云迎出塞马,风卷度河旗。
- 诗文中出现的词语含义
-
才命(cái mìng)的意思:指人的才能和命运。才命表示一个人的才能和命运是紧密相关的,才能决定一个人的命运。
出塞(chū sài)的意思:出塞是指从边塞地区离开,也可以指从困境中解脱出来。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
杜诗(dù shī)的意思:
指 唐 代大诗人 杜甫 的诗或诗集。 宋 严羽 《沧浪诗话·考证》:“旧 蜀 本 杜 诗并无註释。” 巴金 《家》二四:“ 杜 诗説:‘眼枯即见骨,天地终无情。’”
二庭(èr tíng)的意思:指人的两个庭院,比喻两个家庭或者两个阵营。
二妙(èr miào)的意思:形容言辞或文章巧妙,引人入胜。
方夷(fāng yí)的意思:指外国人或外邦人。
复言(fù yán)的意思:指多次重复相同的言论或主张。
横门(héng mén)的意思:指冒险行为,胆大妄为。
画省(huà shěng)的意思:通过简单的画画,就能描绘出整个省份的地理形状和特点。
军麾(jūn huī)的意思:指军队的旗帜或指挥旗帜。
六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。
庙略(miào lüè)的意思:指人为了达到某种目的而采取的策略、计谋。
塞马(sāi mǎ)的意思:形容人或事物速度极快,如同飞马一样迅疾。
天人(tiān rén)的意思:指人与天之间的关系,也表示人的品德高尚、超凡脱俗。
相国(xiàng guó)的意思:相国是中国古代官职的一种,指的是辅佐君主的高级官员。这个成语用来形容一个人的才能出众,有能力辅佐君主治理国家。
夷寇(yí kòu)的意思:指外来的侵略者或敌人。
征橐(zhēng tuó)的意思:指出征战时携带行李的意思,也用来形容出征的士兵。
周师(zhōu shī)的意思:指在战争中,将领指挥有方,军队严整有序。
- 翻译
- 朝廷追赶敌军骑兵,六月间调动了周朝大军。
庙堂策略神授,军队指挥由相国掌握。
再次征召两位杰出人才,他们的才能和命运备受重视。
在皇宫中频繁征召文书,城门处依依惜别的话语。
云彩迎接出塞的战马,风吹动渡河的军旗。
预计不久就能平定敌寇,很快又听到杕杜的诗歌传颂胜利。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞将士出征的壮阔图景。"二庭追虏骑,六月动周师"表明战事紧急,将士们在炎热的六月份出征平息敌寇。"庙略天人授,军麾相国持"则写出了将领们接受命令,手握军权的情形。
诗中"复言徵二妙,才命重当时"可能是在赞扬某位将士的英勇或智谋,而"画省连征橐,横门共别词"则是描绘告别时的情景。"云迎出塞马,风卷度河旗"生动地展现了马蹄踏尘、战旗翻飞的壮观场面。
最后,"计日方夷寇,旋闻杕杜诗"可能是在表达期待早日平定边疆之乱,并且通过诗歌传递这样的心愿。这首诗不仅展示了作者对出征将士们勇猛精神的赞美,也反映了唐代边塞战争频繁的社会背景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闻尹师鲁赴泾州幕
胡骑犯边来,汉兵皆死战。
昨闻卫将军,贤俊多所荐。
知君虑不浅,求对未央殿。
天子喜有言,轺车因召见。
筹画当冕旒,袍鱼赐银茜。
曰臣岂身谋,而邀陛下眷。
青衫出二崤,白马如飞电。
关山冒风露,儿女泣霜霰。
军客壮士多,剑艺匹夫衒。
贾谊非俗儒,慎无轻寡变。
送端式归漳州
来居天王都,常梦苦竹溪。
乃识高僧趣,不为利物迷。
海燕乘华屋,区区竟衔泥。
安知矫翼鸥,岂类断尾鸡。
性同而质殊,何必庄指齐。
送韩仲文知许州
孰不为太守,所荣归故乡。
僚官诧旧识,邸吏窥新章。
前去别马上,今仰立道傍。
野老拜车尘,里人持壶浆。
至家埙篪美,谒垄云日光。
盛事难尽书,且举国门觞。