小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《七月七日夜咏牛女诗》
《七月七日夜咏牛女诗》全文
南北朝 / 谢惠连   形式: 古风

落日隐櫩楹,升月照帘栊

团团满叶露,析析条风

蹀足循广除,瞬目曾穹

云汉灵匹弥年相从

遐川阻昵爱,修渚旷清容。

弄杼不成藻,耸辔骛前踪。

昔离秋已两,今聚夕无双

倾河回斡款情难久悰。

沃若灵驾旋,寂寥云幄空。

留情顾华寝,遥心逐奔龙。

沈吟为尔感,情深意弥重。

(0)
拼音版原文全文
yuèyǒngniúshī
nánběicháo / xièhuìlián

luòyǐnyányíng

shēngyuèzhàoliánlóng

tuántuánmǎn

zhèntiáofēng

diéxún广guǎngchú

shùncéngqióng

yúnhànyǒulíng

niánquēxiāngcóng

xiáchuānài

xiūzhǔkuàngqīngróng

nòngzhùchéngzǎo

sǒngpèiqiánzōng

qiūliǎng

jīnshuāng

qīnghuí

kuǎnqíngnánjiǔcóng

ruòlíngjiàxuán

liáoyúnkōng

liúqínghuáqǐn

yáoxīnzhúbēnlóng

chényínwèiěrgǎn

qíngshēnzhòng

诗文中出现的词语含义

不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。

蹀足(dié zú)的意思:形容行走时小心翼翼,不敢踩踏。

回斡(huí wò)的意思:指水流回旋,弯曲蜿蜒的样子。

寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。

款情(kuǎn qíng)的意思:指表达情意的方式和态度得体、得当。

帘栊(lián lóng)的意思:指窗帘和窗棂,形容家境贫寒。

灵匹(líng pǐ)的意思:形容两个人或物的性格、能力等完全相配,相得益彰。

灵驾(líng jià)的意思:形容驾驭灵活、熟练。

留情(liú qíng)的意思:在处理问题或处理他人的过错时,心存怜悯和宽容,不采取过于严厉的措施。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

弥年(mí nián)的意思:指时间长久,年复一年。

昵爱(nì ài)的意思:形容夫妻、情侣之间亲密、深厚的感情。

倾河(qīng hé)的意思:形容水势汹涌澎湃,如倾泻而下的大河。

深意(shēn yì)的意思:深刻的含义或意义。

沈吟(shěn yín)的意思:沉思、深思熟虑

瞬目(shùn mù)的意思:瞬间,一眨眼的功夫。

条风(tiáo fēng)的意思:指人的品性或行为像风一样,轻浮、不稳定、无拘无束。

团团(tuán tuán)的意思:形容事物圆满、完整的样子

为尔(wéi ěr)的意思:为了你,为了你的缘故

沃若(wò ruò)的意思:形容土地肥沃、富饶。

无双(wú shuāng)的意思:没有对手或者没有可比较的对手,独一无二

析析(xī xī)的意思:详细分析,剖析。

相从(xiāng cóng)的意思:相互追随、相互依附、相互跟随

遥心(yáo xīn)的意思:指思念之情深远,心意遥远。

云幄(yún wò)的意思:云幄指云彩遮蔽天空,形容云层密布,看不见天空。

云汉(yún hàn)的意思:指天空中的云彩,比喻事物的变幻莫测或难以捉摸。

曾穹(zēng qióng)的意思:指一个人或事物曾经很伟大或很重要,但现在已经衰落或失去了往日的光彩。

逐奔(zhú bēn)的意思:指追赶、追逐

注释
落日:夕阳。
隐:隐藏,消失。
櫩楹:屋檐下的柱子。
升月:升起的月亮。
帘栊:窗帘。
团团:圆圆的,这里形容露珠。
满叶露:叶子上布满了露水。
析析:风吹动的声音。
振条风:风吹动树枝。
蹀足:徘徊,来回走动。
循:沿着。
广除:宽阔的台阶。
瞬目:眨眼间,快速地看。
矖:注视,凝视。
曾穹:高远的天空。
云汉:天河,这里比喻遥远的地方。
灵匹:指神仙或理想中的伴侣。
弥年:长年累月。
阙:缺少。
相从:相聚,跟随。
遐川:遥远的河流,比喻遥远的距离。
昵爱:亲密的爱。
修渚:长而广阔的水边之地。
旷:空旷,开阔。
清容:清冷的景象。
弄杼:操作织机,比喻创作。
藻:华丽的辞藻,比喻美好的事物。
耸辔:拉紧马缰,准备疾驰。
骛:追求,向往。
前踪:过去的踪迹。
昔离:往日的离别。
秋已两:已经过了两个秋天。
今聚:现在相聚。
夕无双:夜晚无比珍贵,无与伦比。
倾河:倾倒银河,比喻巨大的力量或变化。
回斡:改变方向,扭转局势。
款情:深情,真挚的情感。
难久悰:难以长时间保持欢乐。
沃若:形容光彩照人,这里指灵车光彩归来。
灵驾:指神仙或重要人物的车驾。
旋:返回。
寂寥:寂静空虚。
云幄:云做的帷幕,比喻天空或仙境。
留情:留下情意。
顾:回顾,眷恋。
华寝:华丽的卧室,也可指美好的时光。
遥心:远方的心,比喻思念。
逐:追随。
奔龙:飞驰的龙,比喻快速离去的人或物。
沈吟:沉思低吟,表示感慨。
尔:你,这里指对方或所思念之人。
感:感动,感慨。
情深:情感深厚。
意弥重:意义更加重大。
翻译
夕阳隐没在屋檐柱子后,升起的月光照亮了窗帘。
露珠圆润沾满叶子,微风吹动枝条发出声响。
脚步徘徊在宽广的台阶上,眼睛瞬间望向高远的天空。
天河中有灵异的伴侣,多年以来却缺少相聚。
遥远的河流阻隔了亲昵的爱,广阔的洲渚显得空旷而清冷。
纺织不成美丽的花纹,策马急驰追寻过去的影踪。
从前的离别已经历经两个秋天,如今相聚在这无双的夜晚。
倾倒银河也容易改变方向,深情的交流却难以长久欢畅。
如果灵车能够迅速返回,寂寞的云帐将不再空荡。
留下情意回顾华丽的卧室,远方的心随着飞龙疾驰。
我为你沉吟感叹,情感深厚意义深远。
鉴赏

这首诗描绘了一幅丰富的情感画面,通过对自然景象的细腻描写,表达了诗人对于逝去时光和失落之情的深切怀念。诗中运用了大量意象和比喻,展示了古典文学特有的艺术魅力。

首句“落日隐櫩楹,升月照帘栊”通过夕阳和明月的对比,营造出一种静谧而又有些许忧郁的情绪。接下来的“团团满叶露,析析振条风”则是对自然界中细微之处的观察,将水珠与风声结合,生动地描绘了秋夜的宁静与凉意。

诗人在“蹀足循广除,瞬目矖曾穹”的两句中,通过脚步声和眼神的变化,传达出一种探寻和回忆的心境。而“云汉有灵匹,弥年阙相从”则是对远古时空的一种超越,表达了诗人对于历史与时间流逝的深刻感慨。

在“遐川阻昵爱,修渚旷清容”的描写中,我们可以感受到诗人的心境转换,从对过去的回忆到对自然景色的欣赏。接着,“弄杼不成藻,耸辔骛前踪”则是对手艺与行迹的一种反思,透露出诗人内心的孤独与不安。

“昔离秋已两,今聚夕无双”的表述,则直接点出了诗人的情感变化,从过去的别离到现在的寂寞,时间流逝带走了往日的情谊。紧接着,“倾河易回斡,款情难久悰”则是对人心变换和情感脆弱的一种慨叹。

诗中后半部分“沃若灵驾旋,寂寥云幄空。留情顾华寝,遥心逐奔龙。沈吟为尔感,情深意弥重”则是对精神世界的探索与表达。在这里,诗人通过对自然界的描绘和内心世界的挖掘,将个人的情感体验提升到了哲理的高度。

总之,这首诗不仅展示了诗人丰富的情感世界,更展现了其深厚的文学功底与艺术造诣,是一首值得细细品味的佳作。

作者介绍
谢惠连

谢惠连
朝代:南北朝   生辰:407~433年

谢惠连(407~433年),南朝宋文学家。祖籍陈郡阳夏(今河南太康),出生于会稽(今浙江绍兴)。10岁能作文,深得谢灵运的赏识,灵运每见其新文,常感慨“张华重生,不能易也。”本州辟主簿,不就。谢惠连行止轻薄不检,原先爱幸会稽郡吏杜德灵,居父丧期间还向杜德灵赠诗,大为时论所非,因此不得仕进,官位不显,仕宦失意。为谢灵运“四友”之一。
猜你喜欢

戏作次药名十首·其十

香残薰陆留云母,冻结琼枝胜水晶。

海蛤羊蹄都谢却,不贪五味谷神清。

(0)

题平林烟雨图二首·其一

昔从三泖载舟还,风起湖心烟满山。

白鸟沧波春浩浩,暗红垂绿雨斑斑。

(0)

梅雪金鸡图

暗香疏翠晓凄迷,正是山中雪涨溪。

咿喔一声红日上,满林惊起众禽栖。

(0)

卜筑新成胡学士以诗见寄就韵奉答三首·其二

小小茅斋不厌低,频来乳燕欲衔泥。

亦知阶下难旋马,肯向云中学养鸡。

(0)

月下闻邮卒吹小角

绿树绕江郭,槿花照篱落。

地偏无喧嚣,入夜更萧索。

月出海东头,飞光照林薄。

望仙亭中邮卒归,手把小角行且吹。

夜静时闻断还续,呜呜徒尔惊邻曲。

江城不见落梅花,谁解卫公三十六。

(0)

次韵胡学士内阁新成四首·其一

玉堂新辟禁垣西,苑树阴阴秀色齐。

观阙日长宫漏静,蓬莱天近彩云低。

编摩十载紬金匮,出入常时候土圭。

粉署清幽花影转,娇莺自在向人啼。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7