽容。
德有馀：品德宽裕。
外家：家族关系。
恩泽：恩惠。
少：稀少。
先后：前后辈分。
礼容：礼仪。
原庙：祖先的神庙。
前室：旧屋。
中朝：宫廷。
册书：正式文书。
功名：功绩。
不胜纪：无数。
四谥：四个封号赞誉。
叹犹疏：仍嫌不足。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙为大行太皇太后所作的挽词第二首，表达了对逝者的深深哀悼和对其品德的赞美。诗人首先称赞太皇太后的内心修养，认为她严格要求自己，品性高尚。接着，他提到太后对待百姓的宽容仁德，以及她在家族中的地位和对后辈的教诲，显示出她的谦逊和无私。
诗中提到“外家恩泽少”，暗示太后可能出身并不显赫，但她的贡献和影响超越了家族范围。而“先后礼容虚”则描绘了她在礼仪上虽有空缺，但其内在的美德更为重要。诗人还提到了太后的陵寝安排，以及她在朝廷中的地位与册书的使用，体现了对皇家传统的尊重。
最后，诗人感叹太后的功绩无数，难以尽数，而给予的封号“四谥”（古代帝王、贵族死后依其生平事迹给予的评价）似乎仍不足以完全概括她的伟大。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了对逝者崇高的敬意和怀念之情。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
水龙吟.立春日偶赋
岫眉澹锁愁黛，小帘梦断东风路。
箫声暮巷，尘驰宝勒，花笼蜜炬。
冻柳舒荑，瘦梅藏韵，九街春煦。
看红幡影转，钗头彩胜，还写遍，宜男句。
肠断凌波洛浦。醉围春、秦筝绣柱。
歌前酒畔，千桃妆靥，盘花红缕。
阆苑迁莺，谢巢归燕，吟怀何许。
祗南枝绛蜡，横窗送喜，入新年语。