小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《省试观庆云图》
《省试观庆云图》全文
唐 / 李行敏   形式: 排律  押[文]韵

缣素休祉丹青庆云

非烟漠漠,似盖乍纷纷

尚驻从龙意,全舒捧日文。

光因五色起,影向九霄分。

裂素嘉瑞披图圣君

宁同窥汗漫,方此睹氛氲

(0)
拼音版原文全文
shěngshìguānqìngyún
táng / xíngmǐn

jiānchuánxiūzhǐdānqīngzhuàngqìngyún
fēiyānnínggàizhàfēnfēn

shàngzhùcónglóngquánshūpěngwén
guāngyīnyǐngxiàngjiǔxiāofēn

lièguānjiāruìshèngjūn
níngtóngkuīhànmànfāngfēnyūn

诗文中出现的词语含义

从龙(cóng lóng)的意思:指一个人离开原有的势力、背叛原来的朋友,投靠更有权势的人。

丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。

非烟(fēi yān)的意思:非烟指的是没有烟雾,没有烟火的意思。

氛氲(fēn yūn)的意思:指空气中弥漫的浓厚气味或烟雾等,形容气氛浓郁。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

汗漫(hàn màn)的意思:形容汗水流得很多,汗水浸湿衣物。

嘉瑞(jiā ruì)的意思:指吉祥、幸福的征兆或好的预兆。

缣素(jiān sù)的意思:指白色的丝绸,也用来比喻清白无暇、纯洁无瑕。

九霄(jiǔ xiāo)的意思:形容非常高远,极其广阔。

裂素(liè sù)的意思:形容关系破裂,不可挽回。

漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。

捧日(pěng rì)的意思:形容极度谄媚阿谀,追求权贵的行为。

披图(pī tú)的意思:形容文章或者画作的内容详尽而生动。

庆云(qìng yún)的意思:庆祝喜事,欢天喜地。

圣君(shèng jūn)的意思:指君主具备圣明的品质,能够以德治国,使民众得到福祉。

五色(wǔ sè)的意思:形容色彩丰富多样,闪烁夺目。

休祉(xiū zhǐ)的意思:指安定、幸福的生活。

翻译
丝织品上描绘着吉祥的景象,丹青画中展现着祥云的庆祝。
非烟之气弥漫,如云朵时而聚集,时而散开。
它仍停留,仿佛承载着龙的意愿,完全展现出捧日的图案。
光芒由五彩斑斓中升起,影子延伸至九天之上。
人们打开丝帛欣赏美好的预兆,展开画卷向圣明的君主献上祝贺。
这哪里比得上在广阔的宇宙中探寻,此刻我们在这里就能见到祥瑞的氛围。
鉴赏

这首诗描绘了一幅庆云图的壮丽景象,通过对比和形象的语言,不仅展现了画面的宏伟,也透露出诗人对国家安定与君主圣明的美好祝愿。

缣素传休祉,丹青状庆云。非烟凝漠漠,似盖乍纷纷。

这里,"缣素"指的是绸缎,而"传休祉"则表达了吉祥如丝线般延续的意象。"丹青"是对画面的色彩描写,"状庆云"则直接点出了图中的主题——庆云。接下来的两句通过烟和盖来比喻云的形态,既有凝聚不散之感,又带有一种蓬勃向上的气势。

尚驻从龙意,全舒捧日文。

这一段落中,"尚驻"表明庆云仍旧停留在那里,而"从龙意"则暗示着这股祥瑞与君主的威仪相联系。"全舒"意味着充分展现,而"捧日文"则是对图中光芒照耀景象的描绘。

光因五色起,影向九霄分。

这里,诗人通过"光因五色起"来形容庆云所散发出的光彩,以及由此而生的多彩景致。紧接着,"影向九霄分"则表达了光影的对比和层次感,九霄往往象征着高远和神秘。

裂素观嘉瑞,披图贺圣君。

这一部分通过"裂素"来形容观赏时的心情,而"观嘉瑞"则直接指向了庆云所代表的吉祥之兆。"披图"意味着展开画卷,"贺圣君"则是对君主的祝颂。

宁同窥汗漫,方此睹氛氲。

最后两句中,"宁同"表达了一种平和、安定的情感,而"窥汗漫"则描绘出一种祥瑞弥漫的情景。"方此"指向着这幅图画所展现的景象,"睹氛氲"则是对庆云之美的赞叹。

整首诗通过对庆云图的细腻描述,不仅展现了诗人的艺术鉴赏,更融入了深厚的文化内涵和政治寄托,是一首集美学与寓意于一体的佳作。

作者介绍

李行敏
朝代:唐

(772—?)赵郡(今河北赵县)人。左谏议大夫叔度子,与文宗、武宗朝宰相李德裕为再从兄弟,德宗贞元十二年(796)中博学宏词科。事迹据《唐摭言》卷四。《全唐诗》存诗1首。
猜你喜欢

忆秦娥.感旧

砧声咽,梅花梦断纱窗月。

纱窗月,半枝疏影,一帘凄切。

心前旧愿难重说,花飞春老流莺绝。

流莺绝,今宵试问,几人离别。

(0)

南乡子.夏日游竹隐寺

古寺隐丛篁,石径逶迤碧藓荒。

夹道松枝低拂幰,苍凉,清露沾衣湿不妨。

缓步上回廊,老衲相邀入竹房。

旋汲山泉供茗碗,悠飏,风送闲云下石床。

(0)

鹧鸪天.柳

惯得轻柔绮陌中,几枝斜映驿亭红。

微烟啅雀金犹懒,细雨藏鸦绿未浓。

攀傍岸,折随风,管人离别思无穷。

开花更是无聊赖,一片西飞一片东。

(0)

潇湘八景画.远浦归帆

斜阳欲挂晴川树,丹霞远映潇湘浦。

洞庭湖上接星沙,万里归舟自何处。

云帆缥缈天际来,势压滔天云浪摧。

须臾已达汉江曲,江声汹涌如鸣雷。

汉阳城头夜吹角,暂从鹦鹉洲边泊。

长笛一声山月低,残灯数点江云薄。

西蜀滇南与海通,浮波来往自无穷。

暮天已卷三湘雾,晓日还悬七泽风。

突兀危楼瞰江水,临眺何人频徙倚。

寒鸦飞尽淡烟收,浩荡瑶空净如洗。

(0)

秋信

飘飘梧叶委银床,天际初来雁几行。

露气忽从今夜白,漏声偏觉五更长。

惊幽梦矣书千里,有美人兮天一方。

报道桂花成蓓蕾,雨余庭院喜新凉。

(0)

游仙九首·其四

娟娟姮娥女,灼灼芙蓉姿。

一入月宫去,千秋闭蛾眉。

凉风清玉除,碧云生桂枝。

凤歌不可听,长夜有馀悲。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄 林古度 颜之推 张溥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7