《寓兴》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
樗栎（chū lì）的意思：樗栎是指樗栎树，比喻品质高尚、坚定不移。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
苟同（gǒu tóng）的意思：指没有自己的主见，盲从他人的意见或行动。
美恶（měi è）的意思：美好和恶劣，好与坏，美丽和丑陋。
妙姿（miào zī）的意思：指人的姿态或举止非常美妙动人。
庆云（qìng yún）的意思：庆祝喜事，欢天喜地。
桃李（táo lǐ）的意思：指学生或后辈，也泛指学问、才能等。
同归（tóng guī）的意思：指多个人或多个事物最终走向同一个结局或归宿。
徒尔（tú ěr）的意思：指不费力气、徒劳无功的行动或努力。
相将（xiāng jiāng）的意思：比喻彼此互相对待、相互交往。
喧嚣（xuān xiāo）的意思：喧闹吵杂、嘈杂喧嚣的声音。
玄造（xuán zào）的意思：指深奥难解的道理或技艺。
一种（yī zhǒng）的意思：表示某种事物或情况的特定类型，强调事物或情况的独特性或特殊性。
有奇（yǒu jī）的意思：指有特殊的才能或能力，与众不同。
- 注释
- 桃李：比喻有才华的人。
樗栎：比喻资质平庸的人。
庆云：吉祥的云彩，象征福泽。
春风：象征生机与希望。
美恶：美好与丑陋。
喧嚣：嘈杂、纷扰。
玄造：自然的创造或安排。
卮：古代盛酒的器皿。
- 翻译
- 桃李拥有奇异的品质，樗栎却没有优美的形态。
它们都沐浴在祥云般的恩泽下，同一阵春风拂过。
美好的和丑陋的最终都会归于一致，喧闹只是徒然。
让我们相伴，任由自然塑造，暂且沉醉于手中的酒杯。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超脱世俗的自然美景，桃李之类的果树有其独特的美丽，而樗栎等树则无特别之处。这些植物都在丰富的云露和春风中共同成长。诗人通过对比美好的与不那么出众的树木，表达了对于世间万物平等看待的哲理。最后两句“相将任玄造，聊醉手中卮”则是诗人在自然界中找到了一种超然物外的心境，用手中的酒杯（卮）暂时忘却世俗纷扰。
此诗语言简洁，意境悠远，体现了诗人超脱尘俗、乐观达观的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢