《晚凉小酌》全文
- 拼音版原文全文
晚 凉 小 酌 宋 /郑 刚 中 城 头 暮 角 送 阑 暑 ，倚 槛 顷 之 风 满 襟 。去 鸟 渐 迷 山 落 日 ，鸣 蝉 忽 静 木 垂 阴 。弄 云 初 月 光 犹 淡 ，出 水 新 荷 绿 未 深 。萧 散 晚 凉 君 解 否 ，一 杯 寻 见 古 人 心 。
- 诗文中出现的词语含义
-
城头（chéng tóu）的意思：指在城墙上，多指在高位上。
初月（chū yuè）的意思：指刚出现的月亮，也比喻初次出现或初次经历的事物。
出水（chū shuǐ）的意思：指水流涌出，形容水量充沛或水势汹涌。
垂阴（chuí yīn）的意思：指太阳光线下垂直的影子，比喻人的下场或命运。
古人（gǔ rén）的意思：指古代的人，也泛指古代的智者或先贤。
阑暑（lán shǔ）的意思：指夏季的末尾，秋季的开始。
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
迷山（mí shān）的意思：形容迷失在山中，找不到出路或方向。
鸣蝉（míng chán）的意思：指为了达到某种目的而表达自己的意见或感受。
暮角（mù jiǎo）的意思：指人在晚年时还能保持锐气，不失英勇豪迈的精神状态。
顷之（qǐng zhī）的意思：不久之后、不一会儿
人心（rén xīn）的意思：指人们的思想、情感和意愿。
山落（shān luò）的意思：山峰落下，形容山势陡峭。
萧散（xiāo sàn）的意思：形容人们的生活或行为松散、不规律，没有秩序
寻见（xún jiàn）的意思：找到；发现
倚槛（yǐ kǎn）的意思：倚槛是指依靠着栏杆或门槛，形容人倚靠在窗前或门边，抚琴吟诗、吟咏自得其乐的情景。
一杯（yī bēi）的意思：一杯通常指一杯酒，也可指一杯茶或其他饮料。在成语中，一杯表示一种情感或状态。
月光（yuè guāng）的意思：指月亮的光，也比喻没有积蓄或手头拮据。
- 注释
- 暮角：傍晚的号角声。
阑暑：酷热的夏日。
倚槛：倚靠栏杆。
风满襟：清风吹拂衣襟。
去鸟：飞走的鸟。
山落日：山中的夕阳。
新荷：刚刚长出的荷花。
萧散：闲适、散漫。
晚凉：傍晚的凉爽。
一杯：饮酒。
古人心：古人的情怀或心境。
- 翻译
- 城头的晚角声送走了炎热的白天，倚着栏杆不久，清风就吹满了衣襟。
远去的鸟儿渐渐迷失在山间落日中，鸣叫的蝉突然安静下来，树木投下阴影。
初升的月亮在云层中玩耍，月光依然微弱，刚出水面的新荷花绿色还不深。
傍晚的闲适凉意你可体会得到吗？我举杯寻找那份古人的悠然心境。
- 鉴赏
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
弘治甲子届我初度追念往事死生骨肉怆然动怀拟杜七歌用抒抱云耳·其五
古城十家九家空，有姊有姊城之中。
哨壑直下五千尺，鸡鸣汲回山日红。
犁锄纵健把岂得，病姑垂白双耳聋。
小孤痴蠢大孤惰，霜闺夜夜悲回风。
呜呼五歌兮歌五转，寒崖吹律何时变。
昔司空表圣辞官后预营冢圹与宾客同游世传以为达予葬淑人迫于岁暮功虽未讫而规制定矣营度往还得绝句十二首目之曰生游棹歌非敢仰希先躅亦聊以寄兴云尔·其五
渐近青山水渐湾，水湾回处正当山。
山形飞落青霄凤，水势旋为碧玉环。