- 诗文中出现的词语含义
-
不住(bú zhù)的意思:不停止、不断、连续不断
春花(chūn huā)的意思:用来形容美好的事物或美好的景象,也可以指代年轻貌美的女子。
大尹(dà yǐn)的意思:指权力大、地位高的官员。
斗宠(dòu chǒng)的意思:斗宠指争斗或竞争宠爱、宠幸的对象。
和戎(hé róng)的意思:和平相处,不战而屈人之兵。
花插(huā chā)的意思:指人的容貌或仪态美丽动人。
秋鬓(qiū bìn)的意思:形容人的头发已经灰白,如同秋天的落叶。
声名(shēng míng)的意思:指名声、声誉。
说和(shuō he)的意思:指调解争执,使双方和解或和好。
文昌(wén chāng)的意思:指文才出众、学识渊博,也可用来形容人的才华出众。
相国(xiàng guó)的意思:相国是中国古代官职的一种,指的是辅佐君主的高级官员。这个成语用来形容一个人的才能出众,有能力辅佐君主治理国家。
自繇(zì yóu)的意思:自己安排自己的事情,自己做主
- 翻译
- 才华横溢,时运偶遇,名声争宠如新
文昌星也无法挽留,大尹政绩显赫如神
极力主张和平友好,却惹得宰相动怒
春天的花朵插在秋发间,只为重获自由之身
- 注释
- 材业:才华出众。
将:正当。
时:时机。
偶:偶然。
文昌:古代星宿名,象征文运。
留:留住。
不住:无法挽留。
大尹:地方长官。
政通:政绩显著,治理得好。
神:形容政绩非凡。
力说:极力主张。
和戎:指与外族和好。
好:友好。
撩:触怒,惹恼。
相国:宰相。
嗔:生气,责怪。
春花:春天的花朵。
插:装饰。
秋鬓:秋天的头发,比喻年老。
自繇身:自由之身,指恢复自由。
- 鉴赏
此诗为宋代词人叶适所作,名《赵尚书挽诗二首(其一)》。从字里行间,我们可以窥见诗人对于逝去时光的无奈与哀伤,以及对亡友的深切缅怀。
"材业将时偶,声名斗宠新。"
这两句描绘了赵尚书在世时的才华横溢和声望日隆,但如今却只能成为往事,可见诗人对于逝去光阴的留恋和对亡友才能的赞美。
"文昌留不住,大尹政通神。"
文昌星乃文祀之所,常用以喻文学艺术之官署;大尹则为古代官职之一,位高权重。这两句表达了诗人对于赵尚书才华与品德的推崇,以及对其政绩的认可。
"力说和戎好,从撩相国嗔。"
此处展示了亡友在世时的情操与作为,和戎即是军旅之事,表现出赵尚书不仅文采斐然,更有治国安邦之才。从撩则形容其处理政务的能力,相国嗔则反映了他为官清廉、深受民众爱戴。
"春花插秋鬓,还得自繇身。"
这两句则是诗人对于逝去时光的感慨,春花代表着生机与活力,而秋鬓则象征着衰老与凋零。诗人通过这样的对比,表达了对亡友英年早逝的哀悼,以及自己也无法逃脱时间流逝的无奈。
总体而言,此诗不仅是对赵尚书个人才华与品德的颂赞,更是对于逝去美好事物的一种深切怀念。叶适通过此诗,寄寓了自己对于友情、时光、以及人生易逝的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析