小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送黄师是梓州提刑》
《送黄师是梓州提刑》全文
宋 / 张耒   形式: 古风

嘉陵江边树,他日系我驹。

当时挟书儿,抱子白须

伤怀洒孤泪,一梦百崎岖

西城送我处,今日揽君袪。

君才如涌泉,随用随有馀。

中年流落,四驾使者车。

持节岂不贵,列城惨舒

君看冒轩冕奴隶金朱

猿鸟日异音山川画图

怀君即饮酒,念我当寄书

(0)
拼音版原文全文
sònghuángshīshìzhōuxíng
sòng / zhānglěi

jiālíngjiāngbiānshù

dāngshíxiéshūérbàonièbái

shāng怀huáilèimèngbǎi

西chéngsòngchùjīnlǎnjūn

jūncáiyǒngquánsuíyòngsuíyǒu

zhōngniánliúluòjià使shǐzhěchē

chíjiéguìlièchéngsuícǎnshū

jūnkànmàoxuānmiǎnxiàojīnzhū

yuánniǎoyīnshānchuānkāihuà

怀huáijūnyǐnjiǔniàndāngshū

诗文中出现的词语含义

白须(bái xū)的意思:指年老的人。

抱子(bào zǐ)的意思:抱着孩子

惨舒(cǎn shū)的意思:形容痛苦或困苦得到一时的缓解。

持节(chí jié)的意思:指官员或军队中的领导者在充当使命的同时,能够坚守原则,不为个人私利而动摇。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

画图(huà tú)的意思:用图画或图表等形式来表示或说明事物。

寄书(jì shū)的意思:通过书信传递信息或表达思念之情。

金朱(jīn zhū)的意思:指黄金和朱砂,比喻珍贵的财物或宝贵的人才。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

列城(liè chéng)的意思:列城是指城墙上的每一个城楼。

流落(liú luò)的意思:指人因种种原因而失去家园、财产,流离失所,无固定居所。

镊白(niè bái)的意思:形容人的容貌清白无瑕疵。

奴隶(nú lì)的意思:奴隶指被人奴役、剥削的人,也可以比喻被人操纵或控制的人。

崎岖(qí qū)的意思:形容道路或情况艰难、坎坷。

岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。

山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。

伤怀(shāng huái)的意思:指因失意、失望、伤心而悲伤忧愁

使者(shǐ zhě)的意思:指派出去传递消息或执行任务的人。

他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。

挟书(jiā shū)的意思:指以书籍作为借口或掩饰,暗中进行某种活动或目的。

轩冕(xuān miǎn)的意思:指君主即位后,戴上皇冠,穿上龙袍,举行隆重的加冕典礼,成为国家的统治者。也比喻最高权力的象征。

异音(yì yīn)的意思:

(1).不同的声音或声调。《淮南子·说林训》:“异音者不可听以一律,异形者不可合於一体。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·声律》:“异音相从谓之和,同声相应谓之韵。”《文献通考·经籍十三》:“僧 道英 撰述 吴 蜀 异音及辨析指法。”
(2).指不同的读音。 唐 司马贞 《<史记索隐>序》:“残文错节,异音微义……欲使后人从何準的!”
(3).指不同的语言。 晋 支敏度 《合维摩诘经序》:“此三贤者,竝博综稽古,研机极玄,殊方异音,兼通开解,先后译传,别为三经。”

饮酒(yǐn jiǔ)的意思:指喝酒,可以泛指饮酒的行为。

涌泉(yǒng quán)的意思:形容喜悦、兴奋之情绪如泉水涌出。

中年(zhōng nián)的意思:指年龄在40岁至60岁之间的人。

嘉陵江(jiā líng jiāng)的意思:形容人的才华出众,有卓越的才能。

注释
嘉陵江:长江支流,位于中国四川。
驹:小马。
镊:镊子,用于拔除胡须。
崎岖:形容道路或生活艰难不平。
揽:挽留,拉住。
涌泉:比喻源源不断的才华。
流落:飘泊,流浪。
使者车:古代官员出行的车辆。
惨舒:悲喜、忧乐的变化。
轩冕:古代官员的车乘和冕服,象征权势。
金朱:指富贵人家,代指权贵。
画图:形容景色如画。
饮酒:借酒抒怀。
寄书:通过书信传达思念之情。
翻译
在嘉陵江畔的树下,未来我会系马停留。
那时带着书籍的少年,抱着孩子,两鬓已斑白。
心中满是哀伤,独自洒下泪水,梦境中充满了坎坷曲折。
在西城分别的地方,今天我挽留你离去的脚步。
你的才华犹如泉水涌出,无论何时何地都绰绰有余。
中年时你却漂泊不定,乘坐使者车四处奔波。
手持符节难道不尊贵?但城市间的悲欢离合你都得承受。
你看那些身披官袍的人,不过是奴隶对富贵的嘲笑。
每日听到的猿鸟叫声各不相同,山水如画卷般展开。
思念你时就饮酒,想念我时请写信传递情感。
鉴赏

这首诗描绘了一位朋友即将离去的场景,诗人表达了对友情的珍视和对彼此分别的不舍。开篇“嘉陵江边树,他日系我驹”两句,通过具体的物象设定了背景,同时也点出了与这位黄师之间的情谊。接着,“当时挟书儿,抱子镊白须”则展示了诗人对知识和后代的重视,以及对友情深厚的回忆。

“伤怀洒孤泪,一梦百崎岖”表达了诗人对于友人的离去所感到的悲哀与不舍,梦境中的崎岖也象征着彼此之间的情感波折。紧接着,“西城送我处,今日揽君袪”则转换了场景,诗人在西城为黄师送行,通过“揽君袪”一词强调了对友人的深情。

“君才如涌泉,随用随有馀”赞美黄师的才能如同不断涌出的泉水,使用不尽。中间几句“中年颇流落,四驾使者车。持节岂不贵,列城随惨舒”,则描写了黄师官场上的遭遇和他的高贵品格。

最后,“君看冒轩冕,奴隶笑金朱。猿鸟日异音,山川开画图”一段,通过对比和象征的手法,表达了诗人对于黄师未来旅途中的美好祝愿。而“怀君即饮酒,念我当寄书”则是诗人在朋友离去后的独白,借由饮酒来抒发思念之情,并表示将通过书信来保持彼此的情谊。

整首诗语言流畅,情感真挚,充分展现了诗人深厚的友情和对美好事物的向往。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

婆娑园

晚禽噪竹百千翅,残菊横枝三两花。

好在山园养衰废,风波不到野人家。

(0)

诗四首·其三

荒蒲乱苇簇人烟,指点江州一望间。

惜取看人闲目力,琵琶亭上看庐山。

(0)

和唐致远蜡梅

万木折冰雪,千葩谢华秾。

谁约金童仙,冲寒下严风。

恼人风味深,缕衣立隆冬。

旁有玉京子,含香笑相逢。

夜水吐玉龙,月窗影相重。

诗情太牢落,聊以二友供。

清标体黄裳,素姿掩凡容。

东君著意先,群英绝追踪。

(0)

淳熙六年端午帖子词.皇帝閤六首·其四

夜披章奏凉生扇,午对臣邻汗浃衣。

水阁风亭松竹邃,翠舆临幸日来稀。

(0)

淳熙六年春帖子词.皇后閤五首·其五

清明小苑条桑地,和暖平川浴种天。

圣主俭勤游乐少,只将敦朴示民先。

(0)

淳熙七年端午帖子词.皇帝閤六首·其六

黄道星辰移企翼,青冥风露近飞檐。

翠华晚过凌虚殿,一色明珠十二帘。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播 范泰 林外 何晏 陈沆 范传正 钦叔阳 刘孝孙 琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7