小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《萧巽葛敏修二学子和予食笋诗次韵答之二首·其一》
《萧巽葛敏修二学子和予食笋诗次韵答之二首·其一》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 古风

北馔厌羊酪,南庖丰笋菜。

自北初落南,几为儿所卖。

习知廉平百态烹宰

盐晞枯腊瘦,蜜渍真味坏。

就根煨茁美,岂念炮烙债。

咀吞千亩馀,胸次虿芥

二妙各能诗,才名江介

诗论佳句脍炙甘我嘬。

因君思养竹,万籁秋噫

从此藩篱下令禁渔采。

(0)
诗文中出现的词语含义

百态(bǎi tài)的意思:形容事物变化多样,形态各异。

才名(cái míng)的意思:指才华出众的人的名声和声誉。

虿芥(chài jiè)的意思:比喻小事物对大事物的影响。

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

二妙(èr miào)的意思:形容言辞或文章巧妙,引人入胜。

藩篱(fān lí)的意思:指用来限制或保护某种事物的界限或规则。

佳句(jiā jù)的意思:佳句是指优美的句子或诗句,具有艺术性和表达力。

江介(jiāng jiè)的意思:形容人物的身材高大、魁梧。

禁渔(jìn yú)的意思:禁止捕鱼,指禁止进行某种活动或行为。

咀吞(zuǐ tūn)的意思:指吞咽、咀嚼食物。也用来比喻急于吞并、侵吞。

枯腊(kū là)的意思:指人或事物衰老、干瘪、不再有生气或活力。

脍炙(kuài zhì)的意思:形容文章或音乐深受人们喜爱,广为流传。

廉平(lián píng)的意思:指廉洁公正、清正廉明。

蜜渍(mì zì)的意思:形容甜蜜、幸福,也比喻境遇好。

烹宰(pēng zǎi)的意思:指杀害、屠杀。

千亩(qiān mǔ)的意思:形容田地面积广阔。

秋噫(qiū yī)的意思:指秋天的气息,或秋风吹拂的声音。

诗论(shī lùn)的意思:诗歌的理论和批评。

万籁(wàn lài)的意思:形容声音非常嘈杂,各种声音交织在一起。

习知(xí zhī)的意思:指通过实践和学习不断积累知识和经验,使自己的见识渐渐丰富。

下令(xià lìng)的意思:指领导或上级发布命令,下达指示。

胸次(xiōng cì)的意思:指胸怀、气度。

羊酪(yáng lào)的意思:指善于讨好上级,奉承拍马的人。

渔采(yú cǎi)的意思:指渔民捕鱼或采集水产品的行为。

真味(zhēn wèi)的意思:真实的味道,真正的滋味

翻译
北方的食物已经厌倦了羊奶酪,南方的厨房则丰富多样,以笋类菜肴为主。
我从北方来到南方,曾多次为了生计被孩子卖掉。
久而久之,我深知食物价格低廉,各种烹饪方法无所不用其极。
盐腌的食物变得干瘪无味,蜜糖浸泡的失去了原有的味道。
我喜欢直接在根部烤笋,忘记了那些被严刑拷打的日子。
即使吃下大片土地的竹笋,心中也没有丝毫怨恨。
两位诗人各有才华,名声在江边地区传开。
他们的诗歌中充满了美妙的句子,我品尝时感到甜美无比。
因为您,我开始思考养竹之事,聆听秋天的声音。
从此,我将修整我的家园,下令禁止捕鱼和采集竹笋。
注释
北馔:北方的食物。
厌羊酪:对羊奶酪感到厌倦。
南庖:南方的厨房。
炮烙:古代酷刑,用火烧灼。
咀吞:咀嚼吞咽。
脍炙:切细的鱼肉,比喻好的诗文或事物。
养竹:种植或养护竹子。
万籁:自然界的各种声音。
藩篱:篱笆,比喻防护或边界。
渔采:捕鱼和采集。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品,他以饮食为主题,通过描述北方的食物羊肉酪和南方的竹笋菜肴,展现了两地饮食文化的差异。诗中提到从北方到南方,诗人曾为了生计而被迫卖笋,感叹笋的烹饪方式多样,从盐渍到蜜浸,各有风味。诗人特别赞赏笋的原汁原味,即使经过简单的炖煮也十分美味,与复杂的烹饪方法相比,更显得自然纯粹。

诗的后半部分,诗人转而称赞两位朋友萧巽和葛敏修的才华,他们不仅擅长诗文,且名声在江浙一带传扬。诗人读他们的诗作,如同品尝佳肴,感到十分满足。最后,诗人由食物引发对竹子的联想,希望保护竹林,禁止过度渔猎,体现了诗人对生态环境的关注和爱护。

整首诗语言质朴,情感真挚,既描绘了生活琐事,又寓含了诗人的人生态度和对自然的尊重。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

赠陆可复西游

梅弄疏花近黓天,摇摇征旆浙西船。

江湖阔处多奇遇,风月初心及少年。

莫向晚唐中入局,须从老杜上加鞭。

耄夫拙语几乎骂,免示他人作怪传。

(0)

寄史景正教授

物表楼前话一番,晨星落落破痴昏。

诗书非事口儒学,韦布不知身相门。

壹是古心交耐友,多将新意发陈言。

吾今老矣难重会,川泳云飞有子孙。

(0)

酒边呈郑耐轩

行行曲曲廊,迤逦入书房。

多客坐毡煖,百花吟几香。

人閒正桃李,屋角自蔬桑。

信是閒中好,相忘古话长。

(0)

闻林缉熙初归自平湖寄之

短世渊明醉,长愁子美歌。

高情谁复尔,久别公如何。

淡月初出浦,好风来飏蓑。

买田沧海上,耕亦不须多。

(0)

呈月窗兄

颇有爱山心,山人交未深。

不知回俗驾,依旧入儒林。

乐处外何有,故书中可寻。

渔蓑归得晚,风雨伴吾吟。

(0)

黄相儿求诗

相儿执笔请翁书,要受持从入学初。

我有至言儿听取,心宜庄敬气宜舒。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7