小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《西江有单鹄行》
《西江有单鹄行》全文
宋 / 范成大   形式: 古风

西江有单鹄,托身万里云。

猥为稻粱谋,堕此鸥鹭群。

朝游枫叶杪,暮宿芦花根。

怀安浦溆暖,忘记云海宽。

忽有孤征鸿,惊飞落江滨。

明见黄鹄邂逅情真

羽毛不同意气相亲

言鹄有六翮何不高飞翾。

水鸟不足群,朝暮嘲喧

相将乘风去,一上秋旻

渴饮颢露滋,饥吸晴霞暾。

方知翅翎俊,可以埃尘

东风解冻春光暖如薰。

阳鸟北乡行止倏已分。

傥欲相逐去,关山隔吴秦。

两鸟竟分飞鸣声动行人。

不有岁晚,鸿当复来宾

但愁山海阔,岐路纠纷

复来失故道那得相知闻。

鸿归俦侣,鹄住长悲辛

(0)
诗文中出现的词语含义

埃尘(āi chén)的意思:指微小的尘埃,也用来形容非常微小、微不足道的事物。

悲辛(bēi xīn)的意思:形容悲伤痛苦的心情。

北乡(běi xiāng)的意思:指北方的乡村,也用来比喻贫穷、落后的地方。

不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意

不有(bù yǒu)的意思:没有,没有存在或拥有某种东西

不同(bù tóng)的意思:不同的方法或手段,却能达到相同的效果。

嘲喧(cháo xuān)的意思:嘲笑喧闹声音。

朝暮(zhāo mù)的意思:指一天的早晨和傍晚,也指时间的短暂和转瞬即逝。

乘风(chéng fēng)的意思:乘风指顺风而行,利用有利的外部条件来取得成功。

翅翎(chì líng)的意思:指鸟类的翅膀和羽毛,比喻人的才华和能力。

俦侣(chóu lǚ)的意思:形容志趣相投、关系密切的朋友或伴侣。

春光(chūn guāng)的意思:春天的阳光,指春天的美好景色或春天的气息。

稻粱(dào liáng)的意思:稻粱是指稻谷和粱谷,泛指粮食。也用来比喻食物、生活等物质条件。

动行(dòng xíng)的意思:行动起来,运动起来。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

分飞(fēn fēi)的意思:指分散飞行,形容群体或个人分别离开。

枫叶(fēng yè)的意思:比喻人或事物离别或变化的迹象。

高飞(gāo fēi)的意思:指事物或人物的发展或进步迅速,达到了很高的水平或程度。

故道(gù dào)的意思:故道是指已经废弃或失去用途的道路,也用来比喻旧时的办法、思想或观念。

孤征(gū zhēng)的意思:形容一个人孤独奋斗、单枪匹马的行动或战斗。

关山(guān shān)的意思:指困难重重的局面或艰险险阻的环境。

颢露(hào lù)的意思:形容光亮明澈、清澈透明。

何不(hé bù)的意思:表示提出建议或劝告,意思是为什么不去做某件事情。

鸿归(hóng guī)的意思:指大雁归巢,比喻人或事物回到原来的地方。

怀安(huái ān)的意思:怀安意为心怀安定,安心守节。形容内心安定,不受外界干扰。

黄鹄(huáng hú)的意思:指高尚的品德和才能出众的人。

解冻(jiě dòng)的意思:解冻指的是冰或雪融化,恢复到原来的液态状态。在引申意义上,解冻也可以指解决困境或破解僵局。

惊飞(jīng fēi)的意思:形容受到突然的惊吓而惊慌失措,如同被吓得飞起来一样。

纠纷(jiū fēn)的意思:指由于利益、观点、意见等的冲突而产生的争议或争执。

可以(kě yǐ)的意思:表示事物具有某种能力或条件,可以实现某种行为或达到某种目的。

来宾(lái bīn)的意思:指来自外地或其他地方的客人。

六翮(liù hé)的意思:指六只羽毛,形容鸟飞翔时羽翼展开的雄壮景象。

芦花(lú huā)的意思:芦花是指芦苇开花的样子,比喻人的思维敏捷、反应迅速。

鸣声(míng shēng)的意思:指声音高亢、响亮。

明见(míng jiàn)的意思:清楚明了的见解和观点。

那得(nà de)的意思:表示事情不可能实现,无法达到预期结果。

浦溆(pǔ xù)的意思:形容水流急湍的样子。

岐路(qí lù)的意思:指分道扬镳,走上不同的道路或选择不同的方向。

岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。

晴霞(qíng xiá)的意思:指天空明朗,云彩散尽的景象。比喻事情顺利,前途光明。

情真(qíng zhēn)的意思:形容感情真挚、真实不做作。

秋旻(qiū mín)的意思:指秋天时的明亮、晴朗。

山海(shān hǎi)的意思:指地理上的山和海,也可引申为广阔的天地或辽阔的世界。

水鸟(shuǐ niǎo)的意思:指善于游泳的水鸟,比喻擅长在某一领域内活动的人。

托身(tuō shēn)的意思:指依靠或寄托身体的地方。

忘记(wàng jì)的意思:指遗忘、失去记忆或不再记得某事或某人。

西江(xī jiāng)的意思:指西江地区,泛指中国南方的广西、广东地区。

相知(xiāng zhī)的意思:相互了解并深知彼此的心意。

相亲(xiāng qīn)的意思:指两个陌生人相互认识、交往,尤指为了结婚而相互了解。

相将(xiāng jiāng)的意思:比喻彼此互相对待、相互交往。

邂逅(xiè hòu)的意思:偶然相遇,意外的相识。

行止(xíng zhǐ)的意思:指一个人的言行举止、行为举动。

行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。

眼明(yǎn míng)的意思:形容视力敏锐,洞察力强,能够看清事物的本质。

阳鸟(yáng niǎo)的意思:指晨曦中的鸟儿,比喻希望或光明。

意气(yì qì)的意思:形容人精神饱满,斗志昂扬,充满自信和活力。

一上(yī shàng)的意思:指一出现、刚一上来的意思。

羽毛(yǔ máo)的意思:羽毛是鸟类身上的覆盖物,象征着轻盈、柔软和美丽。在成语中,羽毛常用来比喻轻微、微小或纤弱的事物。

云海(yún hǎi)的意思:形容云彩密布的大海,也比喻众多的人或事物。

征鸿(zhēng hóng)的意思:征鸿是一个汉语成语,意思是指出征的军队向很远的地方出发,比喻远行。

知闻(zhī wén)的意思:知道、听说。

稻粱谋(dào liáng móu)的意思:指谋求自己的私利,并不顾他人的利益。

翻译
西江中有一只孤独的天鹅,寄身于万里的云层。
为了生存,它混入了鸥鹭群中寻找食物。
早晨在枫叶尖端飞翔,夜晚栖息在芦花丛中。
怀念温暖的河湾,忘却了广阔无垠的云海。
忽然,一只孤雁飞来,落在江边让它受惊。
看清了那只黄鹄,它们偶然相遇,情感真挚。
虽然羽毛各异,但心意相通。
天鹅说有六片翅膀,为何不展翅高飞呢?
水鸟不适合群居,早晚只能互相嘲笑。
我们相伴乘风而去,直上秋天的高空。
渴了就饮清露,饿了就吸朝阳的温暖。
此刻明白,翅膀矫健,能翱翔于尘世。
东风解冻,春光如熏,春天来临。
候鸟向北飞,我们的行动路线已分。
若想一同离去,却被关山阻隔吴秦两地。
两只鸟最终分开,鸣叫声触动路人。
难道没有年终时,鸿雁还会再来做客吗?
只担心山海辽阔,歧路纷繁难以寻觅。
再次回来却迷失旧路,怎能再相见知音。
鸿雁有同伴,天鹅却长久悲伤。
注释
鹄:天鹅。
稻粱谋:比喻为生活所需而忙碌。
鸥鹭群:泛指鸟类群落。
浦溆:水边之地。
黄鹄:黄褐色的天鹅。
六翮:古代传说中鸟的六片翅膀。
阳鸟:指春天的鸟。
吴秦:古代中国两个地区,这里泛指远方。
岁晚:年终。
故道:旧路,原来的路。
鉴赏

这首宋诗《西江有单鹄行》是范成大的作品,描绘了一只孤独的孤鹄在万里之外的西江独自飞翔的情景。诗人以单鹄自比,表达了其远离家乡、投身仕途的无奈与孤独,以及对温暖和自由的向往。鸿鹄朝游枫叶梢,暮宿芦花根,寓示着其漂泊不定的生活。然而,当它看到一只孤鸿时,不禁产生了共鸣,虽然两者羽毛各异,但心意相通,渴望一同展翅高飞。

诗人借孤鸿之口,劝告单鹄振翅飞翔,超越世俗束缚,暗示自己也有志向远大,不愿与世俗同流合污。然而,现实中的阻碍重重,关山阻隔,使得它们无法轻易相伴。最后,诗人感慨即使鸿雁有归期,自己却可能迷失方向,难以寻回旧路,表达了深深的忧虑和孤独。

整首诗通过生动的形象和深沉的情感,展现了诗人内心的挣扎与期待,以及对理想与现实之间距离的深刻反思。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

立春和卢星野方伯韵杂兴·其一

野鸟唤关关,熹微岁腊残。

陇梅新叶暗,棠棣旧枝寒。

醒眼无多梦,繁忧有百端。

沧江烟艇稳,便欲把渔竿。

(0)

发南康过左蠡

朝发南康道,沙洲驷马班。

寒云连北浦,冻雨合西山。

物候风霜外,人家水石间。

征夫惊岁晚,愁思上容颜。

(0)

和韵酬谭侄婿·其四

直谅从前愧,遨游祇醉乡。

彬彬见贤达,藉藉有辉光。

越水终吾老,秋风歇众芳。

及时应远揽,各自采馨香。

(0)

和韵酬谭侄婿·其二

旧识青云器,今知彩笔郎。

一挥十馀韵,满座百和香。

迟暮怜唐老,春风爱点狂。

会于千仞表,伫看凤凰翔。

(0)

十八滩杂咏·其四

东海分龙种,来游第几遭。

戈旗三百里,鳞甲一秋毫。

日短川原寂,天寒水石高。

白鸥如有约,雪羽振清皋。

(0)

侍诸老游城用韵·其一

谬忝东陲寄,乞言大老庭。

长城增气象,高阁聚文星。

笑语皆模范,风流半醉醒。

欲将幽谷调,传与世间听。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7