但侧耳,听新诏。
- 诗文中出现的词语含义
-
策马(cè mǎ)的意思:策马指的是骑马快速行动的意思。
侧耳(cè ěr)的意思:偏向一边听,形容人有意地倾听或留心。
从容(cóng róng)的意思:指态度镇定从容,不慌不忙,不受外界干扰的状态。
雕戈(diāo gē)的意思:雕戈是指雕刻精美的戈,比喻文武兼备,才华出众。
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
复旧(fù jiù)的意思:指恢复旧物的原貌或原状。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
寒峭(hán qiào)的意思:形容寒冷刺骨,寒风刺人。
后先(hòu xiān)的意思:后者先行,先者后至。
见说(jiàn shuō)的意思:指被人传颂或议论,形容某人的名声或事迹广为人知。
江表(jiāng biǎo)的意思:指江河之外,即指远离家乡的地方。
襟量(jīn liàng)的意思:指一个人的气量、胸怀,即容纳事物的能力。
金甲(jīn jiǎ)的意思:形容人的皮肤黝黑如金属甲胄。
经纶(jīng lún)的意思:指治理国家或组织的才智和智慧。
君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。
廊庙(láng miào)的意思:指宽敞的庙宇或宫殿。
岷峨(mín é)的意思:形容山势高耸、雄伟壮丽。
人物(rén wù)的意思:指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。
三公(sān gōng)的意思:指官员的三个职务,分别是公事、公款、公车,也泛指官员的权力、财物和特权。
事业(shì yè)的意思:指人们从事的职业、工作或事情,也可指人生的事业。
霜寒(shuāng hán)的意思:指寒冷的天气,也用来形容人的心情冷淡。
四世(sì shì)的意思:指家族连续传承的第四代人。
谈笑(tán xiào)的意思:轻松愉快地交谈、笑谈。
文事(wén shì)的意思:指文化事业、文学艺术等方面的事务。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
阳关(yáng guān)的意思:阳关是指阳光明媚的关口,也用来比喻困难或危险的境地。
玉帐(yù zhàng)的意思:指君王的卧室,也用来形容美丽的卧室或寝室。
允文(yǔn wén)的意思:允许文书
云霄(yún xiāo)的意思:指高耸入云的山峰,也用来形容极高的境界或远大的抱负。
征鞍(zhēng ān)的意思:指召集士兵上战场,也指征召人员参军。
咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。
自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问
尊俎(zūn zǔ)的意思:尊重和崇敬的意思。
四世三公(sì shì sān gōng)的意思:指家族中连续四代都担任官职的人,且职位都是高级官员。
- 注释
- 阳关调:古代送别歌曲,象征离别。
梅拂征鞍:梅花轻拂马鞍,形容环境清冷。
药阶苔砌客:隐居读书人。
芙蓉沼:泛指美丽的池塘。
岷峨:四川的岷山和峨眉山,代指蜀地。
云霄清要:朝廷高位。
四世三公:连续四代有三人担任三公这样的高官。
蜀珍:蜀地的珍贵物品或人才。
新诏:新的皇帝命令或任命。
- 翻译
- 高声歌唱《阳关曲》,陪伴着远行的人,梅花轻拂过马鞍,清晨的霜雪格外寒冷。
身披金甲手持雕饰的戈矛,打开华丽的营帐,宴席上谈笑风生。
看着他们从容地骑马在江南地区驰骋。
他们是药阶苔砌间的隐士,暂且放下经书筹划,泛舟于芙蓉池边。
胸怀宽广,面对江面却显得渺小。他们的文治武功从容不迫。
期待着岷山峨眉之地能涌现更多杰出人物,前后辉映。
听说君王曾询问过,像这样的人才究竟有多少。
即使近在咫尺,也能进入朝廷高层,担任要职。
家族四代都有显赫功名,更何况蜀地的珍宝早已登上庙堂。
只需静待,倾听新的圣旨降临。
- 鉴赏
这首《贺新郎·送杨帅参之任》是宋代词人姚勉为送别友人杨帅赴任而作。词中以阳关曲调唱响,描绘了清晨的寒霜和行人的征鞍,烘托出离别的氛围。杨帅身披金甲,手持雕戈,豪迈地启程,与朋友在玉帐中饮酒论事,展现出他的从容与才情。
词人赞美杨帅如同药阶苔砌的高洁之士,暂时放下经纶事务,暂且沉浸于芙蓉沼的宁静之中,显示出其广阔的胸襟。接着,词人期待杨帅在任上能像诸葛亮般从容处理政务,期待他能如同岷峨之地的人杰,为朝廷带来光彩。
词中提到君王对杨帅的器重,询问这样的人才是否足够,暗示杨帅将有更大的发展空间。即使在近在咫尺的朝廷高位,杨帅也能保持清正廉洁。最后,词人祝愿杨帅家族四世三公的地位得以恢复,并提及蜀地的珍宝已经有人进入朝廷,暗示杨帅的仕途前景光明,只需倾听新的任命诏书,即可知未来。
整体来看,这首词不仅表达了对杨帅的赞美和祝福,也寄寓了对国家栋梁的期许,情感深沉,意境开阔。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题浯溪
戎马胡为践神京,翠华东巡朝太清。
扶桑大明涌少海,虎符百万屯云兴。
皇威意无穷发北,老傅坐筹自巾帼。
谋臣猛将俄解体,吹入胡笳一萧瑟。
塞南莽莽多穹庐,塞雁年年不系书。
回首朔云清泪满,伤心玉坐碧苔虚。
中兴圣主宣光类,群材合沓风云会。
会稽甲楯今几时,于铄王师尚时晦。
最喜邺侯开肃宗,不谓晨昏急近功。
竟使大唐宏业坠,丰碑有愧昭无穷。
徙倚碑前三太息,江水东流岂终极。
颂声谐激不为难,君王早访平戎策。
和蔡生
吾生惭松独,天赋比樗散。
学道才窥藩,圣门未容款。
老来忧患集,鵻草经湿暵。
衣带垂有馀,樗腹无可坦。
跫然喜君至,肯就我乎馆。
一醉老瓦盆,宁用玻璃碗。
春风正骀荡,柳暗月欲满。
蚩蚩万物类,混化胎与卵。
吾侪幸襟灵,诗书足相伴。
浩然天宇内,未暇论脩短。
扬雄正希颜,曾子岂顾管。
希声非折杨,下士每大莞。
谢诸友见和
飞霙三日太欺春,扑地鹅毛积万钧。
沙上几人迷去迹,风前何处问来因。
谅非天造夸工巧,当是神机有屈伸。
松竹未应寒改操,龙蛇有喜蛰存身。
绿窗朱户偏饶色,琼树瑶林不染尘。
笑粲争妍人似玉,狂歌先醉发如银。
方看衣袂天花集,俄见庭除木屑匀。
多谢众诗相映发,笔端六出更尖新。
再谢见寄
非关粮尽不能兴,自叹车中蹭蹬鳞。
诗客颇能怜逐客,饔人知复受鲛人。
为怜飞箸千条玉,不忘牵潭百尺纶。
腹似鼓鼙无塌处,诗如姜蒜有馀辛。
阌乡少府新权尔,争比周郎美味频。
- 诗词赏析