- 诗文中出现的词语含义
-
白鸥(bái ōu)的意思:白色的海鸥,比喻人无忧无虑、自由自在。
冰纨(bīng wán)的意思:形容纹理细密、光洁如冰的织物或物品。
断取(duàn qǔ)的意思:指断绝某种联系或中断某种行为。
芰荷(jì hé)的意思:比喻人的品德高尚,清白无瑕。
翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。
晚来(wǎn lái)的意思:迟到、来晚了
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
想见(xiǎng jiàn)的意思:希望见到某人或某物。
潇湘(xiāo xiāng)的意思:指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
- 翻译
- 沙滩上飘着两只白鸥,西风中仿佛看到了秋天的菱叶和荷花。
傍晚时分,十幅洁净如冰纨的画卷展开,却勾起了对潇湘之地无尽的忧愁。
- 注释
- 翩翩:形容轻盈飘逸的样子。
西风:秋季的风,也指代悲凉的气氛。
芰荷:菱和荷,夏季植物,这里代表夏天或美好的景象。
冰纨:洁白如纨的薄纱,比喻洁净的布料或画面。
潇湘:古代地区名,这里泛指江南水乡,常与哀愁联系。
愁:忧愁、哀愁的情绪。
- 鉴赏
这首词作是宋代诗人李壁的作品,展现了诗人在秋日对自然景物的细腻描绘与情感寄托。开篇“沙上翩翩两白鸥”生动地勾勒出几只白鸥在沙滩上优雅跳跃的情景,给人以清新脱俗之感。“西风想见芰荷秋”则透露出诗人对秋天特有植物——芰和荷花的怀念与向往,这里的“西风”既是秋天常有的景象,也暗示了秋意渐浓。
接下来的“晚来十幅冰纨净,断取潇湘一片愁”则是诗人内心世界的写照。“晚来十幅冰纨净”可能指的是月光如水,清冷而纯净的夜晚景象,或许是对某种艺术创作的形容,这里的“十幅”则表示数量之多,强调了这种景象或作品的美好与丰富。“断取潇湘一片愁”中,“潇湘”常指的是长江和湘水一带,这里可能是诗人对远方某个地方的思念与留恋,而“一片愁”则表达了诗人内心深处的忧伤与情感。
总体而言,这首词通过对自然美景的细腻描写,传递出诗人淡雅的情怀和独特的情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢