- 诗文中出现的词语含义
-
悲愤(bēi fèn)的意思:悲愤是指因为悲伤和愤怒而心情沉重。
本根(běn gēn)的意思:指事物的根本、基础或本质。
边声(biān shēng)的意思:指声音非常轻微,几乎听不到。
朝廷(cháo tíng)的意思:指国家政权的中心,也可以指官方机构或政府。
鼓角(gǔ jiǎo)的意思:指吹鼓吹角,表示鼓舞士气,激励人心。
古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。
旌旗(jīng qí)的意思:旌旗是指旗帜和旌旗的集合,也用来形容威风凛凛的景象或者人物。
军正(jūn zhèng)的意思:指军队中的正副职军官。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
塞色(sāi sè)的意思:意外的变故可能带来好运
三军(sān jūn)的意思:指军队,特指三军。
谈笑(tán xiào)的意思:轻松愉快地交谈、笑谈。
挟策(jiā cè)的意思:指借助某种手段或者条件来达到自己的目的。
雄尊(xióng zūn)的意思:指雄壮威武、威严尊贵的人物或事物。
中国(zhōng guó)的意思:指中国这个国家,也可用来指中国的文化、历史和人民。
- 翻译
- 军队的旗帜颜色暗淡,边境的鼓角声嘈杂喧闹。
全军将士充满悲伤和愤怒,中原国家自古以来就强大而尊贵。
边防士兵奋力守卫险要之地,朝廷竭力保护国家的根本。
自古以来,那些运筹帷幄的人,轻松谈笑间就能整顿天下局势。
- 注释
- 塞色:边塞的颜色,可能指战争气氛下的黯淡色彩。
旌旗:旗帜,代表军队。
边声:边境的声音,如鼓角声。
中国:古代对中原地区的称呼,表示核心区域。
雄尊:强大且受尊敬。
障戍:边防壁垒,守卫。
襟险:险峻的地方,形容地势险要。
朝廷:中央政府。
本根:国家的根本,比喻根基。
挟策者:运筹帷幄的人,有策略的人。
谈笑:轻松的谈话,形容从容不迫。
整乾坤:整顿天地,比喻治理国家或扭转局面。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅边塞战备图景,通过军旗、鼓角的声音营造出紧张气氛。"三军正悲愤"表达了士兵们的忧虑与决心,而"中国固雄尊"则是对国家强盛的信心和肯定。"障戍争襟险,朝廷护本根"显示了边塞的重要性,以及中央对于边疆安全的重视。
最后两句"古来挟策者,谈笑整乾坤"表达了一种超脱与自在,似乎是在说那些有能力掌控大局之人,即便面对复杂困难,也能以一种从容不迫的态度去解决问题。这两句话既是对历史上英明领袖的一种颂扬,也体现了诗人对于理想政治状态的一种向往。整首诗通过边塞的战备和对国家安全的关注,表达了一种深厚的爱国情怀,同时也流露出一种超然物外的智者风范。
- 作者介绍
- 猜你喜欢