小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《游灵源天境遇雨各奔归晚坐以不是溪居者那知风雨来分韵得那字奉呈一笑》
《游灵源天境遇雨各奔归晚坐以不是溪居者那知风雨来分韵得那字奉呈一笑》全文
宋 / 姚勉   形式: 古风  押[歌]韵

灵源水有天,日涉胜趣多。

同行十数子,散策山坡

溪行小盘礴,石坐閒摩挲

野菊留馀花,新梅看微柯。

寒鸦落平田,暖鲤跳枯荷

是日冬曦温,景象春和

笑谈知归,亦有载酒过

忽瞻彼北山,黑云生嵯峨

阴晴反覆手,天测不可俄。

长风红叶,急雨翻银河

儒冠各攲垫,僮屦皆奔波

路滑争牛羊,泥溅乱鸭鹅。

地听沾湿,樽沙委骈罗

五十笑百步,曳杖如横戈

林间偶自芘,弃甲我则那。

留恋归不早,颠沛滂沱

出游不知时,废此啸且歌。

绸缪无远虑,其如近忧何。

兹游已狼籍后计蹉跎

归欤亟诛茅,结亭依岩阿

震陵有帡幪,乐哉涧槃薖。

(0)
诗文中出现的词语含义

北山(běi shān)的意思:北山指的是北方山岭,比喻高山或偏僻的地方。

奔波(bēn bō)的意思:指为了某种目的而忙碌奔波,劳累奔波不息。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

长风(cháng fēng)的意思:长时间吹拂的风,比喻持久不衰的精神风貌或影响力。

绸缪(chóu móu)的意思:指精心安排、周密筹划。

出游(chū yóu)的意思:指外出游玩、旅行。

春和(chūn hé)的意思:春天的和暖气候,指和谐、融洽的关系。

嵯峨(cuó é)的意思:形容山势高耸、雄伟壮丽。

蹉跎(cuō tuó)的意思:指浪费时间、虚度光阴。

地听(dì tīng)的意思:地听是指人们能够倾听到地下的声音,比喻能够听到不同层次的声音或消息。

颠沛(diān pèi)的意思:形容风波变幻、沧桑不定。

反覆(fǎn fù)的意思:来回重复,反复进行

覆手(fù shǒu)的意思:指事情的结果完全相反于预期的情况,事与愿违,出乎意料。

横戈(héng gē)的意思:指横执戈,意为横握戈兵器,准备战斗。比喻准备好应对困难或敌人。

红叶(hóng yè)的意思:指秋天枫叶变红,形容景色美丽壮观。

后计(hòu jì)的意思:指事后才想到的计策或计谋。

涧槃(jiàn pán)的意思:指人们经历磨难后获得重生、蜕变的过程。

近忧(jìn yōu)的意思:指即将发生或正在发生的危险或困难。

景象(jǐng xiàng)的意思:形容事物的外貌或情况。

酒过(jiǔ guò)的意思:指酒劲过了头,醉酒过度。

枯荷(kū hé)的意思:指莲花枯萎、失去生机,比喻人或事物失去活力、衰败。

狼籍(láng jí)的意思:形容混乱、凌乱的状态。

灵源(líng yuán)的意思:指智慧、才能的源泉或根本。

留恋(liú liàn)的意思:指对某人或某事物产生深深的依恋、不舍之情。

摩挲(mā sɑ)的意思:指用手轻轻地触摸、揉捏,以表达关心、慰问或安慰。

盘礴(pán bó)的意思:形容山势险峻或水流湍急的样子。

滂沱(pāng tuó)的意思:形容雨水或泪水非常大、非常多。

骈罗(pián luó)的意思:形容事物繁杂杂乱,错综复杂。

其如(qí rú)的意思:类似于、如同

弃甲(qì jiǎ)的意思:放下兵器,停止战斗。

儒冠(rú guān)的意思:指儒家学者的帽子,引申为指儒家士人的身份和学问。

散策(sàn cè)的意思:指随意漫步、游览。

山坡(shān pō)的意思:指山的斜坡。

十数(shí shù)的意思:指十几个或几十个。

同行(tóng háng)的意思:指同行业的人,同一行业的从业者。

无远(wú yuǎn)的意思:没有距离远近之分,形容感情深厚,关系亲密。

席地(xí dì)的意思:指在地上铺上席子、坐下来。

笑谈(xiào tán)的意思:指轻松愉快的谈笑,不以认真或严肃为目的的谈话。

岩阿(yán ā)的意思:指人勇敢、坚定,不畏艰险。

野菊(yě jú)的意思:指坚强不屈、不受外界环境影响的人。

银河(yín hé)的意思:指银河系,也指河流水系。

阴晴(yīn qíng)的意思:指天空阴沉或晴朗的变化。也用来形容人的情绪或境况时好时坏。

远虑(yuǎn lǜ)的意思:考虑问题时要有长远的眼光和思考。

沾湿(zhān shī)的意思:沾湿指某物被液体等弄湿。也可用来形容受到某种不好的影响。

知归(zhī guī)的意思:指明白事理、懂得回归本心。

诛茅(zhū máo)的意思:指消除祸害,铲除恶势力。

反覆手(fǎn fù shǒu)的意思:指一个人反复地变换手法、方法或态度。

翻译
灵源之水来自天,每日涉足乐趣多。
与十几位同伴同行,漫步经过山坡道。
溪流边小径曲折,石头上闲坐摩挲。
野菊虽已凋零,仍有余花供观赏。
寒鸦栖息在平原,暖鲤跃动枯荷旁。
冬日阳光温暖如春,景色宜人。
谈笑中忘了归途,也有提壶共饮的。
忽然看见北山,乌云翻腾峥嵘。
天气阴晴不定,预测瞬息万变。
长风吹动红叶,急雨似银河倒挂。
读书人衣冠歪斜,童仆奔忙不停。
道路湿滑,牛羊争先,鸭鹅纷飞溅泥。
席地而坐,任凭雨水打湿,酒杯散落一旁。
五十步笑百步,持杖行走如持戈。
偶尔在林间躲避,我却无处藏身。
流连忘返,直至风雨交加。
出游未料天气,只能啸歌以遣。
长远计划不足,眼前忧虑如何解决。
这次游玩已成烂漫,下次切勿拖延。
回家吧,赶紧盖个小屋,依傍山岩。
震陵之地有庇护,山涧生活也快乐。
注释
灵源:指灵异的水源。
日涉:每日涉足。
散策:随意漫步。
山坡:山上的小路。
摩挲:抚摸。
野菊:野生菊花。
新梅:初开的梅花。
微柯:嫩枝。
寒鸦:寒冷季节的乌鸦。
暖鲤:在温暖处跳跃的鲤鱼。
冬曦:冬日的阳光。
景象:景色。
载酒过:带着酒路过。
北山:北方的山。
嵯峨:高峻的样子。
阴晴:天气变化。
不可俄:无法预测。
红叶:秋天的红叶。
银河:比喻急雨密集。
儒冠:读书人的帽子。
攲垫:倾斜、歪斜。
僮屦:童仆的鞋子。
奔波:忙碌奔跑。
争牛羊:争夺牛羊通过的道路。
泥溅:溅起泥浆。
沾湿:被雨水打湿。
樽沙:酒杯和沙子。
曳杖:拖着拐杖。
横戈:横握武器。
芘:隐蔽。
那:哪里。
颠沛:困顿。
滂沱:大雨。
废此:放弃这样的活动。
绸缪:周密考虑。
远虑:长远的打算。
近忧:眼前的忧虑。
毋蹉跎:不要耽误。
亟诛茅:赶快盖茅屋。
结亭:建造小亭。
岩阿:山崖旁边。
帡幪:庇护。
乐哉:多么快乐。
涧槃薖:山涧的宁静生活。
鉴赏

这首诗描绘了诗人姚勉与朋友们游览灵源天境的场景,他们日涉其地,享受山水之趣。沿途景色优美,野菊、新梅点缀,寒鸦、暖鲤增添了生动画面。然而,天气突变,乌云压顶,风雨交加,众人匆忙归去,路途艰难,甚至滑倒溅泥。尽管如此,诗人仍能笑谈应对,感叹人生如戏,未虑长远,只被眼前困境所困。游兴虽浓,但因风雨而散,诗人决定归隐山林,建亭于岩阿,寻求心灵的庇护。整首诗寓景抒怀,展现了诗人面对风雨变幻的豁达与对未来的深思。

作者介绍
姚勉

姚勉
朝代:宋   字:述之   号:蜚卿   籍贯:古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村   生辰:1216~1262

姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
猜你喜欢

菩萨蛮.冬夜

梅枝正压垂垂雪。梅梢又上娟娟月。雪月与梅花。

都来作一家。也知人世暂。有聚翻成散。

月落雪消时。梅花剩几枝。

(0)

如梦令.春尽日闻杜宇声有感

试问春归何处。几度欲留不住。

楼上子规啼,似向东风说与。归去。归去。

满院落红如雨。

(0)

减字木兰花.春夜和研北齐韵

风飘帘縠。何处春砧声断续。月色清圆。

偏照愁人妆镜奁。双星羞觑。对景空吟肠断句。

欲问清光。何事离愁不暂忘。

(0)

临江仙.赏荷遁溪

一曲池塘新水绿,画桥通处清幽。

娉婷小立似含羞。绿罗翻翠羽,红映倚兰舟。

潋滟波光晴载酒,衔杯且共渰留。

风吹薄醉听吴讴。碧云飞远浦,白鹭起放洲。

(0)

虞美人

小楼一夜帘织雨。酿得春如许。暖寒和梦锁银屏。

倦听街头唤过、卖花声。踏青人去清明节。

廊响弓弓屧。病中心绪厌喧哗。

低语小鬟帘外、步轻些。

(0)

长相思.秋晚

芦花边。蓼花边。曾记横塘唱采莲。秋风年复年。

暮云天。暮潮天。柳外轻丝荡细烟。沙鸥和月眠。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7