朝臣（cháo chén）的意思：指朝廷的官员，也可泛指朝廷中的人。

从游（cóng yóu）的意思：指行动自由，不受拘束。

典教（diǎn jiào）的意思：指古代经书和传统教育的典范，也可指优秀的教育方式或教材。

诰敕（gào chì）的意思：指皇帝发布的诏书和敕命。

归休（guī xiū）的意思：指归还、归还原主。

翰苑（hàn yuàn）的意思：指文人雅士的聚集地，也指文人的境地。

肩背（jiān bèi）的意思：指受到责任或负担。

来翰（lái hàn）的意思：指来信，特指来自远方的书信。

老归（lǎo guī）的意思：指老年人回到故乡定居或退休的意思。

龙钟（lóng zhōng）的意思：形容声音嘹亮激越，如同龙吟钟鸣。

墓铭（mù míng）的意思：指刻在墓碑上的铭文，用来纪念死者或表达对死者的怀念。

平典（píng diǎn）的意思：平典指的是平和安定的时代，也可指社会治安良好、百姓安居乐业的状态。

秋清（qiū qīng）的意思：指秋天时清爽宜人的景象。

圣主（shèng zhǔ）的意思：指具有崇高圣洁的统治者或领导者。

生平（shēng píng）的意思：一个人从出生到去世的整个过程

园池（yuán chí）的意思：指园中的池塘，用来形容环境优美、景色宜人的地方。

昨日（zuó rì）的意思：指过去的时间，即昨天。

这首诗描绘了一位年迈的教谕先生在归隐生活中的心境与日常。首句“生平典教老归休”点明了人物的身份和生活阶段，他一生致力于教育事业，如今已至晚年，选择归隐。接着，“肩背龙钟雪满头”形象地描绘了先生的外貌特征——背驼、白发苍苍，体现了岁月的痕迹。

“圣主特颁新诰敕，朝臣多说旧从游”两句，通过朝廷的特别恩赐和朝臣们的怀念，侧面展现了先生在世时的影响力和受尊敬的程度。这不仅是对先生个人成就的认可，也反映了社会对教育者的尊重。

“园池雨歇禽鱼静，几秋清竹树幽”描绘了归隐后的自然环境，雨后宁静的园林，禽鸟悠然自得，鱼儿在水中自由游弋，四周是清幽的竹林和树木，营造出一种远离尘嚣、宁静致远的生活氛围。

最后，“昨日有书来翰苑，墓铭先欲向人求”表达了先生对身后事的思考，昨日收到翰苑（官署名）的来信，可能涉及文稿或遗作的安排，他已开始考虑墓志铭的撰写，预示着他对自己的人生有所总结，希望留下有意义的纪念。

整体而言，这首诗通过对一位老教谕归隐生活的细腻描绘，展现了其人格魅力、社会地位以及对未来的深思熟虑，是一首富有情感深度的作品。