《送窦十九叔向赴京》全文
- 拼音版原文全文
送 窦 十 九 叔 向 赴 京 唐 /皇 甫 冉 冰 结 杨 柳 津 ，从 吴 去 入 秦 。徒 云 还 上 国 ，谁 为 作 中 人 。驿 树 同 霜 霰 ，渔 舟 伴 苦 辛 。相 如 求 一 谒 ，词 赋 远 随 身 。
- 诗文中出现的词语含义
-
冰结（bīng jié）的意思：形容寒冷天气下水或其他液体结成冰。
词赋（cí fù）的意思：指用优美的辞章写诗或作文。
苦辛（kǔ xīn）的意思：形容经历了辛苦和痛苦。
上国（shàng guó）的意思：指一个国家或地区的政治、经济、文化等在某个方面超过其他国家或地区。
霜霰（shuāng xiàn）的意思：形容寒冷的天气，也比喻严寒的环境或气氛。
随身（suí shēn）的意思：随身指的是随身携带、随身带着的意思。
为作（wéi zuò）的意思：为了达到某种目的而做出努力，贡献或牺牲。
相如（xiàng rú）的意思：相貌酷似，如出一辙。
杨柳（yáng liǔ）的意思：杨柳是指杨树和柳树，用来形容柔软、婉约的女子。
驿树（yì shù）的意思：驿站前的树木，比喻指引旅途方向的标志或象征。
渔舟（yú zhōu）的意思：渔舟指的是渔民的船只，也常用来比喻平凡而朴实的生活。
中人（zhōng rén）的意思：指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。
- 翻译
- 冰封了杨柳渡口，我从吴地前往秦地。
只听说要回到京都，但谁能成为我的引路人。
沿途的驿站树木经受严寒，渔舟上的渔民艰辛度日。
像司马相如那样寻求一次拜见，我的词赋将伴随我长途跋涉。
- 注释
- 冰结：冻结。
津：渡口。
从吴去入秦：从吴地前往秦国。
徒云：只听说。
上国：京都。
中人：引路人。
驿树：驿站的树木。
霜霰：霜雪。
苦辛：艰辛。
相如：司马相如。
一谒：一次拜见。
词赋：诗词文章。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皇甫冉的作品，名为《送窦十九叔向赴京》。从诗中可以感受到一种别离的情怀和对远行者的一种关切。
"冰结杨柳津，从吴去入秦。"
这两句描绘了一幅冬日江景，杨柳被冰封，环境严寒。"从吴去入秦"则表明了远行者的方向，是从南方的吴地向北方的秦地进发，旅途遥远且艰难。
"徒云还上国，谁为作中人。"
这里诗人表达了对远行者的一种担忧和无奈。"徒云"形容云游四海、无所依托的状态，而"谁为作中人"则是说在漫长的旅途中，难以找到能够理解和支持自己的人。
"驿树同霜霰，渔舟伴苦辛。"
驿站旁的树木同样承受着严寒的考验，而渔舟上的人也在忍受着生活的艰辛。这两句通过景物描写，传达了旅途中的孤独和艰难。
"相如求一谒，词赋远随身。"
最后两句表明诗人希望能够得到亲人的理解和支持，并且愿意将这份情感和对远行者的祝福通过诗歌的形式传达给他，即便是相隔千里，也希望他的文字能陪伴在他身边。
总体来说，这首诗不仅展现了皇甫冉深厚的情感，而且通过精美的景物描写和细腻的情感抒发，构建了一幅生动的人文景观。
- 作者介绍
-
皇甫冉
皇甫冉（约公元718年—约公元771年），字茂政，男，汉族文人。祖籍甘肃泾州，出生于润州丹阳（今江苏镇江）。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载：皇甫冉（716--769），字茂政，安定（今甘肃泾川北）人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士，任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗，补阙。朝代：唐 字：茂政 籍贯：润州（今镇江）丹阳 生辰：公元717年
- 猜你喜欢
故人殷进士特使自寿张来兼致怀作仆离群远遁颇有游陟之志酬美订约遂有此寄
我生寡谐俗，志与山林期。
谬拟渭川载，岂羡荆山悲。
弱龄不解事，走马长安郊。
紫绶虽挂身，丹丘阻逍遥。
心随万里云，舒卷何萧萧。
翩翩朱凤凰，飞集梧桐树。
冠盖交路衢，青云有捷步。
弹冠无钝硎，结交尽雄才。
殷君起东鲁，我使关西来。
揖鞭尘埃中，朗如玉山开。
时从二三友，览古黄金台。
四序更代易，人生岂常遇。
相如归蜀都，贾谊长沙去。
去去游梁园，耕钓孟诸薮。
日月东西没，黄河落天走。
云沙白皓皓，万里见海口。
雄剑挂土壁，褐衣被两肘。
朝从河上公，暮逐墟中叟。
有时弄清漪，明月在我手。
寿张三百里，北望一何迩。
未移山阴掉，先枉石川鲤。
剖鲤得素书，故人今何如。
锦字偕华星，照耀蓬蒿庐。
空谷激寒雷，冬庭转兰芳。
晓起诵瑶音，夜梦君之旁。
书中何所有，相期陟东岳。
巉岩丈人峰，彷佛几前落。
倏如佩苍龙，倒景骑玄鹤。
愿从东道主，握手翔廖廓。
《故人殷进士特使自寿张来兼致怀作仆离群远遁颇有游陟之志酬美订约遂有此寄》【明·李梦阳】我生寡谐俗，志与山林期。谬拟渭川载，岂羡荆山悲。弱龄不解事，走马长安郊。紫绶虽挂身，丹丘阻逍遥。心随万里云，舒卷何萧萧。翩翩朱凤凰，飞集梧桐树。冠盖交路衢，青云有捷步。弹冠无钝硎，结交尽雄才。殷君起东鲁，我使关西来。揖鞭尘埃中，朗如玉山开。时从二三友，览古黄金台。四序更代易，人生岂常遇。相如归蜀都，贾谊长沙去。去去游梁园，耕钓孟诸薮。日月东西没，黄河落天走。云沙白皓皓，万里见海口。雄剑挂土壁，褐衣被两肘。朝从河上公，暮逐墟中叟。有时弄清漪，明月在我手。寿张三百里，北望一何迩。未移山阴掉，先枉石川鲤。剖鲤得素书，故人今何如。锦字偕华星，照耀蓬蒿庐。空谷激寒雷，冬庭转兰芳。晓起诵瑶音，夜梦君之旁。书中何所有，相期陟东岳。巉岩丈人峰，彷佛几前落。倏如佩苍龙，倒景骑玄鹤。愿从东道主，握手翔廖廓。
https://www.xiaoshiju.com/shici/44667c6b26364ed8811.html