小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《田横固歌》
《田横固歌》全文
明 / 谢肃   形式: 古风

田横固,在绝岛。

上出青天冥冥下临沧海浩浩

迥隔三齐两淮洪涛日夜曾崖

蛟龙所窟猿狖宅,孰谓英雄遁匿

向来秦鹿中原挥戈共逐烟尘昏

汉家得之只三杰五百士徒喧喧

便应入海长不返,犹冀王侯可哂

慨然决剑气仍豪,何面长安隆准

隆准功成百战馀,酂侯繫狱淮阴诛

子房不托赤松去,一落猜忌全躯

腹心爪牙若此敌国衡定何似

始知夫子先几万古能无一死。

春风壁垒参天,主客游魂俱可怜

虽乏奇勋当世,且将高义千年

(0)
诗文中出现的词语含义

百战(bǎi zhàn)的意思:经历了无数次战斗,形容经验丰富、战功卓著。

壁垒(bì lěi)的意思:指阻碍或障碍,比喻限制或阻挠事物发展的因素。

不托(bù tuō)的意思:不依靠他人或外力,自己努力。

猜忌(cāi jì)的意思:猜疑、怀疑。

参天(cān tiān)的意思:形容树木高大挺拔,直插云霄。

沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

尘昏(chén hūn)的意思:形容人迷惑、困惑、昏迷。

赤松(chì sōng)的意思:形容树木长得茂盛、繁荣。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

当世(dāng shì)的意思:指现在的时代、当前的社会。

敌国(dí guó)的意思:指敌对的国家或势力。

遁匿(dùn nì)的意思:指逃避、躲藏,不敢见人。

腹心(fù xīn)的意思:指亲近的人中最亲密、最重要的人。

夫子(fū zǐ)的意思:夫子是指古代中国的儒家学者,也可以泛指学者、老师。

高义(gāo yì)的意思:指高尚的道义、正义。形容人品高尚,行为正直,不屈服于利益的诱惑。

汉家(hàn jiā)的意思:指中国人的家庭、国家或民族。

浩浩(hào hào)的意思:形容水势或声势非常宏大、浩大。

何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。

衡定(héng dìng)的意思:衡定指判断、评定事物的真实情况或价值。

洪涛(hóng tāo)的意思:形容声势浩大、气势磅礴的洪水。

挥戈(huī gē)的意思:指挥着战争,用兵器扬威。

蛟龙(jiāo lóng)的意思:指神情威武、气势磅礴的样子。

迥隔(jiǒng gé)的意思:指距离或差距非常远,没有联系或关联。

慨然(kǎi rán)的意思:表示心情激动,情绪高涨,意气风发。

客游(kè yóu)的意思:指客人游玩、旅行。

可哂(kě shěn)的意思:可笑,可笑得令人发笑。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

两淮(liǎng huái)的意思:指两个地方或两个事物相互交错、混合。

隆准(lóng zhǔn)的意思:形容言辞恳切,说话有力。

冥冥(míng míng)的意思:意味深长、神秘莫测

能无(néng wú)的意思:能力无限,无所不能。

奇勋(qí xūn)的意思:指非凡的才能和卓越的事迹。

千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。

秦鹿(qín lù)的意思:指追求权势和财富的人。

青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。

全躯(quán qū)的意思:指全身,整个身体。

日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。

若此(ruò cǐ)的意思:如此;这样

三齐(sān qí)的意思:指三者同时达到同一水平或程度,形容事物完美无缺。

三杰(sān jié)的意思:指三位杰出的人物,通常指在某个领域或某个时期表现出色的三个人。

士徒(shì tú)的意思:指学问上的师傅和徒弟,也可以泛指师生关系。

万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。

王侯(wáng hóu)的意思:指王公贵族,也用来形容权势显赫的人。

五百(wǔ bǎi)的意思:指数量较大,形容数量众多。

下临(xià lín)的意思:指高位的人下到低位或平民阶层的地方,表示亲临、到达的意思。

贤士(xián shì)的意思:指有才德、有智慧、有道德的人。

先几(xiān jǐ)的意思:指事情或情况发生之前的几天或几个时期。

向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样

喧喧(xuān xuān)的意思:喧闹、嘈杂

烟尘(yān chén)的意思:指烟雾和尘土,也比喻战争、纷争等带来的烟尘扰乱的景象。

一落(yī luò)的意思:形容落差极大,从高处落下来

阴诛(yīn zhū)的意思:指暗中诬陷、陷害他人。

英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。

游魂(yóu hún)的意思:指离开尸体的灵魂在世间游荡。

猿狖(yuán yòu)的意思:指人的行为举止像猿狖一样轻佻不稳定,不正经。

曾崖(zēng yá)的意思:指曾经是崖壁的地方,形容某个地方经历了很大的变化。

爪牙(zhǎo yá)的意思:指为他人做坏事或者违法行为的帮凶或手下。

争衡(zhēng héng)的意思:争夺平衡,比喻力图取得平衡或占有优势。

中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。

主客(zhǔ kè)的意思:主客是一个双音词,主要指明事物的主次关系,主要指一个人或事物的主要地位或身份,次要指其他人或事物的地位或身份。

子房(zǐ fáng)的意思:指妻子的房间,也用来形容妻子的美貌。

翻译
田横坚守在孤岛上。
它高入青天的深远,下临广阔的大海。
远离三齐,隔断两淮,洪涛日夜冲击着悬崖。
蛟龙的洞穴、猿猴的居所,谁说英雄能在此隐匿。
从前秦朝的鹿在中原奔腾,人们挥戈追逐纷乱的战尘。
汉朝仅凭三位杰出人物取胜,五百贤士只能喧哗而无所作为。
他们本该永远留在海上不再返回,但仍期待王侯们的嘲笑。
慷慨地拔剑,气概依旧豪迈,但如何面对长安的皇帝呢?
皇帝功成名就后,多有征战,淮阴侯韩信被囚禁杀害。
张良没有跟随赤松子仙去,因猜忌而身陷险境,难以保全。
如今朝廷内外,忠诚者命运堪忧,敌对国家的较量会怎样?
这才明白先生预见未来,万古以来,谁能不死。
春风中的壁垒,树木参天,主客亡魂都令人怜悯。
虽然未能建立奇功于当世,但高尚的节义将流传千年。
注释
固:坚定。
冥冥:深远的天空。
浩浩:广阔的大海。
迥隔:遥远隔绝。
秦鹿:比喻争夺政权的人或势力。
隆准:指皇帝,这里指刘邦。
鉴赏

这首诗描绘了一位英雄人物的壮阔情怀和超脱世俗的高洁品格。开篇即以宏伟的景象勾勒出田横固这种不羁之士所处的环境:上接青天,下临沧海,隔绝了三齐两淮,将英雄置身于广阔无垠的自然之中。诗人通过蛟龙、猿狖等生灵的居住,暗示这位英雄非同凡响,不屑于世俗的喧嚣与功名。

紧接着,诗人提及秦鹿、挥戈逐烟尘,表明英雄曾经在中原大地上驰骋,追逐荣耀,但汉家得以重用者仅三杰,而五百贤士则徒有虚名。田横固之所以坚决入海,不再返回,是因为他对王侯贵胄的世俗观念持鄙视态度。

慨然决剑,气犹豪迈,表明英雄即便功成名就,也不愿意屈尊于长安的隆准之下。子房不托赤松去,一落猜忌宁全躯,则是说即使像张良(字子房)那样的智者也不免遭遇猜忌,只求保全身躯。

至此,诗人转而深思,腹心爪牙之辈,如今何以如此?敌国争衡,又将如何定局?始知夫子识先几,万古谁能无一死,是对英雄认识先机,明晓生死的哲理。春风壁垒树参天,主客游魂俱可怜,则是说即便身处险恶之境,也只有随风游荡,以保持高洁之志。

最后,诗人赞扬田横固虽乏奇勋立当世,但其高义将垂千年,是对这位英雄超凡脱俗的品格和精神遗产给予了高度评价。全诗气势磅礴,语言雄辩,充分展现了诗人对于理想与现实、功名与清高之间冲突的心灵抒发。

作者介绍

谢肃
朝代:明

谢肃,字原功,浙江上虞人,生卒年不详。少与唐肃齐名,时称“会稽二肃”。 学问渊博,工于书法。元至正末,张士诚据吴,谢肃慨然入见献偃兵息民之策。明初,隐于乡里。洪武十九年(1386)举明经,授福建按察司佥事,后以事下狱死。
猜你喜欢

宿尊胜庵二首呈谦之·其二

阵阵山风递雨来,夜深飘损满庭梅。

未应一等成摇落,知有人家花未开。

(0)

以诗句咏梅.一枝犹傍故人香

山林殊市朝,易隔故人面。

珍重山中人,留面长相见。

(0)

演雅·其二

苍鹰守株待兔,白鹭临渊羡鱼。

鸤鸠妇叹于室,蜗牛亦爱吾庐。

(0)

春日杂兴·其四

吾生身世信天缘,一死何须较后先。

未怕时逢真太岁,或言寿过古稀年。

穷馀禄料齑百瓮,醉负生涯囊一钱。

又见山林春意思,办随芳草落花眠。

(0)

寿教授·其二

精神天上石麒麟,器业无双间世人。

欲展经纶趋北阙,暂将去范董南闽。

綵衣戏处劝声溢,绛帐开时瑞气新。

虔祝我公难老寿,八千为岁比庄椿。

(0)

中秋

晓入云堂已起单,病留法喜太无端。

当涂月拟中秋见,建邺水仍江上寒。

与世不供三笑别,暮年转觉四并难。

鸬鹚杓有铜花绿,最负今宵白玉盘。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药 释宗演
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7