- 诗文中出现的词语含义
-
沧江(cāng jiāng)的意思:指大江河流的广阔和深远,也比喻岁月的变迁和人事的更替。
二仪(èr yí)的意思:指天地的两种基本要素,即阳和阴,也可以指男女、夫妻、阴阳、天地等相对的两个方面。
江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。
可曾(kě zēng)的意思:曾经有过,曾经发生过
空心(kōng xīn)的意思:指内部为空洞、空虚,没有实质内容或内涵。
茅茨(máo cí)的意思:茅茨是一个形容词,表示住所简陋、破旧不堪。
千仞(qiān rèn)的意思:形容高大、峻峭。
升降(shēng jiàng)的意思:指事物的上升和下降。
濯足(zhuó zú)的意思:指洗净脚足,泛指放松休息,解除疲劳。
太虚(tài xū)的意思:指虚幻、空幻的样子或状态。
无力(wú lì)的意思:没有力量,力量不足
消磨(xiāo mó)的意思:消磨是一个动词,意思是通过时间的流逝或者持续的活动来减弱或消除某种感觉、能力或者状态。
行持(xíng chí)的意思:指一个人的行为举止端庄、得体,符合社会道德规范。
玉堂(yù táng)的意思:指高贵、尊贵的地方或场所。
云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。
- 注释
- 茅茨:简陋的茅屋。
玉堂:华丽的宫殿。
清昼:白天。
宵长:夜晚般漫长。
二仪:天地。
太虚:太空。
一静:万念俱寂。
消磨:消遣、度过。
忿欲:愤怒和欲望。
心自正:内心平静。
行持无力:行动力微弱。
梦犹狂:梦境仍然狂野。
濯足:洗脚。
沧江水:沧江的水。
飞上:飞升。
千仞冈:千仞高的山岗。
- 翻译
- 谁能相信简陋的茅屋就是华丽的宫殿,闲暇时的清昼仿佛夜晚般漫长。
天地在太空中升降运行,万念俱寂中消磨时光。
心中的愤怒和欲望都已消散,尽管行动力微弱,梦境依然狂野。
你是否曾在沧江中洗脚,然后飞升直上云霄,攀登千仞高峰?
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、心境清静的生活状态。在第一句“谁信茅茨即玉堂”中,茅茨本是草屋之意,但这里却被赋予了“玉堂”的美好,显示出一种精神上的超脱和对物质世界的不在乎。紧接着,“閒来清昼似宵长”则表达了诗人对于时间流逝的感受,即便是在闲适自得的白日里,也感觉不到时间的压迫,因为内心的宁静与悠远。
“二仪升降太虚内,一静消磨万意忙”进一步描绘了一种宇宙观和精神状态。这里的“二仪”指的是天地,升降象征着自然界的运行规律,而诗人却将其置于“太虚”的境界中,表达了对世间纷扰万象的超脱态度。同时,“一静消磨万意忙”则强调了一种通过内心的静默来消解外界干扰和杂念的修养。
诗人在“忿欲俱空心自正,行持无力梦犹狂”中,表达了对情欲和贪欲的超越,以及一种精神上的自我调整。尽管外在的修行或仪式可能显得无力,但内心却已经达到了一种清醒和自律的状态。
最后两句“可曾濯足沧江水,飞上云间千仞冈”则是对诗人精神境界的一种形象描绘。沧江水象征着广阔无垠,而“飞上云间千仞冈”则显示了诗人心灵的自由翱翔和高度。
整首诗通过对比世俗与超脱、动与静,展现了一种追求精神宁静和内在自我的生活哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢