《三月十九日过松江五绝·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
钓矶（diào jī）的意思：比喻用巧妙的方法引诱或引导别人。
短棹（duǎn zhào）的意思：指用短棹划船，比喻能力有限，难以应对复杂的事物或困境。
姑苏（gū sū）的意思：指苏州市，也可用来形容美丽的江南水乡。
如今（rú jīn）的意思：指现在，表示当前的时间或情况。
万顷（wàn qǐng）的意思：指面积广阔，辽阔无垠。
斜晖（xié huī）的意思：夕阳斜照。
烟波（yān bō）的意思：指水面上烟雾缭绕，波纹起伏的景象，形容水面景色美丽、宜人。
遥指（yáo zhǐ）的意思：远距离指向，用手势或目光指向远处。
一双（yī shuāng）的意思：一对、一副
- 翻译
- 广阔的水面泛起薄雾，小舟轻快地穿梭其中，
一对鸥鸟在夕阳下嬉戏飞翔。
- 注释
- 万顷：形容极广的水面。
烟波：水面上的雾气和波纹。
短棹：短桨，形容船小而灵活。
飞：形容船行驶得快。
一双鸥鸟：两只鸥鸟。
弄斜晖：在夕阳下玩耍。
如今：现在。
频作：频繁地作为。
姑苏客：姑苏（苏州）的游客。
遥指：远远地指着。
当年：过去。
旧钓矶：过去的钓鱼石，可能有回忆的地点。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日江景图。"万顷烟波短棹飞"，形象地展现了春天水面上的小船在轻柔的烟波中航行的情景，而“一双鸥鸟弄斜晖”则捕捉到了夕阳下水鸟嬉戏的生动瞬间。诗人以此表达对自然美景的欣赏和内心的喜悦。
"如今频作姑苏客"一句，透露出诗人游历的经历以及对故地的情感。"遥指当年旧钓矣"则是诗人在回忆往事，当年的钓石（即垂钓钩）似乎成为了连接过去与现在情感的象征。
整首诗语言简洁，意境深远，通过对景物的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人对过往美好时光的怀念以及对自然之美的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽露氏恭人
华胄东京旧，青楼大道边。
渡江离险阻，举族得安全。
追赏荣身后，褒封及眼前。
清魂在蓬岛，彷佛缀群仙。