小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄廉宣仲》
《寄廉宣仲》全文
宋 / 王洋   形式: 古风  押[虞]韵

绕淮邑屋绵千区,画檐绮栋吹笙竽。

冶金合范结枢纽冰销水释无须臾。

盗前乞死火中走,几人脱迹江湖

静思朋旧满目不取神祸遭囚俘

其间善类不有,安得变化归同符。

平生宣子富心事,先奉白发携童孥。

山越山好处所,饭炊香稻吴歈

我家盗焚先子业,每仗馀德宽天诛

悲伤扶病邻里崎岖得来东吴

稻梁在世何物,与子各隔天一隅。

近闻诗章不减旧,昔日健笔争华敷。

鹓鸾羽翼州县,况事糟酒分锱铢

隔江摇想思会合,安得两脚生双凫

溪边樵风短棹杖头明月酒壶

十浆馈我五浆少,万事一醉真良图

(0)
拼音版原文全文
liánxuānzhòng
sòng / wángyáng

ràohuáimiánqiānhuàyándōngchuīshēng

jīnfànjiéshūniǔbīngxiāoshuǐshì

dàoqiánhuǒzhōngzǒuréntuōdìngjiāng

jìngpéngjiùruòmǎnshénhuòzāoqiú

jiānshànlèiyǒuānbiànhuàguītóng

píngshēngxuānxīnshìxiānfèngbáixiétóng

shānyuèshānhǎochùsuǒfànchuīxiāngdào

jiādàofénxiānměizhàngkuāntiānzhū

bēishāngbìngbiélínjǐnláidōng

dàoliángzàishìjìngtiān

jìnwénshīzhāngjiǎnjiùjiànzhēnghuá

yuānluánkùnzhōuxiànkuàngshìzāojiǔfēnzhū

jiāngyáoxiǎnghuìānliǎngjiǎoshēngshuāng

biānqiáofēngchènduǎnzhàozhàngtóumíngyuèjiānjiǔ

诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

悲伤(bēi shāng)的意思:心情低落,感到悲痛和伤心。

变化(biàn huà)的意思:形容事物变化多端,多种多样。

冰销(bīng xiāo)的意思:比喻事物消失得无影无踪。

不有(bù yǒu)的意思:没有,没有存在或拥有某种东西

不取(bù qǔ)的意思:不要取得、不要采取、不要得到

不减(bù jiǎn)的意思:不减表示数量或程度没有减少,保持不变。

处所(chù suǒ)的意思:指人们居住、工作、活动的地方。

吹笙(chuī shēng)的意思:指吹奏笙的音乐声,比喻虚假的言辞或虚有其表的行动。

得来(de lái)的意思:指得到、获得。

东吴(dōng wú)的意思:指古代中国三国时期的吴国,也用来形容东南地区。

短棹(duǎn zhào)的意思:指用短棹划船,比喻能力有限,难以应对复杂的事物或困境。

奉白(fèng bái)的意思:指对别人的意见或建议不加思考地全盘接受。

扶病(fú bìng)的意思:扶助病弱的人或事物。

归同(guī tóng)的意思:指回归原点,回到最初的状态或位置。

好处(hǎo chù)的意思:指有利的结果或益处。

何物(hé wù)的意思:指某个人或事物的真实面目、本质;也可以用来表示对某人或某事的疑问、质疑。

画檐(huà yán)的意思:指人的眉眼神情,特指人的眼睛表情。

会合(huì hé)的意思:指人们相聚在一起,共同会面。

健笔(jiàn bǐ)的意思:指文章写得好,文笔流畅。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

近闻(jìn wén)的意思:指最近发生的事情,近期的新闻。

静思(jìng sī)的意思:安静地思考、沉思

酒壶(jiǔ hú)的意思:指善于喝酒的人。

良图(liáng tú)的意思:指优秀的作品或杰出的人才。

邻里(lín lǐ)的意思:指邻居之间的关系,也泛指周围的人或社会关系。

满目(mǎn mù)的意思:充满眼前,到处都是。形容景象壮观、美丽或繁荣。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

朋旧(péng jiù)的意思:指旧时的朋友或旧日的交情。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

崎岖(qí qū)的意思:形容道路或情况艰难、坎坷。

其间(qí jiān)的意思:指两个时间或事件之间的时期或过程。

岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。

樵风(qiáo fēng)的意思:樵风是一个形容词性成语,用来形容人的风采或者作品的风格具有质朴、朴实、自然的特点。

囚俘(qiú fú)的意思:指被捕获并关押的人。

善类(shàn lèi)的意思:指善良的人或事物。

山越(shān yuè)的意思:指越过山峰,比喻克服困难,迈过障碍。

笙竽(shēng yú)的意思:形容音乐不协调,不和谐。

诗章(shī zhāng)的意思:诗歌的篇章。

十浆(shí jiāng)的意思:形容人的脸色非常红润。

枢纽(shū niǔ)的意思:枢纽意为事物的中心或关键部分,也指起连接、调节作用的重要组成部分。

双凫(shuāng fú)的意思:指夫妻恩爱、相互依偎的样子。

天诛(tiān zhū)的意思:指天道会惩罚邪恶之人,表达对罪恶行为的谴责和呼吁公正。

天一(tiān yī)的意思:指天下第一,最优秀的人或事物。

同符(tóng fú)的意思:指同一媒介、同一方式、同一途径、同一方法。

头明(tóu míng)的意思:指头脑清醒,思维敏捷。

脱迹(tuō jì)的意思:消除痕迹,掩盖行迹。

万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。

我家(wǒ jiā)的意思:指自己的家庭、家庭成员或家族。

吴歈(wú yú)的意思:指人的声音高亢激昂,歌唱得很投入。

吴山(wú shān)的意思:指无法逾越的障碍或困难。

无须(wú xū)的意思:不需要,没有必要

溪边(xī biān)的意思:指溪水旁边,形容环境清幽、宜人。

昔日(xī rì)的意思:过去的日子;往日;以前

先子(xiān zǐ)的意思:指先前的事情或者先前的人。

想思(xiǎng sī)的意思:思念、想念

香稻(xiāng dào)的意思:形容稻谷香气扑鼻,也比喻事物美好。

心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。

须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻

冶金(yě jīn)的意思:指金属冶炼和加工的技术和工艺。

邑屋(yì wū)的意思:指简陋的房屋,比喻简单朴素的生活环境。

一隅(yī yú)的意思:指一个小角落或一个狭小的空间。

羽翼(yǔ yì)的意思:指给予某人或某事力量、支持或帮助,使其有所发展或进步。

在世(zài shì)的意思:指一个人还活着,尚未去世。

遭囚(zāo qiú)的意思:被囚禁、被关押

杖头(zhàng tóu)的意思:指人的智慧或才能的极限,也指人的头脑和智慧。

州县(zhōu xiàn)的意思:州县指的是地方行政区划,是中国传统的行政区域划分单位。

锱铢(zī zhū)的意思:形容非常计较小事情,一点儿也不肯放过。

翻译
环绕淮邑的房屋连绵千里,画檐绮栋间笙竽声起。
金属熔铸成形,关键部件如枢纽般紧密连接,冰雪消融,片刻间一切畅通。
盗贼面前,有人宁愿死也不愿被火烧,有多少人逃脱,流浪江湖。
静心思考,朋友旧识如同满目,不愿因神祸被捕沦为囚徒。
其中难道没有善良之人?如何能化险为夷,共度难关。
宣子一生富有爱心,白发苍苍时仍带着孩子游历名山大川。
吴山越水之地,米饭香甜,歌声悠扬,是我们的乐土。
我家曾被盗贼焚烧,幸赖余德,得以宽恕天罚。
悲伤疾病中,告别邻里,艰难跋涉来到东吴。
世间稻粱究竟为何物?你我相隔天各一方。
近来听说你的诗篇依旧如昔,昔日的豪情壮志依然焕发。
如今处境如鹓鸾困于州县,琐事繁多,生活艰辛。
遥想对岸,多么渴望重逢,何时能像双凫一样飞翔。
溪边伐薪,短桨轻摇,明月照酒壶,生活简朴。
十杯酒只赠我五杯,但求一醉解千愁,实为人生佳境。
注释
淮邑:淮河地区。
绮栋:装饰华丽的房屋。
冶金:金属冶炼。
枢纽:关键部件或连接点。
盗:盗贼。
朋旧:老朋友。
宣子:诗人自指。
吴歈:吴地的歌曲。
先子:已故的父亲。
天诛:上天的惩罚。
鹓鸾:古代传说中的鸟,比喻贤士。
双凫:天鹅,这里比喻自由飞翔。
樵风:砍柴时顺风。
十浆:形容酒多。
良图:美好的打算或理想。
鉴赏

这首诗描绘了一种颇为复杂的情感状态,既有对往昔友好的怀念,也有对现实苦难的无奈。开篇“绕淮邑屋绵千区”便给人一种空间上的广阔与时间上的悠长之感,通过对建筑物的描写,展现了诗人对美好生活的向往。

而“冶金合范结枢纽,冰销水释无须臾”则是对技艺和工匠智慧的赞美,显示出一种超脱世俗、达到艺术境界的追求。紧接着,“盗前乞死火中走,几人脱迹逃江湖”一句,透露出诗人对于过去家业被毁、个人命运多舛的沉痛回忆。

“静思朋旧若满目,不取神祸遭囚俘”表达了诗人对往日友情的珍视和现实困境的无奈,而“其间善类岂不有,安得变化归同符”则是对命运多变的人生态度的一种哲学思考。

接下来的几句“平生宣子富心事,先奉白发携童孥。吴山越山好处所,饭炊香稻歌吴歈”,通过描述家国之思和生活的艰辛,展现了诗人对家庭责任与个人理想之间矛盾的心境。

“我家盗焚先子业,每仗馀德宽天诛。悲伤扶病别邻里,崎岖仅得来东吴”一段,表达了对家族历史的哀思和个人的无力感,同时也透露了一种对于现实苦难的接受与顺应。

“稻梁在世竟何物,与子各隔天一隅”则是对人生易逝、亲情难得的一种深刻体悟。紧接着,“近闻诗章不减旧,昔日健笔争华敷”表明了诗人对于自己文学才华的自信和坚持。

最后几句“鹓鸾羽翼困州县,况事糟酒分锱铢。隔江摇想思会合,安得两脚生双凫。溪边樵风趁短棹,杖头明月兼酒壶。十浆馈我五浆少,万事一醉真良图”,通过对自然环境的描绘和对酒的颂扬,表达了诗人对于超越世俗烦恼、达到精神自由的一种向往。

总体来说,这首诗是一次心灵的自我对话,是诗人在面对生命中的苦难与困境时所展现出的情感流露和哲学思考。通过丰富的意象和深邃的情感,诗人构建了一幅复杂而丰满的人生画卷。

作者介绍

王洋
朝代:宋

(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。
猜你喜欢

琴曲歌辞.蔡氏五弄.游春曲二首·其一

万树江边杏,新开一夜风。

满园深浅色,照在绿波中。

(0)

赠李侍御

青冥孤云去,终当暮归山。

志士杖苦节,何时见龙颜。

(0)

送刘慎虚归取宏词解

太清闻海鹤,游子引乡眄。

声随羽仪远,势与归云便。

青桂春再荣,白云暮来变。

迁飞在礼仪,岂复泪如霰。

(0)

杂曲歌辞.江南三台四首·其四

闻身强健且为,头白齿落难追。

准拟百年千岁,能得几许多时。

(0)

逍遥翁溪亭

逍遥翁在此裴回,帝改溪名起石台。

车马到春常借问,子孙因选暂归来。

稀疏野竹人移折,零落蕉花雨打开。

无主青山何所直,卖供官税不如灰。

(0)

贻小尼师

新剃青头发,生来未埽眉。

身轻礼拜稳,心慢记经迟。

唤起犹侵晓,催斋已过时。

春晴阶下立,私地弄花枝。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7