室静秋生白,庭閒雨长蒿。
- 拼音版原文全文
次 韵 和 光 禄 黄 少 卿 学 士 感 恩 书 事 十 六 韵 宋 /杨 亿 江 夏 门 风 盛 ,东 吴 族 望 高 。才 雄 吐 白 凤 ,志 大 钓 灵 鼇 。昔 日 参 珠 履 ,多 年 泛 碧 桃 。陈 琳 巧 书 檄 ,谢 客 占 风 骚 。曲 宴 飞 三 雅 ,沉 机 佐 六 韬 。玳 筵 频 岸 帻 ,楯 鼻 几 挥 毫 。托 乘 同 归 阙 ,临 轩 别 赐 袍 。未 离 王 俭 幕 ,独 得 吕 虔 刀 。粉 署 因 扬 歷 ,朱 门 更 郁 陶 。淮 南 荒 桂 苑 ,骑 省 泣 霜 毛 。去 国 踰 千 里 ,为 郎 歷 几 曹 。和 铅 兼 秘 府 ,悬 磬 寓 神 臯 。室 静 秋 生 白 ,庭 闲 雨 长 蒿 。禁 林 俄 召 试 ,卿 寺 果 垂 褒 。道 在 心 无 闷 ,恩 深 首 重 搔 。依 前 领 图 史 ,紬 绎 肯 辞 劳 。
- 诗文中出现的词语含义
-
岸帻(àn zé)的意思:指坐在岸上等待的人,比喻等待时机的人。
白凤(bái fèng)的意思:指纯洁无瑕的美丽事物。
碧桃(bì táo)的意思:指形容女子容貌美丽、姿态婉约的样子。
才雄(cái xióng)的意思:形容人才能出众,雄才大略。
辞劳(cí láo)的意思:辞去职务或辞职,不再劳累工作。
玳筵(dài yán)的意思:形容宴会的盛大和豪华,也指美味佳肴。
东吴(dōng wú)的意思:指古代中国三国时期的吴国,也用来形容东南地区。
独得(dú de)的意思:指只有自己一个人得到或获得。
多年(duō nián)的意思:多年的时间
粉署(fěn shǔ)的意思:指人的容貌变得苍白无力,精神恍惚。
风骚(fēng sāo)的意思:指某人在言谈举止中表现出的优雅、风度翩翩的气质和风采。
桂苑(guì yuàn)的意思:桂苑是指古代中国的一个皇家园林,也用来比喻美好的园林景色或者美好的家园。
归阙(guī quē)的意思:指君主或高官返回宫廷或政府,也用来比喻高官回到原职位上。
淮南(huái nán)的意思:指淮河以南地区,也用来形容某个地方或者某个团体的位置或地域范围。
挥毫(huī háo)的意思:挥毫是指用毛笔挥动,表示书法家挥毫泼墨,意味着写作或创作的动作。
俭幕(jiǎn mù)的意思:俭朴而谦逊的品质。
禁林(jìn lín)的意思:禁止进入的森林
临轩(lín xuān)的意思:指坐在窗前或室内高处,观赏美景或品味文艺作品。
灵鳌(líng áo)的意思:指人的智慧和才能超群出众。
六韬(liù tāo)的意思:指六种策略或战术,用以指导军事行动。
门风(mén fēng)的意思:指家族或机构的风气和传统。
秘府(mì fǔ)的意思:秘密的地方或机构,指隐藏的重要机构或机密地点。
南荒(nán huāng)的意思:南方荒芜之地
骑省(qí shěng)的意思:形容管理不善,责任不明确。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
卿寺(qīng sì)的意思:指官僚之间相互包庇,互相庇护,互相掩护。
曲宴(qǔ yàn)的意思:指宴会上的曲艺表演,也用来形容宴会热闹非凡。
去国(qù guó)的意思:离开自己的国家,背井离乡。
日参(rì cān)的意思:每天都参拜神佛或者祖先。
三雅(sān yǎ)的意思:指品行高尚、举止文雅、言谈举止得体。
神皋(shén gāo)的意思:形容神明居住的高天。
沈机(shěn jī)的意思:指人在困境中坚守信念,不屈不挠。
生白(shēng bái)的意思:指人刻意装作不懂或不知道,故意掩饰自己的知识或能力。
书檄(shū xí)的意思:指古代用来传达军令、政令等的书信。也用来形容传达消息迅速。
霜毛(shuāng máo)的意思:霜毛是指寒冷的天气中,植物上结霜的细毛。比喻事物的状态或形象像霜毛一样,非常冷冽、明显。
同归(tóng guī)的意思:指多个人或多个事物最终走向同一个结局或归宿。
图史(tú shǐ)的意思:指绘制历史图表,也用于比喻详细记录历史事件。
吐白(tǔ bái)的意思:形容人或事物非常白,没有一点颜色。
托乘(tuō chéng)的意思:指依靠别人的力量或帮助来实现自己的目标或完成任务。
无闷(wú mèn)的意思:不生闷气,不生厌烦的意思。
昔日(xī rì)的意思:过去的日子;往日;以前
谢客(xiè kè)的意思:指迎接客人或送别客人。
悬磬(xuán qìng)的意思:形容心情或气氛紧张、激动。
扬历(yáng lì)的意思:指人们为了显示自己的能力或成就而故意夸大事实,夸大其词。
依前(yī qián)的意思:按照以前的方式或顺序进行。
郁陶(yù táo)的意思:形容心情愉快、舒畅。
在心(zài xīn)的意思:指深深记在心中,无法忘记或摆脱的事物或感情。
召试(zhào shì)的意思:召集人们进行试验或考试
珠履(zhū lǚ)的意思:指女子美丽华贵,穿着华丽的鞋履。
朱门(zhū mén)的意思:指高门大户、富贵之家。
族望(zú wàng)的意思:指家族的声望、地位或家族的荣誉。
吐白凤(tǔ bái fèng)的意思:形容人的口才非常出众,能言善辩。
- 翻译
- 江夏门风兴盛,东吴家族声名高。
才子英气如白凤展翅,志向宏大欲钓取海中神鳌。
昔日曾列朝臣之位,多年以来泛舟赏桃花。
陈琳妙笔书写檄文,谢客才华横溢,诗文出众。
宴会中奏雅乐三曲,深思熟虑辅佐兵略。
宴席上频频脱帽,提笔挥毫尽显才情。
一同回归朝廷,临窗受赐官袍荣耀。
未离王俭幕府,却独得吕虔宝刀。
任职秘书省,富贵之家更添忧愁。
淮南荒废的桂苑,骑省官员哀伤落泪。
离开京都千里远,担任郎官历经多职。
参与机要,秘府之事兼理,生活清贫如磬。
室内宁静秋色洁白,庭院雨后蒿草丛生。
突然被召入禁林考试,最终得到朝廷的赞扬。
道义在心中,恩宠深重令人挠头。
依旧负责图书管理,勤奋工作毫不推辞。
- 注释
- 江夏门:江夏地区的门第。
族望:家族声望。
白凤:比喻才子的文采。
灵鳌:神话中的大鱼,象征志向宏大。
参珠履:古代朝臣的服饰。
碧桃:象征美好与长寿。
陈琳:三国时期著名文人。
书檄:撰写檄文。
谢客:泛指有才华的诗人。
风骚:诗文才情。
三雅:古代音乐名。
六韬:兵法。
岸帻:脱下头巾。
挥毫:挥动笔墨。
归阙:回归朝廷。
赐袍:皇帝赏赐官袍。
王俭:历史人物。
吕虔刀:典故,象征珍贵的宝物。
粉署:秘书省。
郁陶:忧愁。
淮南:地名。
桂苑:园林。
泣霜毛:形容哀伤。
去国:离开京都。
踰千里:超过千里。
几曹:多个职位。
和铅:参与机要。
秘府:机密部门。
悬磬:形容贫穷。
神皋:神灵的水边之地。
秋生白:秋天的白色。
禁林:皇宫园林。
召试:召见考试。
卿寺:高级官署。
垂褒:给予表扬。
闷:烦恼。
首重搔:挠头表示忧虑。
图史:图书资料。
紬绎:详细研究。
辞劳:推辞劳累。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家杨亿所作,名为《次韵和光禄黄少卿学士感恩书事十六韵》。从诗中可以看出作者对友人的深厚情谊与赞赏。
“江夏门风盛,东吴族望高。”开篇即描绘了一个繁华的景象,江夏指的是长江流域一带,而东吴则是历史上的吴国。这里通过对比强调了黄少卿学士的声望和家世背景。
“才雄吐白凤,志大钓灵鳌。”此句赞扬黄少卿不仅才华横溢,而且抱负非凡,如同古代神话中的凤凰和灵鳌一样伟岸。
“昔日参珠履,多年汎碧桃。”诗人回忆起与友人的往事,将过去的温馨时光比喻为珍贵如珠履的步伐,以及岁月中不变的如碧桃般的友情。
“陈琳巧书檄,谢客占风骚。”此处提及了黄少卿的文学才华,他的文章能与历史上著名的文学家陈琳、谢灵运相媲美,这是对其文采的一种赞誉。
“曲宴飞三雅,沈机佐六韬。”这两句通过宴席上的欢乐和深谋远虑的比喻,进一步描绘了黄少卿在文学及政治方面的才华和智慧。
接下来的内容,诗人以丰富的笔墨继续表达对黄少卿学士的敬仰之情,并回顾了他们共同度过的一段时光,以及彼此间的情谊与支持。整首诗洋溢着深厚的情感和对友人的高度评价,是一篇典型的赞美之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.次权待制韵
燕城过长夏,乡思若为禁。
故园松竹潇洒,久矣负幽寻。
赖有仙坛诗伯,同寓玉堂清署,相顾意殊深。
余暇尽谈笑,烦暑自消沉。绕长廊,临静砌,称闲心。
飕飕树杪风至,流水入衣襟。
尚愧无穷汗简,也预诸公奋笔,投迹是非林。
何日了官事,倒佩脱冠簪。
水龙吟.次韵题涌金飞雪画扇
苍寒收尽红尘,四山一色俄惊晓。
楼台宫阙,冰壶影里,莹然清悄。
独有游人,画船青盖,笙歌犹绕。
遍园林松竹,光浑□□,人住处,皆蓬岛。
罗扇画来轻小。乍时人、见多惊倒。
谁留古本,到今付与,良工涂扫。
夏日携时,且挥且玩,暑都消了。
更词人亲笔题题,这风景,古犹少。
金缕曲
卜宅椒园里。响丁丁、风斤月斧,杏梁飞起。
窗户青红烟树绿,尡耀碧山邻里。
鸡共犬、也知轮美。
燕子飞来堂下舞,似轻盈、掌上人堪喜。
更可爱,新桃李。长洲水接淞江水。
好秋风、鲈鱼莼菜,葑田菰米。
艳□□□□□□,□屋神仙罗绮。
□□□、□□□□。
楚舞吴歌娱晚景,内台盘、春笋奉甘旨。
五马贵,未足拟。