小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《方万里史敬舆陈孝先龚圣予胡穆仲相继沦没令人感怆》
《方万里史敬舆陈孝先龚圣予胡穆仲相继沦没令人感怆》全文
宋 / 仇远   形式: 五言律诗  押[尤]韵

诸老俱尘土,令予双泪流。

几年能再见一气故应休。

江左衣冠尽,人间翰墨留。

空山茅屋底,野史属谁修。

(0)
诗文中出现的词语含义

尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。

翰墨(hàn mò)的意思:指书法或绘画的艺术。

江左(jiāng zuǒ)的意思:指江南地区,尤指江苏、浙江一带。也用来比喻江南地区的人或事物。

空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。

茅屋(máo wū)的意思:指简陋的房屋或住所。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

野史(yě shǐ)的意思:指非正史记载的历史事件或人物传记。

衣冠(yì guān)的意思:指外表的衣着和仪容,也可指人的仪表和品行。

一气(yī qì)的意思:连续不断地做某事,一口气完成某项工作。

再见(zài jiàn)的意思:表达离别时的告别,表示再次见面的希望。

翻译
所有的老人都已化为尘土,让我忍不住两行泪水流下。
还能有几年能再次相见,一口气或许就该结束了。
江东的名门贵族都已不在,人间只留下他们的书法和著作。
在这空寂的山中茅屋里,谁来整理这些野史呢?
注释
诸老:指代众多老年长辈。
俱:都。
尘土:比喻死亡或消失。
令:使得。
予:我。
几:表示不确定的数量。
年:年份。
能:能够。
再:再次。
见:相见。
一气:一口气,这里指生命。
故:所以。
应:应当。
休:结束。
江左:古代地理区域,指长江下游以东地区,这里指江东世家。
衣冠:指代士族或显赫家族。
尽:全部。
人间:人世间。
翰墨:书法和文字。
空山:荒凉寂静的山。
茅屋:简陋的草屋。
底:底下,此处指屋内。
野史:未经正式编纂的历史记录。
属:归属,指由谁来做。
谁:疑问词,指代不明身份的人。
鉴赏

诗人以沉痛的心情,面对故旧相继凋零的情景,不禁双泪长流。他们渴望着几年后能再次见到那些亲朋好友,但现实却是“一气”之间便不复存在,这种无常让人感到难以释怀。

“江左衣冠尽”,这里的“江左”指的是长江之南,代指诗人的故乡或熟悉的地方。“衣冠尽”,则是形容那些曾经活跃在这个地方上的人物,如今都已不复存在。诗人通过这样的描写,表达了对逝者的怀念和对现实的无奈。

“人间翰墨留”一句,透露出诗人希望通过文学作品来传承那些已经逝去的人和事。这也从侧面反映出诗人作为文化人的自我使命感,以及他们对于知识和文化传承的重视。

最后两句,“空山茅屋底,野史属谁修”,则描绘了一种荒凉与寂静的景象。茅屋是古代乡间简单的住所,而“空山”则给人一种孤独与废弃之感。“野史”通常指的是非官方的历史记录或民间传说,诗人在这里发出疑问,这些野史将来又由谁去整理和传承?

总体而言,此诗是一首充满了悲凉情绪的哀悼之作。诗人通过对逝者怀念、对现实无奈以及对文化传承的担忧,表达了一种时代变迁中个人渺小与无力的感慨。

作者介绍

仇远
朝代:宋   字:仁近   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1247年~1326年

仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。 
猜你喜欢

次韵呈愚庵禅师二首·其二

兰若深居昼掩扉,任教湖海仰光辉。

窗前蕉绿兼云润,庭下榴红映日晞。

石鼎香凝翻贝叶,竹炉汤沸煮山薇。

独怜咫尺频相过,时策青藜步月归。

(0)

早春十咏·其七

鲜鲜墙根草,春染千堆蓝。

光凌青袍色,梦入新诗谭。

□马思塞北,阳乌辞江南。欣然郁吾目,生意性所L。

(0)

题黄子久海岳庵图

元章翰墨世称良,近代痴翁更擅长。

海岳尚馀清胜在,一江秋色两微茫。

(0)

苏文忠天际乌云卷九首·其八

鼓瑟湘灵欲断魂,洞庭风浪不堪论。

遥知旧赐宫袍锦,双袖龙钟总泪痕。

(0)

题冯子振横幅荷花图

水殿风生酒力微,三千宫女绿荷衣。

美人应妒花随去,月上瑶阶未肯归。

(0)

述怀呈殿干碧梧友云

门巷萧萧叶拥篱,僻居尤自畏人知。

读书未及半袁豹,问士谁当甲蔡尼。

万壑风号天欲雪,一溪梅发梦寻诗。

百年将半犹羁旅,可待麻鞋受拾遗。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
赵企 张衡 沈彬 郑文宝 孙承宗 谢安 江湜 牛希济 杨坚 章楶 卢思道 虞世基 东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7