《更漏子·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
博山（bó shān）的意思：形容人学识渊博，知识丰富。
更漏（gēng lòu）的意思：更漏是指古代用来计时的漏刻，比喻时间的流逝。
寒光（hán guāng）的意思：寒冷的光芒，形容光线冷酷、锋利或刺眼。
锦衾（jǐn qīn）的意思：指华丽的衣被或华丽的床帏。
秋色（qiū sè）的意思：指秋天的景色，也表示人生的晚年。
山香（shān xiāng）的意思：山中的香气，比喻高尚的品德或卓越的才能。
霜华（shuāng huá）的意思：形容寒冷的气候下，植物叶面上结霜的景象。
香炷（xiāng zhù）的意思：指香烟还未燃尽，香味仍在空气中弥漫。比喻人的声誉或美名在世间流传。
绡幌（xiāo huǎng）的意思：指花纹细密、颜色华丽的绸缎。
玉钩（yù gōu）的意思：指美女的容貌或者美女的姿态。
月上（yuè shàng）的意思：指夜晚时分，月亮升起到中天的时候。
- 注释
- 秋色：秋天的景色。
清：清澈，明净。
河影：河面的倒影。
淡：颜色浅，不浓重。
深户：深宅的门户。
烛寒光暗：烛光因寒冷而显得黯淡。
绡幌：轻薄透明的窗帘。
碧：绿色。
锦衾：锦绣的被子。
红：红色。
博山：香炉名，常用于指精致的香炉。
香炷融：香柱燃烧融化。
更漏：古代计时器，用于夜间计时。
咽：声音低沉，似有阻塞。
蛩鸣：蟋蟀的叫声。
切：急促，迫切。
霜华：霜的美称，这里形容月光下的景色如霜一样洁白。
新月：农历月初形状如钩的月亮。
薄云收：薄云散去。
映帘：月光照在帘子上。
玉钩：比喻新月的形态，如同悬挂的玉制挂钩。
- 翻译
- 秋天景色清澈，河中的倒影淡淡，深宅的门内烛光微弱，光线昏暗。
轻薄透明的窗帘泛着碧绿，锦绣的被子呈红色，博山香炉中的香柱渐渐融化。
更漏声声呜咽，蟋蟀的叫声急切，整个院子像覆盖了层霜雪一般洁白。
一弯新月升起，薄云散去，月光映照下，帘幕上的玉钩清晰可见。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋夜晚的静谧图景，通过对视觉、嗅觉和听觉细致的刻画，营造出一种清冷而又温馨的氛围。诗人巧妙地运用了色彩对比，如“河影淡”与“锦衾红”，“绡幌碧”与“深户烛寒光暗”，在视觉上形成鲜明对照，增强了画面感。
“更漏咽，蛩鸣切”展现了夜晚的静谧，时光流逝的声音和虫鸣交织出一种幽寂而又生动的氛围。"满院霜华如雪"则通过对比，将霜花之美与雪相提并论，显得更加洁白无瑕。
“新月上，薄云收，映帘悬玉钩”一句，则描绘了夜空中挂着的新月，透过轻薄的云层，投射在屋内的光线，如同挂着的玉钩一般优美。整首诗通过对秋夜景象的细腻描写，表达了一种超脱尘世、寄情山水的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蓦山溪·其二
江天雪意，夜色寒成阵。
翠袖捧金蕉，酒红潮、香凝沁粉。
帘波不动，新月淡笼明，香破豆，烛频花，减字歌声稳。
恨眉羞敛，往事休重问。
人去小庭空，有梅梢、一枝春信。
檀心未展，谁为探芳丛，消瘦尽，洗妆匀，应更添风韵。
大有.小石
仙骨清羸，沈腰憔悴，见傍人、惊怪消瘦。
柳无言，双眉尽日齐斗。
都缘薄幸赋情浅，许多时、不成欢偶。
幸自也，总由他，何须负这心口。
令人恨，行坐儿断了更思量，没心求守。
前日相逢，又早见伊仍旧。却更被温存后。
都忘了、当时僝僽。便搊撮、九百身心，依前待有。
游定夫见过晡饭既去烛下目昏不能阅书感而赋之
烟草里门秋，暮气幽人宅。
遥知金轮升，户牖粲虚白。
风驱云将来，市声落几格。
连曹属解鞚，一饭已扫迹。
馀膻未洁鼎，傲鼠已出额。
铜英洗病眼，乌舄畏断册。
已为儿辈翁，兹事岂不迫。
昔见羡门生，童子身三尺。
捐家问道要，颛声不好剧。
颇观鸟迹书，保气如保璧。
贪饵投祸罗，煎丝废前绩。
上惭玄元教，溘死有馀责。
浊镜在两眸，看朱忽成碧。
当时方瞳叟，变灭云雾隔。
肝劳忧久痼，瞑坐救昏幕。
尚须文字间，侵尽百年客。
非图瞩秋毫，所要分菽麦。
满庭芳·其一
扰扰匆匆，红尘满袖，自然心在溪山。
寻思百计，真个不如闲。
浮世纷华梦影，嚣尘路、来往循环。
江湖手，长安障日，何似把鱼竿。盘旋。
那忍去，他邦纵好，终异乡关。
向七峰回首，清泪班班。
西望烟波万里，扁舟去、何日东还。
分携处，相期痛饮，莫放酒杯悭。