小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《示儿》
《示儿》全文
宋 / 洪钺   形式: 古风

豫章佳木寻丈早异众。

匠石虽未顾,终解作梁栋

社栎大蔽牛,不资所用

弃置散材,岁久即空洞

诚由天所产,亦在德者种。

吾儿豫章流,丱角不好弄。

经训虽未通,数过辄成诵

只今十五六,举止持重

仰赖师友功,缀缉赋颂

积丝未盈尺,粗喜入机综

胡为自量,将使应乡贡

文场倍千数,作者岂倖中。

而子于其间燕雀鸾凤

铅刀未易割,庶可供一鬨

造物何如往往吉梦

天其助我心,勿使汝放纵

业贵精于勤,耐取晓窗冻。

文章公器妙语世人共。

岁朝哦此诗,洗盏春瓮

吾家阴德,行矣光炎宋。

(0)
诗文中出现的词语含义

不资(bù zī)的意思:不值得称赞或赞扬

不好(bù hǎo)的意思:形容事物坏得无法再坏。

成诵(chéng sòng)的意思:成为典范的诗词。

持重(chí zhòng)的意思:指一个人言行谨慎,举止稳重,不轻率冲动。

春瓮(chūn wèng)的意思:比喻人才埋没,无法发挥价值。

放纵(fàng zòng)的意思:放纵指放任自由发展,不加约束或限制。

赋颂(fù sòng)的意思:赋颂是指对人或事物进行称颂、赞美的文章或诗歌。

公器(gōng qì)的意思:公共的仪器、工具或设备。也指公共事务中的法律、规章、制度等。

光炎(guāng yán)的意思:形容光线明亮炽烈。

好弄(hǎo nòng)的意思:容易操纵或处理的事物。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。

吉梦(jí mèng)的意思:好梦、吉祥的梦境

机综(jī zōng)的意思:指事物的综合性能,多用于形容一个事物具有多种特点或功能。

佳木(jiā mù)的意思:指优秀的人才或材料。

匠石(jiàng shí)的意思:指精心雕琢的石头,比喻经过深思熟虑、精雕细琢的作品或人才。

精于(jīng yú)的意思:精通于,擅长于

经训(jīng xùn)的意思:经过教训和磨练,使人有所成长和进步。

举止(jǔ zhǐ)的意思:指一个人的言行举动和态度。

空洞(kōng dòng)的意思:形容言辞或内容空虚、无实质。

梁栋(liáng dòng)的意思:指房屋的主梁和柱子,比喻支撑大厦的重要人物或物品。

鸾凤(luán fèng)的意思:鸾凤是指传说中的两种神鸟,代表着美好的事物或优秀的人物。在成语中,鸾凤常用来形容夫妻之间的和谐、美好的关系。

妙语(miào yǔ)的意思:指言辞巧妙、精彩,能够表达深刻的意义或启发他人的语言。

其间(qí jiān)的意思:指两个时间或事件之间的时期或过程。

弃置(qì zhì)的意思:抛弃、放下、不再使用或关心某物或某人。

入机(rù jī)的意思:指人们能够准确地判断和把握形势,进入其中,从而达到预期的目标。

散材(sàn cái)的意思:指散乱的材料或物品,也比喻零散的人才或零碎的知识。

社栎(shè lì)的意思:指人们团结一心,共同努力,建设美好社会。

师友(shī yǒu)的意思:指教导自己学问或事业上的人,也可以指朋友中的导师。

世人(shì rén)的意思:指世界上的人;所有的人。

岁朝(suì cháo)的意思:岁朝指的是一年的开始,也可以表示新的时代或阶段的开始。

所用(suǒ yòng)的意思:所需的、所要用到的。

往往(wǎng wǎng)的意思:常常,经常

未易(wèi yì)的意思:指事物未经改变或未经易变,保持原状。

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

文场(wén chǎng)的意思:指文学创作的舞台,也指文坛、文化圈。

吾家(wú jiā)的意思:指自己的家庭。

洗盏(xǐ zhǎn)的意思:洗涤茶具,比喻清洁自己或清除污垢。

乡贡(xiāng gòng)的意思:指乡里的人才或贡献。

寻丈(xún zhàng)的意思:寻找丈夫

燕雀(yàn què)的意思:小鸟燕雀无法理解大雁鸿鹄的志向和抱负。形容人的见识狭窄,不能理解高远的目标。

炎宋(yán sòng)的意思:形容气势炽烈、威风凛凛。

仰赖(yǎng lài)的意思:依赖、依靠、信任

一鬨(yī hù)的意思:指人们一齐高声喧嚷或喧闹。

阴德(yīn dé)的意思:阴德指的是不公正、不义的行为或恶劣的品德。

豫章(yù zhāng)的意思:指心情舒畅、愉快。

造物(zào wù)的意思:指上天创造万物的能力和智慧。

只今(zhī jīn)的意思:此刻,现在

缀缉(zhuì jī)的意思:指按序追捕逃犯或捉拿罪犯。

资世(zī shì)的意思:指有才能、有学问、见多识广的人。

自量(zì liàng)的意思:自以为是,自高自大,不把别人放在眼里。

作者(zuò zhě)的意思:指写文章、著作的人,也可指创作诗文、书画等艺术作品的人。

不自量(bù zì liàng)的意思:形容人不自重、不自量力,自以为了不起。

翻译
豫章真是好木材,生长迅速超出群
虽然匠石未曾留意,它终将被制成栋梁
栎树巨大能遮牛,世间用途却不广
被遗弃成零散料,年深日久会空洞无物
确实源自上天造,还需德行之人种植
我的孩子豫章才,童年不爱嬉戏玩
虽未通晓经书训,但熟读成诵毫不费力
如今十五六岁的年纪,举止稳重有分寸
感谢师友的教诲,他已能撰写诗赋
积累的文思不足一尺,略有成就已欣喜
为何不自知轻重,想参加乡试竞争
考场人多如过江之鲫,侥幸中选实不易
而你身处其中,如同凤凰与燕雀共舞
你的才华尚未锋利,或许能争得一席之地
造化究竟如何安排,常常预示着吉祥梦境
上天若助我心愿,莫让你任意妄为
学业贵在勤奋,寒冬清晨也要坚持学习
文章乃公器,巧妙言辞众人共享
每年新年吟咏此诗,清洗酒杯迎接新春
我家积德深厚,必将光照宋代繁荣
注释
豫章:一种优良的木材。
异众:超出一般。
匠石:擅长雕刻的工匠。
梁栋:重要的建筑结构。
社栎:一种大树。
资:有用处。
散材:废弃不用的木材。
空洞:空无一物。
天所产:上天赋予的。
德者:有德行的人。
豫章流:以豫章命名的孩子。
丱角:儿童时期。
经训:经典教育。
数过辄成诵:多次阅读就能背诵。
举止颇持重:行为举止稳重。
乡贡:科举考试。
燕雀:比喻平凡的人。
鸾凤:比喻杰出的人才。
铅刀:比喻才能初露。
造物:大自然。
形吉梦:预示吉祥的梦境。
勿使汝放纵:不要让你放任自流。
业贵精于勤:学业贵在精益求精。
耐取:忍受。
晓窗冻:寒冷的清晨。
公器:公共事务。
妙语世人共:美妙的语言为众人欣赏。
岁朝:新年。
揭春瓮:揭开盛满新酒的坛子。
阴德:暗中积德。
光炎宋:使宋代光辉照耀。
鉴赏

这首诗是宋代诗人洪钺的《示儿》,通过对儿子的勉励,表达了对他的期望和教诲。诗中以豫章木(一种优质木材)为喻,赞美儿子虽然年纪尚小,但已经展现出与众不同的才智和学习态度。他虽然对经典还未完全理解,但能熟记并背诵,十五六岁的年纪已显稳重。诗人希望儿子明白,成功并非侥幸,而是需要勤奋努力,文章是公众之器,应以精进为贵。

诗人告诫儿子不要妄自菲薄,认为自己能在众多文士中脱颖而出,就像铅刀虽平凡,也能在关键时刻发挥作用。他还祈求上天保佑,让儿子不致放纵,坚持刻苦学习。最后,诗人以家族的阴德和对未来的期待结尾,祝愿儿子能在文学道路上发光发热,为家族带来荣耀。

整首诗语言朴实,情感真挚,充满了对儿子的关爱与期待,具有浓厚的家庭教育色彩。

作者介绍

洪钺
朝代:宋

洪钺(一一五九~?)(生年据《平斋文集》卷八《老人生朝为寿》“丙申儿遇丙申岁,己卯爷逢己卯辰”推算),号谷隐,于潜(今属浙江)人。咨夔父。以子贵赠少师(《式古堂书画汇考》卷一五《洪舜俞道场诗并札卷》引元至正钱惟善跋)。事见《咸淳临安志》卷六七《洪咨夔传》。今录诗二首。
猜你喜欢

送陆拾遗秖召赴行在

鹓鹭承新命,翻飞入汉庭。

歌诗能合雅,献纳每论经。

月晓蜀江迥,猿啼楚树青。

幸因焚草暇,书札访沈冥。

(0)

神龙中自容山追入上诗

无事向容山,今日向东都。

陛下敕进来,令作右金吾。

(0)

送惠雅上人西游

五湖僧独往,此去与谁期。

兴远常怜鹤,禅馀肯废诗。

望云回寺晚,为讲到城迟。

还想安居日,应当后夏时。

(0)

宿桂州江亭呈康端公

独向东亭坐,三更待月开。

萤光入竹去,水影过江来。

露滴千家静,年流一叶催。

龙钟万里客,正合故人哀。

(0)

宋.王方平

拂衣耕钓已多时,江上山前乐可知。

著却貂裘将采药,任他人唤作渔师。

(0)

绿珠怨

从来上台榭,不敢倚阑干。

零落知成血,高楼直下看。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
陆游 屈大均 王世贞 刘克庄 苏轼 胡应麟 杨万里 欧大任 姚燮 彭孙贻 白居易 赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7