- 诗文中出现的词语含义
-
班荆(bān jīng)的意思:形容人才出众、学识渊博。
鼎足(dǐng zú)的意思:形容三者势均力敌,互不相让。
丁字(dīng zì)的意思:指丁字形状,也指丁字形状的东西。
分头(fēn tóu)的意思:分开、分散
阜丘(fù qiū)的意思:指人的智慧和才能有如山高而丘峻,形容人的才智出众。
港汊(gǎng chà)的意思:指港湾、港口。
红粒(hóng lì)的意思:形容粮食储备丰富,充足。
胡床(hú chuáng)的意思:指胡乱摆放的床铺,比喻混乱无序的状况。
深丛(shēn cóng)的意思:形容事物密集、繁多。
松风(sōng fēng)的意思:形容风吹得很轻柔、很柔和。
天半(tiān bàn)的意思:指时间或空间的一半,也可表示程度相当高。
响答(xiǎng dá)的意思:形容回答迅速、响亮。
喧噪(xuān zào)的意思:指嘈杂喧闹,声音大而杂乱。
饮涧(yǐn jiàn)的意思:饮涧指人们在行进中遇到困难或危险时,勇敢地面对并克服困难。
云端(yún duān)的意思:指高处的云彩,比喻高远、飘渺的境界或理想。
招提(zhāo tí)的意思:招募、征集
- 翻译
- 山中的寺庙稳固地坐落在山腰,道路如同丁字路口,各自延伸。
从远处看,河流交错像长长的绳索,低下头,山坡丘陵仅如小斗笠般微小。
我们席地而坐,仆人随意休息,孩子们争抢着摘取绿荷上的红色果实。
忽然间,山谷间的溪流传来喧闹声,石头突兀在丛林中,仿佛有老虎站立。
我起身倚着胡床发出一声长啸,前方山峰回应以急促的松涛声。
抬头仰望,天空还有一半在云端之上,我们攀附竹杖,沿着藤萝上登千级阶梯。
- 注释
- 招提:寺庙。
鼎足踞:稳固地坐落在三足鼎立的位置。
丁字:形状像丁字的路口。
港汊:河流分支。
阜丘:小山丘。
班荆:铺草而坐。
绿荷:绿色的荷叶。
喧噪:大声喧哗。
胡床:古代一种轻便的坐具。
松风:松树间的风声。
支竹扳萝:攀附竹子和藤萝。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在山中的一处亭子里,静坐思考的景象。开篇“山中招提鼎足踞,路如丁字分头入”描述了山中的道路交叉,形成一种特殊的格局,好像是古代礼器鼎的形状。这里通过对自然景物的细腻描绘,展示了诗人对于大自然的观察和感悟。
“远看港汊纷长绳,俯见阜丘才小笠”则是从高处眺望,可以看到远处的河流蜿蜒曲折像长长的丝线,而低头看近处的小山丘就如同小小的蓑笠。这两句通过对比,表现了山水之间的层次和美。
“班荆坐仆纵之息,争解绿荷撮红粒”中,“班荆”指的是竹林中的荆棘,“坐仆”则是休息的样子。这里描写诗人在自然中休憩,感受着大自然赋予的一切,而“争解”二字,则表现了对自然之美的渴望和追求。
接下来的“群然饮涧忽喧噪,石兀深丛疑虎立”则是描绘了一幅生动的山间景象。动物们在溪流中饮水,声音突然变得喧哗,而远处的岩石后面似乎隐藏着一只老虎,这里诗人通过对自然声响的捕捉和想象,增添了诗中的层次感。
“我起胡床划孤啸,前峰响答松风急”中,“胡床”是古代北方民族用的坐具。这里诗人从座位上站起来,发出了长啸的声音,而山前的峰峦则以回音回答,伴随着急促的松林风声。这两句通过声音的描写,传达了诗人与自然沟通的情景。
最后,“举头云端尚天半,支竹扳萝进千级”则是抬头望向云端,还能看到上方的天空有一半,而手中的竹杖拨开了丛生的荆棘,继续前行,进入更深层次的山林。这两句通过动作和空间的描述,强调了诗人对自然探索的决心和勇气。
整首诗通过细腻的景物描写和丰富的情感抒发,展现了诗人与大自然和谐相处的意境,同时也表现出了诗人内心世界的广阔与深邃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和张仲实秋夜感旧
古道日绵邈,何由探羲轩。
六籍载绪馀,攻凿日已烦。
岂无奇士志,寻枝或忘根。
忽闻孤凤凰,百鸟寂不喧。
邀我浇古胸,泠然酌洼尊。
既感气类殊,况复德义敦。
秋风江海上,英材昔同门。
载咏《伐木》章,清夜劳梦魂。
斯文傥未磨,馀事安足论。
萧萧蒲柳姿,含英伺春暄。
皓首崇明德,怀哉昔人言。
- 诗词赏析