小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《过白沙渡得长句呈澹庵先生》
《过白沙渡得长句呈澹庵先生》全文
宋 / 杨万里   形式: 古风

收红拾紫几许,也费一春强半雨。

不辞长江万波阻,来听先生深语

尚忆向来樽俎,微雪斜飞小梅吐。

先生半酣染霜兔,金章玉句空万古

今年寒食还相聚,明年寒食知何处

只道先生押班去,不道门生折腰苦。

(0)
拼音版原文全文
guòbáishāchángchéngdànānxiānshēng
sòng / yángwàn

shōuhóngshíxiāofèichūnqiángbàn

chángjiāngwànláitīngxiānshēngshēn

shàngxiàngláidàizūnwēixuěxiéfēixiǎoméi

xiānshēngbànhānrǎnshuāngmiǎnjīnzhāngkōngwàn

jīnniánhánshíháixiāngmíngniánhánshízhīchù

zhīdàoxiānshēngbāndàoménshēngzhéyāo

诗文中出现的词语含义

半酣(bàn hān)的意思:形容饮酒后醉意未醒或醉得不深的状态。

不道(bù dào)的意思:不合道理,不符合道德规范

不辞(bù cí)的意思:不顾、不避。

长江(cháng jiāng)的意思:指中国最长的河流,也可用来形容事物广阔、气势雄伟。

道门(dào mén)的意思:指道家或道教的门派、教派。

寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

还相(hái xiāng)的意思:指回到原来的样子或状态,恢复正常。

几许(jǐ xǔ)的意思:一些,几个,多少

金章(jīn zhāng)的意思:金章指的是皇帝赐予的金字奖状,比喻得到高度赞扬或荣誉。

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

门生(mén shēng)的意思:门生指的是学生或弟子。在古代,门生是指拜师学习的人,现代多用来形容得到某人指导并受其影响的人。

明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。

强半(qiáng bàn)的意思:指在一对相似的人或事物中,一个更强、更好的一方。

染霜(rǎn shuāng)的意思:受到挫折或打击,失去了信心或斗志。

深语(shēn yǔ)的意思:深奥的言辞或含义。

拾紫(shí zǐ)的意思:拾紫是指采集紫色的花朵,比喻选取最好的事物或人才。

霜兔(shuāng tù)的意思:指秋天将尽,寒冷的冬天即将到来。

万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

相聚(xiāng jù)的意思:相聚指人们相互聚集在一起,共同享受相处的时光。

向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样

小梅(xiǎo méi)的意思:小梅是一个比喻词语,表示一个人在某个领域或某项技能上的水平比较低,不够出色,还需要进一步努力提高。

押班(yā bān)的意思:指替代或代替别人值班或工作。

夜深(yè shēn)的意思:指夜晚时间已经很深,表示时间已经很晚了。

折腰(zhé yāo)的意思:低头、弯腰行礼或表示恭敬。

只道(zhī dào)的意思:只知道、只认为

樽俎(zūn zǔ)的意思:指宴饮时的酒器和肴馔。也用来比喻用餐或宴会。

金章玉句(jīn zhāng yù jù)的意思:指写得非常好的文章或说得非常好的话语。

翻译
捡拾落花,耗费了多少春雨的一半。
即使长江波涛汹涌,我也愿意前来聆听先生深夜的话语。
还记得过去陪伴饮酒的日子,那时雪花飘落,小梅含苞待放。
先生酒至半酣,笔下如霜兔般生动,留下金言玉句流传千古。
今年寒食节我们还能相聚,但明年此时又会在哪里呢?
只听说先生负责引领,却不知门生为求学苦读的辛酸。
注释
消:消耗。
长江:中国最长的河流。
万波阻:形容江面波涛汹涌。
夜深语:深夜的谈话。
侍樽俎:陪侍饮酒。
微雪:小雪。
小梅吐:小梅花开放。
半酣:饮酒半醉。
霜兔:比喻笔墨生动。
金章玉句:珍贵的诗文。
寒食:中国传统节日,清明前一天。
相聚:聚会。
何处:在哪里。
押班去:负责引领或主持。
门生:学生。
折腰苦:形容读书人刻苦学习。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对友人的思念之情和对知识的渴望。"收红拾紫消几许, 也费一春强半雨"表达了时间流逝,春天即将过去,而诗人却在等待着某种事物的发生,但又不愿意承认这份等待带来的痛苦和无奈。

"不辞长江万波阻,来听先生夜深语"则展现了诗人跨越重重障碍,只为听到先生深夜中的教诲。这不仅体现了对知识的渴望,也反映出诗人对于智慧和指导的尊崇。

"尚忆向来侍樽俎,微雪斜飞小梅吐"中,诗人回忆起过去与友人的欢聚时光,那时候天空下着细雪,小梅也开始绽放。这段落通过对美好时光的追忆,增添了一份温馨和怀旧之情。

"先生半酣染霜兔,金章玉句空万古"则是对那位先生的赞誉。先生饮酒至半酣,诗人的才华如同霜兔般闪耀,而他的文章犹如金章玉句,流传千古。

接下来的"今年寒食还相聚,明年寒食知何处"表达了对未来不确定性的担忧。虽然今年的寒食节还能与朋友共度,但明年的寒食节是否还能再见,却是未知数。

最后两句"只道先生押班去,不道门生折腰苦"则是诗人对于自己和那位先生命运不同的无奈感受。诗人原以为先生只是离开参加科举考试的押班,而没有想到自己却要承受着辛酸和屈辱,甚至可能因此而身心俱疲。

整首诗通过对友情、知识渴望以及对未来的担忧与无奈的表达,展现了诗人复杂的情感世界。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作·其二南山归敝庐

故庐今茂草,新构羡茅茨。

久慕泉石约,空令猿鹤悲。

一廛端可共,三径复谁期。

会结忘年友,归云茹紫芝。

(0)

次韵叶翰林见寄·其二

相望千古一涪翁,还向江湖四壁空。

病目自甘桃李后,野麋难着凤麟中。

未成下泽还乡里,且寄穷阎蔽雨风。

举世知音常契阔,空悲沉抑为谁雄。

(0)

会要官集西池同舍翁挺作诗次其韵

琼构涌空碧,鱼龙濯晴波。

游人与春竞,奈此西日何。

缅怀散花洲,青笠委绿蓑。

当年渔樵侣,问我何时过。

依然五湖境,乱眼烟云多。

恍疑三壶梦,欲继七字哦。

恨无石心儿,慨慷叩舷歌。

时英满四座,自许皆隋和。

翁子独不语,诗源泻悬河。

不作杜陵老,眼寒惊绮罗。

(0)

奉陪知府内翰至卞山有诗五首·其二庵居

幽亭名思洛,寒潭俯澄虚。

回头三百年,胜地成荒墟。

公今草堂址,无乃昔所居。

环之碧玉峰,带以清冷渠。

流泉响琴筑,松竹皆箫竽。

妙哉无尽藏,一一为我娱。

东冈作兰若,钟梵邻樵渔。

亦有桑柘村,旁开蔬果区。

何烦引三径,故自与世疏。

主人去霄汉,夜直承明庐。

斯游入清梦,傥寄空中书。

(0)

借居毗陵东门四首·其四

借居临官道,堂阴俯长河。

前车接来轸,从棹纷相摩。

我独居其间,超然啸而歌。

颇从故人语,安用高轩过。

旁有五亩园,不知主谁何。

时能曳屐往,岂异吾山阿。

(0)

借居毗陵东门四首·其一

客去不能寐,翛然清夜阑。

楼居俯长川,仰视天宇宽。

长川濯云汉,错落星宿寒。

青灯故可亲,且还对尘编。

其人骨已朽,千载与我言。

掩卷三太息,虚檐清露漙。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7