小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《叙雪献员外》
《叙雪献员外》全文
唐 / 方干   形式: 七言律诗  押[寒]韵

纷纭宛转更堪看,压竹摧巢井径漫。

风柳细条不得,春溪绿色应难

清辉直认中庭月,湿气偏添半夜寒。

谢守来吟才更逸,郢词先至彩毫端。

(0)
拼音版原文全文
xuěxiànyuánwài
táng / fānggān

fēnyúnwǎnzhuǎngèngkānkànzhúcuīcháojǐngjìngmàn
fēngliǔtiáonián

chūn绿yìngnán
qīnghuīzhírènzhōngtíngyuè湿shīpiāntiānbànhán

xièshǒuláiyíncáigèngyǐngxiānzhìcǎiháoduān

诗文中出现的词语含义

半夜(bàn yè)的意思:指夜间的深夜时分。

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

彩毫(cǎi háo)的意思:形容字迹工整、毫发不爽。

纷纭(fēn yún)的意思:形容事物繁多、复杂、纷杂。

毫端(háo duān)的意思:形容非常细小、微不足道。

井径(jǐng jìng)的意思:指狭窄的小路或小巷。

绿色(lǜ sè)的意思:绿色是指自然界中植物所具有的颜色,也代表着生命、健康和环境保护。

清辉(qīng huī)的意思:明亮的光芒

湿气(shī qì)的意思:指空气中含有湿度,多用来形容天气潮湿、空气湿润。

宛转(wǎn zhuǎn)的意思:形容言辞或文章的转折婉转、曲折动人。

细条(xì tiáo)的意思:形容事物细长而纤细。

谢守(xiè shǒu)的意思:指感谢守护或保护。

郢词(yǐng cí)的意思:指辞章文采优美的诗词。

应难(yìng nán)的意思:勇敢地应对困难和挑战。

中庭(zhōng tíng)的意思:指院子中央的庭院,也可引申为指某个地方的核心或中心。

翻译
景物错综复杂更值得观赏,重压竹枝摧毁鸟巢小路遍布。
微风中的柳条难以粘附,春溪的翠绿恐怕也难以遮掩。
清澈的月光直接认作庭院中的月,潮湿的空气偏偏在半夜增添寒意。
谢守(谢灵运)来此吟诗更加飘逸,郢(宋玉)的佳句早已到达笔尖。
注释
纷纭:错综复杂的样子。
宛转:曲折的样子。
堪看:值得观赏。
压竹:重压在竹子上。
摧巢:摧毁鸟巢。
井径:小路。
风柳:微风中的柳树。
细条:柳树的细枝。
粘不得:无法粘附或停留。
春溪:春天的溪流。
绿色:翠绿的颜色。
蔽应难:难以遮掩。
清辉:清澈的月光。
直认:直接认为或当作。
中庭月:庭院中的月亮。
湿气:潮湿的空气。
偏添:偏偏增加。
半夜寒:半夜的寒冷。
谢守:指谢灵运,东晋末年及南北朝初期的诗人,曾任永嘉太守,故称谢守。
来吟:来此吟诗。
才更逸:才华更加飘逸。
郢词:指高超的文辞,源自宋玉为楚顷襄王所作的《对楚王问》,郢为楚国都城,此处借指高水平的文学创作。
彩毫端:彩笔的尖端,比喻文思泉涌。
鉴赏

这首诗描绘了一幅雪后幽静的景象,通过对自然细微之处的观察,展现了诗人独到的艺术感受和深厚的文化底蕴。

“纷纭宛转更堪看”,表现了雪花纷飞、宛转的美丽景致,宛转意味着绵密而优雅,这里形容雪花的舞动之态,是对自然之美的细腻描摹。

“压竹摧巢井径漫”则描写了雪花落下后对环境的影响,竹子被压弯,鸟儿的巢穴也被大雪所覆盖,连小路也不复存在,这些都反映出雪后的静谧与荒凉。

“风柳细条粘不得”中,“风柳”指的是柳絮随风飘扬,而“细条”则形容春天的柳丝之纤细。这里诗人通过对比,表达了雪后景象与春日不同之处,凸显了冬雪覆盖下的一片静谧。

“春溪绿色蔽应难”则透露出即使在严寒中,也有生命力顽强的存在,如同春天的溪流依旧保持着其绿意,这是对大自然不屈不挠生机的赞美。

“清辉直认中庭月”这一句,则描绘了雪夜中的明净月光,诗人通过“直认”的字眼,传达了一种直接而纯粹的欣赏心境。

“湿气偏添半夜寒”则是对雪后夜晚特有的氛围做出的感受,即便是在清冷的月色下,也不免带有一丝湿润之气,增加了夜晚的寒意,这种感觉既贴近自然,又富有诗意。

“谢守来吟才更逸”中,“谢守”应指的是谢灵运,他以其俊逸的文笔而著名。这里诗人提及谢灵运,是在表达自己对这位前辈文学家的景仰之情,同时也展示了自己的文学追求。

“郢词先至彩毫端”则是说到自己的文字已经到了极致的优美,每一个字、每一句话都像是用彩色的笔尖蘸取而成,这里不仅是在赞美谢灵运,更是在自喻其才华横溢。

这首诗通过对雪后景象的细腻描绘,展现了诗人深邃的情感和高超的艺术造诣,是一首融合了自然写生与文学追求于一体的佳作。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

入山后览定水仰山二上人并吴讲师次予发成都绝句韵因复次韵述事言怀·其五

涧底白头僧浣衣,云间童子负薪归。

幽栖更羡投林鸟,半巳寻巢半巳飞。

(0)

游峨眉山纪行·其七

朝辞宫阙莫田家,江白山清两岸沙。

卧犬不惊篱落静,麦风檐底响缲车。

(0)

岁暮寄王脩德先生·其二

长啸茅斋窄,清谈酒盏空。

天寒炉擅宠,岁恶甑无功。

计拙居鸠上,身癯讶鹤同。

灯花笑愁绝,故向夜窗红。

(0)

闻鹃

不如归去,不如归去。一声动我愁,二声伤我虑。

三声思逐白云飞,四声梦绕荆花树。

五声落月照疏棂,想见当年弄机杼。

六声泣血溅花枝,恐污阶前兰茁紫。

七八九声不忍闻,起坐无言泪如雨。

忆昔在家未远游,每听鹃声无点愁。

今日身在金陵上,始信鹃声能白头。

(0)

山中小景二首·其一

谷口松杉无路,云中鸡犬谁家。

仙客不归春老,洞门千树桃花。

(0)

送曹国公北征

上将提军事北征,旌旗百万出南京。

直教大漠空沙碛,岂但先锋破敌营。

瀚海无冰堪饮马,天山有石可镌名。

由来卫霍多勋业,从此三边不用兵。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
曾习经 陈繗 陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之 罗玘 罗钦顺 刘诜 林俊 殷奎 王洪 李江 柯九思 王时翔 俞德邻 王绅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7